« Nigeant » : différence entre les versions
(mef) |
(relecture) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Entête Dictionnaire}} | {{Entête Dictionnaire}} | ||
{{- | {{-DicoAnjouPasque-}} | ||
; nigeant | ; nigeant | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Adjectif, singulier (au pluriel, nigeants). | Adjectif, ''nigeant'' masculin singulier (au pluriel, nigeants), ''nigeante'' féminin singulier. | ||
Se dit de quelqu'un particulièrement méticuleux, voire à | Se dit de quelqu'un particulièrement méticuleux, minutieux, voire à l'excès, pointilleux. | ||
Exemple : {{citation|Ils sont drôlement nigeants, après avoir enlever les [[effouille]]s sur vieux bois, ils leur font dédoubler les brins de la gaule, et ensuite ils les comptent, ben bon diousse...}} (Ils sont drôlement pointilleux, après avoir | Exemple : {{citation|Ils sont drôlement nigeants, après avoir enlever les [[effouille]]s sur vieux bois, ils leur font dédoubler les brins de la gaule, et ensuite ils les comptent, ben bon diousse...}} (Ils sont drôlement pointilleux, après avoir enlevé les brins sur vieux bois, ils leur font dédoubler les brins de la baguette, et ensuite ils les comptent, et ben bon dieu...). | ||
Terme que l'on trouve aussi dans le Poitevin. | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Se dit à [[Rochefort-sur-Loire]]. | * Se dit à [[Rochefort-sur-Loire]]. | ||
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2{{e}}, p. 57 | |||
* L. Clouzot, ''Glossaire poitevin'', 1869, p. 67 | |||
* Robert Mineau et Lucien Racinoux, ''Glossaire des vieux parlers poitevins recueillis dans le département de la Vienne et lieux voisins'', Brissaud, 1981, p. 368 | |||
Version du 29 mai 2016 à 16:20
En Anjou
- nigeant
Mot
Adjectif, nigeant masculin singulier (au pluriel, nigeants), nigeante féminin singulier.
Se dit de quelqu'un particulièrement méticuleux, minutieux, voire à l'excès, pointilleux.
Exemple : « Ils sont drôlement nigeants, après avoir enlever les effouilles sur vieux bois, ils leur font dédoubler les brins de la gaule, et ensuite ils les comptent, ben bon diousse... » (Ils sont drôlement pointilleux, après avoir enlevé les brins sur vieux bois, ils leur font dédoubler les brins de la baguette, et ensuite ils les comptent, et ben bon dieu...).
Terme que l'on trouve aussi dans le Poitevin.
Notes
- Se dit à Rochefort-sur-Loire.
- A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2e, p. 57
- L. Clouzot, Glossaire poitevin, 1869, p. 67
- Robert Mineau et Lucien Racinoux, Glossaire des vieux parlers poitevins recueillis dans le département de la Vienne et lieux voisins, Brissaud, 1981, p. 368