Aller au contenu

« Dictionnaire Français Angevin » : différence entre les versions

petite ville
(sarment taillé court, pluvieux, tas)
(petite ville)
Ligne 2 : Ligne 2 :
__NOTOC__
__NOTOC__
On rencontre encore aujourd'hui en Maine-et-Loire l'utilisation de mots anciens issus du dialecte angevin. À partir d'un mot en Français, équivalent en parler angevin : dictionnaire de traduction Français Angevin, par ordre alphabétique, fournissant une correspondance pour chacun des mots renvoyant au dictionnaire des mots de l'Anjou. Salut (tôpette), verrouiller (barrer et crouiller), brouette (berouette), enfant (queniau), pelle à poussière (ramasse-bourrier), border (roler), pince à linge (taquet), etc.
On rencontre encore aujourd'hui en Maine-et-Loire l'utilisation de mots anciens issus du dialecte angevin. À partir d'un mot en Français, équivalent en parler angevin : dictionnaire de traduction Français Angevin, par ordre alphabétique, fournissant une correspondance pour chacun des mots renvoyant au dictionnaire des mots de l'Anjou. Salut (tôpette), verrouiller (barrer et crouiller), brouette (berouette), enfant (queniau), pelle à poussière (ramasse-bourrier), border (roler), pince à linge (taquet), etc.
<!-- Dictionnaire des mots de l'Anjou (mots patois), dernier fait mêle -->
<!-- Dictionnaire des mots de l'Anjou (mots patois), dernier fait moute -->




Ligne 413 : Ligne 413 :
* [[petite fourche à deux dents]],
* [[petite fourche à deux dents]],
* [[petite quantité]],
* [[petite quantité]],
* [[petite ville]],
* [[peu]],
* [[peu]],
* [[Peuplier noir]],
* [[Peuplier noir]],