« Nozille » : différence entre les versions
(trad) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, féminin singulier, au pluriel ''nozilles''. | Nom commun, féminin singulier, au pluriel ''nozilles''. | ||
En Anjou, ''nozille'' désigne une noisette. On trouve également les variantes ''nouzille'', ''nosille'', ''nousille''. | En Anjou, ''nozille'' désigne une noisette (fruit du noisetier). On trouve également les variantes ''nouzille'', ''nosille'', ''nousille''. | ||
Une ''ozille aumière'' est cultivée par opposition à ''nozille des champs''. | |||
{{Traduction|texte=noisette}} | {{Traduction|texte=noisette}} | ||
Mot que l'on trouve aussi en Ille-et-Vilaine. | |||
=== Dérivé === | === Dérivé === | ||
Version du 26 novembre 2020 à 18:28
En patois angevin
- nozille
Mot
Nom commun, féminin singulier, au pluriel nozilles.
En Anjou, nozille désigne une noisette (fruit du noisetier). On trouve également les variantes nouzille, nosille, nousille.
Une ozille aumière est cultivée par opposition à nozille des champs.
Mot que l'on trouve aussi en Ille-et-Vilaine.
Dérivé
Nozillière pour noisetier, coudrier.
Lieu-dit
Nouzille, Nouzillère, Nouzillerie, lieux-dits à Noyant et Meigné-le-Vicomte.
Notes
- Voir aussi bourcette, castille, cholette, gâche, galipettes, mogettes, nousillard, etc.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 62 (nozille, nousille, nouzilles)
- Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine, Maisonneuve Frères et C. Leclerc, 1886, p. 71 (nouzille, nozille)
- Pierre-Louis Augereau, Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire, Cheminements, 2004, p. 307