« Pieut » : différence entre les versions
m (Catégorie:Verbe en angevin) |
(cplt) |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Forme de verbe. | Forme de verbe (troisième personne du singulier de l'indicatif présent de pleuvoir). | ||
En Anjou, ''il pieut'' pour il pleut (il pieut à tous vents). | En Anjou, ''il pieut'' pour il pleut (il pieut à tous vents). | ||
Version du 16 janvier 2021 à 04:47
En patois angevin
- pieut
Mot
Forme de verbe (troisième personne du singulier de l'indicatif présent de pleuvoir).
En Anjou, il pieut pour il pleut (il pieut à tous vents).
Exemple : « Quand il pieut sus la chandelle, il pieut sus la javelle. » (Verrier et Onillon, Proverbes)
Notes
- Voir aussi pieuver.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 507