« Ponner » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
(trad) |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
''Ponnu'' au participe passé : {{citation|la poule a ponnu}}. | ''Ponnu'' au participe passé : {{citation|la poule a ponnu}}. | ||
{{Traduction|texte=pondre}} | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
Version du 23 janvier 2021 à 04:38
En patois angevin
- ponner
Mot
Verbe.
En parler angevin, ponner pour pondre.
Ponnu au participe passé : « la poule a ponnu ».
Notes
- Voir aussi niot, jau, jouquer, coui.
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau, t. XXXVI, 1881, p. 480
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2e, p. 135
- Lazare Sainéan, La langue de Rabelais, tome I Civilisation et renaissance, E. de Boccard, 1922-1923, p. 137
- Yves Brochet, Le braco : mémoire d'un angevin, Éditions Cheminements, 1997, p. 236