« Mourvouse » : différence entre les versions
(mourvouse) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[russe]], [[Luma|lumas]], [[morvoie]]. | * Voir aussi [[russe]], [[Luma|lumas]], [[morvoie]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2{{e}}, p. 42 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 42 | ||
* Eugène de Chambure, ''Glossaire du Morvan : étude sur le langage de cette contrée comparé avec les principaux dialectes ou patois de la France, de la Belgique wallonne et de la Suisse romande'', | |||
* Eugène de Chambure, ''Glossaire du Morvan : étude sur le langage de cette contrée comparé avec les principaux dialectes ou patois de la France, de la Belgique wallonne et de la Suisse romande'', Dejussieu père et fils impr.-libr. (Autun), 1878, p. 574 | |||
Dernière version du 7 janvier 2023 à 08:18
En Anjou
- mourvouse
Mot
Adjectif qualificatif, féminin singulier, morvoux au masculin.
En Anjou, morvouse est utilisé pour
- morveuse, qui a la morve au nez ;
- petite fille qui porte l'enfant au baptême ;
- petite fille de la ferme.
Pour morveuse, mot que l'on trouve aussi dans plusieurs autres régions comme le Morvan.
Notes
- Voir aussi russe, lumas, morvoie.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2e, p. 42
- Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan : étude sur le langage de cette contrée comparé avec les principaux dialectes ou patois de la France, de la Belgique wallonne et de la Suisse romande, Dejussieu père et fils impr.-libr. (Autun), 1878, p. 574