« Guincher » : différence entre les versions

Dernière version du 3 mai 2023 à 17:09

Mots concernant le territoire angevin et son patois.

Verbe intransitif du 1^er groupe. Se prononce \ɡɛ̃.ʃe\ (API).

Guincher pour danser (populaire). Terme du XIX^e siècle, d'origine incertaine.

Exemple : Samedi soir on va guincher.

Indicatif présent

je guinche

tu guinches

il/elle/on guinche

nous guinchons

vous guinchez

ils/elles guinchent

Passé composé

j'ai guinché

tu as guinché

il/elle a guinché

nous avons guinché

vous avez guinché

ils/elles ont guinché

Imparfait

je guinchais

tu guinchais

il/elle guinchait

nous guinchions

vous guinchiez

ils/elles guinchaient

Futur simple

je guincherai

tu guincheras

il/elle guinchera

nous guincherons

vous guincherez

ils/elles guincheront

Voir un autre mot.

Voir aussi avant-deux, ronde.
Mot issu du témoignage oral d'une personne de Bouchemaine.
Dictionnaire de l'Académie française, neuvième édition, 1992-2013 (guincher)
Dictionnaire de Français Larousse, 2017 (guincher)
Pas de mention dans le Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes de Ménière (1880), ni dans le Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou de Verrier et Onillon (1908).

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 === Conjugaison ===
 {| width="100%" style="padding:5px; background:transparent"
-| width="20%" |
+| width="25%" |
 Indicatif présent
 : je guinche
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 : vous guinchez
 : ils/elles guinchent
-| width="20%" |
+| width="25%" |
 Passé composé
 : j'ai guinché
@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 : vous avez guinché
 : ils/elles ont guinché
-| width="20%" |
+| width="25%" |
 Imparfait
 : je guinchais
@@ Ligne 37 : / Ligne 37 : @@
 : vous guinchiez
 : ils/elles guinchaient
-| width="20%" |
+| width="25%" |
 Futur simple
 : je guincherai
@@ Ligne 45 : / Ligne 45 : @@
 : vous guincherez
 : ils/elles guincheront
-| width="20%" |
 |}
@@ Ligne 54 : / Ligne 52 : @@
 * ''Dictionnaire de l'Académie française'', neuvième édition, 1992-2013 (guincher)
 * Dictionnaire de Français Larousse, 2017 (guincher)
-* Pas de mention dans le ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'' de C. Ménière (1880), ni dans le ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'' de A.-J. Verrier et R. Onillon (1908).
+* Pas de mention dans le ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'' de Ménière (1880), ni dans le ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'' de Verrier et Onillon (1908).