« Radresser » : différence entre les versions
(radresser) |
m (cplt) |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Verbe. Ancien français devenu régionalisme. | Verbe. Ancien français devenu régionalisme. | ||
En Anjou, ''radresser'' pour redresser. | En Anjou ([[Lué-en-Baugeois|Lue]], [[Briollay|By]]), ''radresser'' pour redresser. Le ''e'' est transformé en ''a'', comme dans ''[[farmer]]''. | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie:Verbe en angevin]] | [[Catégorie:Verbe en angevin]] | ||
[[Catégorie:Mot angevin e en a]] | |||
Version du 14 février 2025 à 17:23
En Anjou
- radresser
Mot
Verbe. Ancien français devenu régionalisme.
En Anjou (Lue, By), radresser pour redresser. Le e est transformé en a, comme dans farmer.
Notes
- Voir aussi éguerter, archet.
- René de La Perraudière, Le langage à Lué, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers, Cinquième série - Tome VII, Germain & G. Grassin impr.-édit. (Angers), 1904, p. 151
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 174
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, F. Vieweg libraire-éditeur (Paris), vol. 6, 1881-1902, p. 547