Aller au contenu

« Dictionnaire Français Angevin » : différence entre les versions

votre, pou
(aguets, grenier)
(votre, pou)
(32 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 50 : Ligne 50 :
* [[appeler en criant]],
* [[appeler en criant]],
* [[appentis]],
* [[appentis]],
* [[appétissant]],
* [[appétit]], [[appétissant]],
* [[après-midi]],
* [[après-midi]],
* [[araignée]], [[toile d'araignée]],
* [[araignée]], [[toile d'araignée]],
Ligne 64 : Ligne 64 :
* [[arriver au but]],
* [[arriver au but]],
* [[arroser]],
* [[arroser]],
* [[assemblée]],
* [[s'assombrir]],
* [[s'assombrir]],
* [[atelier d'équarrisseur]],
* [[atelier d'équarrisseur]],
Ligne 133 : Ligne 134 :
* [[border]],
* [[border]],
* [[bordière]],
* [[bordière]],
* [[boudin]],
* [[boue]], [[boueux]], [[terrain boueux]],
* [[boue]], [[boueux]], [[terrain boueux]],
* [[bouger]],
* [[bouger]],
* [[bouleau]],
* [[bouleau]],
* [[bouleversement]],
* [[bouquet]],
* [[bouquet]],
* [[bourdonner]],
* [[bourdonner]],
Ligne 154 : Ligne 157 :
* [[Cabane du marinier|cabane (du marinier)]],
* [[Cabane du marinier|cabane (du marinier)]],
* [[cabrioles]],
* [[cabrioles]],
* [[caché]],
* [[caché]], [[cacher]],
* [[cahute]],
* [[cahute]],
* [[cambuse]],
* [[cambuse]],
Ligne 169 : Ligne 172 :
* [[cercle]],
* [[cercle]],
* [[certain]], [[certainement]],
* [[certain]], [[certainement]],
* [[cerveau]],
* [[cesser]],
* [[chaise]],
* [[chaise]],
* [[champ cultivé]],
* [[champ cultivé]],
Ligne 192 : Ligne 197 :
* [[chevesne]],
* [[chevesne]],
* [[chèvre]],
* [[chèvre]],
* [[chez]],
* [[chien]],
* [[chien]],
* [[chose]],
* [[chose]],
Ligne 208 : Ligne 214 :
* [[colère]],
* [[colère]],
* [[comme]],
* [[comme]],
* [[commisération]],
* [[commun]],
* [[commun]],
* [[compréhension]],
* [[compréhension]],
Ligne 218 : Ligne 225 :
* [[contraindre]],
* [[contraindre]],
* [[contusionner]],
* [[contusionner]],
* [[conversation]],
* [[coq]],
* [[coq]],
* [[coquin]],
* [[corbeau]],
* [[corbeau]],
* [[corneille]],
* [[corneille]],
Ligne 226 : Ligne 235 :
* [[coteau]],
* [[coteau]],
* [[coucou]],
* [[coucou]],
* [[coulemelle]],
* [[coup de vent]],
* [[coup de vent]],
* [[couper les choux]],
* [[couper les choux]],
Ligne 241 : Ligne 251 :
* [[crochet d'un puits]],
* [[crochet d'un puits]],
* [[croire]],
* [[croire]],
* [[croyez-vous]],
* [[Grande cruche|cruche (grande)]], [[Cruche en terre cuite|cruche (en terre cuite)]],
* [[Grande cruche|cruche (grande)]], [[Cruche en terre cuite|cruche (en terre cuite)]],
* [[cueillir]],
* [[cueillir]],
Ligne 268 : Ligne 279 :
* [[dent]],
* [[dent]],
* [[dépotoir]], [[Ramasser dans une décharge|ramasser dans un dépotoir]],
* [[dépotoir]], [[Ramasser dans une décharge|ramasser dans un dépotoir]],
* [[depuis]],
* [[derrière]],
* [[derrière]],
* [[descendance]],
* [[descendance]],
* [[dessus]], [[par-dessus]],
* [[déveine]],
* [[déveine]],
* [[d'humeur enjoué]],
* [[d'humeur enjoué]],
Ligne 295 : Ligne 308 :
* [[écailler]],
* [[écailler]],
* [[Rémotis|écart (à l')]],
* [[Rémotis|écart (à l')]],
* [[écarter (les pattes)]]
* [[éclater]],
* [[éclater]],
* [[éclater du bois]],
* [[éclater du bois]],
* [[écorché]],
* [[écorché]],
* [[écouvillon]],
* [[écouvillon]],
* [[écumoire]],
* [[écureuil]],
* [[écureuil]],
* [[Inducation|éducation]],
* [[Inducation|éducation]],
Ligne 307 : Ligne 322 :
* [[embarrasser]],
* [[embarrasser]],
* [[embobiner]],
* [[embobiner]],
* [[emmêler]],
* [[empêcher]],
* [[empêcher]],
* [[d'en bas]], [[d'en haut]],
* [[d'en bas]], [[d'en haut]],
Ligne 321 : Ligne 337 :
* [[ennuyer]],
* [[ennuyer]],
* [[ensemencer de petits grains]], [[ensemencer de gros grains]],
* [[ensemencer de petits grains]], [[ensemencer de gros grains]],
* [[entrecroiser]],
* [[Éteindre la chandelle|éteindre (la chandelle)]],
* [[Éteindre la chandelle|éteindre (la chandelle)]],
* [[entraves]], [[entraver]], [[entraver les animaux]],
* [[entraves]], [[entraver]], [[entraver les animaux]],
* [[entre]],
* [[envenimer]],
* [[envenimer]],
* [[environ]],
* [[environ]],
Ligne 340 : Ligne 358 :
* [[étudier]],
* [[étudier]],
* [[eux]],
* [[eux]],
* [[explication]], [[expliquer]], [[s'expliquer]],
* [[Petite exploitation agricole|exploitation agricole (petite)]],
* [[Petite exploitation agricole|exploitation agricole (petite)]],
* [[exprès]].
* [[exprès]].
Ligne 348 : Ligne 367 :
* [[faire]],
* [[faire]],
* [[faire sécher le foin]],
* [[faire sécher le foin]],
* [[fatigué]], [[être fatigué]],
* [[fatigué]], [[être fatigué]], [[fatiguer]],
* [[Fausse Velvote|fausse velvote (plante)]],
* [[Fausse Velvote|fausse velvote (plante)]],
* [[Faux|faux (outil)]],
* [[Faux|faux (outil)]],
Ligne 377 : Ligne 396 :
* [[devenir fou]],
* [[devenir fou]],
* [[fouiller]],
* [[fouiller]],
* [[fouine]],
* [[foule]],
* [[foule]],
* [[fourbir]],
* [[fourche à deux dents]] (et [[Petite fourche à deux dents|petite]]), [[fourche en bois]],
* [[fourche à deux dents]] (et [[Petite fourche à deux dents|petite]]), [[fourche en bois]],
* [[fou rire]],
* [[fou rire]],
Ligne 390 : Ligne 411 :
* [[froid]], [[Grand froid|froid (grand)]],
* [[froid]], [[Grand froid|froid (grand)]],
* [[fumier]],
* [[fumier]],
* [[furieux]],
* [[futé]].
* [[futé]].
</div>
</div>
Ligne 443 : Ligne 465 :
* [[hardes]],
* [[hardes]],
* [[hardi]],
* [[hardi]],
* [[hargneux]],
* [[haricots]], [[haricots secs]],
* [[haricots]], [[haricots secs]],
* [[herbe]], [[touffe d'herbe]],
* [[herbe]], [[touffe d'herbe]],
Ligne 472 : Ligne 495 :
* [[jarretière]],
* [[jarretière]],
* [[jeter]],
* [[jeter]],
* [[jeune]],
* [[jeune brochet]],
* [[jeune brochet]],
* [[jeune fille]],
* [[jeune fille]],
Ligne 481 : Ligne 505 :
=== L ===
=== L ===
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
* [[là-bas]],
* [[labourer]], [[laboureur]],
* [[labourer]], [[laboureur]],
* [[petit lac|lac (petit)]],
* [[petit lac|lac (petit)]],
Ligne 492 : Ligne 517 :
* [[un peu léger|léger (un peu)]],
* [[un peu léger|léger (un peu)]],
* [[lessive]], [[Eau de lessive|lessive (eau de)]],
* [[lessive]], [[Eau de lessive|lessive (eau de)]],
* [[leur]],
* [[lézard]],
* [[lézard]],
* [[lien en osier|lien (en osier)]],
* [[lien en osier|lien (en osier)]],
Ligne 526 : Ligne 552 :
* [[malandrin]],
* [[malandrin]],
* [[malchance]],
* [[malchance]],
* [[malfaisant]],
* [[mal habillé]],
* [[mal habillé]],
* [[Futé|malin]],
* [[Futé|malin]],
Ligne 547 : Ligne 574 :
* [[mauvais lit]],
* [[mauvais lit]],
* [[mauvais logement]],
* [[mauvais logement]],
* [[mauvaise]],
* [[mauvaise odeur]],
* [[mauvaise odeur]],
* [[médire]],
* [[médire]],
Ligne 556 : Ligne 584 :
* [[merle]], [[petit merle|merle (petit)]],
* [[merle]], [[petit merle|merle (petit)]],
* [[méticuleux]],
* [[méticuleux]],
* [[métier]],
* [[mettre debout]],
* [[mettre debout]],
* [[mettre en fuite]],
* [[mettre en fuite]],
Ligne 618 : Ligne 647 :
* [[oreillons]],
* [[oreillons]],
* [[orme]],
* [[orme]],
* [[Ornements médiocres|ornements (médiocres)]],
* [[ornière]],
* [[ornière]],
* [[orvet]],
* [[orvet]],
Ligne 639 : Ligne 669 :
* [[Petit pain cuit|pain cuit (petit)]],
* [[Petit pain cuit|pain cuit (petit)]],
* [[pain trempé]],
* [[pain trempé]],
* [[pâlir]],
* [[panier]],
* [[panier]],
* [[pansage]],
* [[pansage]],
Ligne 645 : Ligne 676 :
* [[parcelles de prairie circulaires]],
* [[parcelles de prairie circulaires]],
* [[par-dessus]],
* [[par-dessus]],
* [[parure]],
* [[pas facile]],
* [[pas facile]],
* [[passage dans une haie|passage (dans une haie)]],
* [[passage dans une haie|passage (dans une haie)]],
Ligne 687 : Ligne 719 :
* [[pissenlit]],
* [[pissenlit]],
* [[pivert]],
* [[pivert]],
* [[place]],
* [[Se plaindre|plaindre (se)]],
* [[Se plaindre|plaindre (se)]],
* [[plaisanteries]],
* [[plaisanterie]], [[plaisanteries]],
* [[planter]],
* [[planter]],
* [[plantoir]],
* [[plantoir]],
Ligne 709 : Ligne 742 :
* [[porc]],
* [[porc]],
* [[portée]],
* [[portée]],
* [[pou]],
* [[pouce]],
* [[pouce]],
* [[pouliche]],
* [[pouliche]],
Ligne 717 : Ligne 751 :
* [[pré marécageux]],
* [[pré marécageux]],
* [[preneur de vipères]],
* [[preneur de vipères]],
* [[presque]],
* [[pressentiment]],
* [[pressentiment]],
* [[primevère]],
* [[primevère]],
Ligne 723 : Ligne 758 :
* [[prune]],
* [[prune]],
* [[prunelle de l'œil]],
* [[prunelle de l'œil]],
* [[puis]],
* [[puits]],
* [[puits]],
* [[purin]].
* [[purin]].
Ligne 746 : Ligne 782 :
=== R ===
=== R ===
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
* [[râble]],
* [[racine]],
* [[radis sauvage]],
* [[radis sauvage]],
* [[rainette]],
* [[rainette]],
Ligne 753 : Ligne 791 :
* [[rampe d'escalier]],
* [[rampe d'escalier]],
* [[Petit rang de vigne|rang de vigne (petit)]],
* [[Petit rang de vigne|rang de vigne (petit)]],
* [[rasoir]],
* [[rassemblement]],
* [[rassemblement]],
* [[rayon]],
* [[rayon]],
Ligne 758 : Ligne 797 :
* [[recoin]],
* [[recoin]],
* [[redresser]],
* [[redresser]],
* [[remercie]],
* [[rémotis]],
* [[rémotis]],
* [[remuer]],
* [[remuer]],
* [[renoncer]],
* [[renoncer]],
* [[répandre]],
* [[répandre]],
* [[repoussoir]],
* [[réservoir]],
* [[réservoir]],
* [[ressasser]],
* [[ressasser]],
Ligne 773 : Ligne 814 :
* [[rhume]],
* [[rhume]],
* [[rien]],
* [[rien]],
* [[rigolade]],
* [[rigole]],
* [[rigole]],
* [[rillettes]],
* [[rillettes]],
* [[Fou rire|rire (fou)]],
* [[rire]], [[fou rire]],
* [[roitelet]],
* [[roitelet]],
* [[romarin]],
* [[ronger]],
* [[ronger]],
* [[Rosée|rosée (du matin)]],
* [[Rosée|rosée (du matin)]],
Ligne 788 : Ligne 831 :
* [[rudoyer]],
* [[rudoyer]],
* [[ruelle]],
* [[ruelle]],
* [[ruisseau]],
* [[rusé]],
* [[rusé]],
* [[rustre]].
* [[rustre]].
Ligne 808 : Ligne 852 :
* [[se montrer décidé]],
* [[se montrer décidé]],
* [[se plaindre]],
* [[se plaindre]],
* [[se préoccuper]],
* [[se renseigner]],
* [[se renseigner]],
* [[se soucier]],
* [[se tracasser]],
* [[seau]], [[Petit seau|seau (petit)]],
* [[seau]], [[Petit seau|seau (petit)]],
* [[secouer]], [[secouer brusquement]],
* [[secouer]], [[secouer brusquement]],
Ligne 824 : Ligne 871 :
* [[servir]],
* [[servir]],
* [[s'étouffer]],
* [[s'étouffer]],
* [[s'expliquer]],
* [[sieste]],
* [[sieste]],
* [[siffler]],
* [[siffler]],
* [[sifflet]],
* [[sifflet]],
* [[sillon]],
* [[sillon]],
* [[s'inquiéter]],
* [[soif]],
* [[soif]],
* [[soir]],
* [[sois]],
* [[soleil]],
* [[soleil]],
* [[somnole]], [[somnoler]],
* [[somnole]], [[somnoler]],
Ligne 866 : Ligne 917 :
* [[tête]],
* [[tête]],
* [[téter]],
* [[téter]],
* [[théâtre]],
* [[tiroir]],
* [[tiroir]],
* [[tisonner]],
* [[tisonner]],
Ligne 878 : Ligne 930 :
* [[toujours]],
* [[toujours]],
* [[tourbillonner]],
* [[tourbillonner]],
* [[se tourmenter]],
* [[tourment]], [[se tourmenter]],
* [[tourner]],
* [[tourner]],
* [[tournoyer]],
* [[tournoyer]],
* [[tous]],
* [[tous]],
* [[tout le monde]],
* [[tout le monde]],
* [[tout près]],
* [[tracas]], [[tracasser]], [[se tracasser]],
* [[train de bois flotté]], [[Grand train de bois|train de bois (grand)]],
* [[train de bois flotté]], [[Grand train de bois|train de bois (grand)]],
* [[traînard]],
* [[traînard]],
Ligne 896 : Ligne 950 :
* [[troène]],
* [[troène]],
* [[trompeur]],
* [[trompeur]],
* [[trouble]],
* [[truffe sauvage]],
* [[truffe sauvage]],
* [[tuteur]].
* [[tuteur]].
Ligne 907 : Ligne 962 :
=== V ===
=== V ===
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
* [[vacarme]],
* [[vache]], [[vache maigre]],
* [[vache]], [[vache maigre]],
* [[vagabond]],
* [[vagabond]],
Ligne 914 : Ligne 970 :
* [[vaurien]],
* [[vaurien]],
* [[veau]],
* [[veau]],
* [[veiller]],
* [[Faire honneur à la vendange|vendange (faire honneur)]],
* [[Faire honneur à la vendange|vendange (faire honneur)]],
* [[vendredi]],
* [[vendredi]],
Ligne 955 : Ligne 1 012 :
* [[volontiers]],
* [[volontiers]],
* [[vomir]],
* [[vomir]],
* [[voter]].
* [[voter]],
* [[votre]].
</div>
</div>


Ligne 980 : Ligne 1 038 :
* [[Égâiller|étaler le linge]],
* [[Égâiller|étaler le linge]],
* [[Faire honneur à la vendange|boire beaucoup de vin]],
* [[Faire honneur à la vendange|boire beaucoup de vin]],
* [[Frigousse|être gourmand]],
* [[Gangner|ne rien gagner du tout]],
* [[Gangner|ne rien gagner du tout]],
* [[Goule|avoir une parole audacieuse]],
* [[Goule|avoir une parole audacieuse]],
Ligne 990 : Ligne 1 049 :
* [[petit lapin de la forêt de Baugé|mon pauvre]],
* [[petit lapin de la forêt de Baugé|mon pauvre]],
* [[Lourbi|être fatigué]],
* [[Lourbi|être fatigué]],
* [[Pied (expressions avec)|partir rapidement]],
* [[Pénier|mettre au rebut]],
* [[Pénier|mettre au rebut]],
* [[Pied (expressions avec)|s'échapper, se carapater]],
* [[Piquer des choux|planter des choux]],
* [[Piquer des choux|planter des choux]],
* [[Piquer un fard|rougir d'émotion]],
* [[Piquer un fard|rougir d'émotion]],
Ligne 1 033 : Ligne 1 094 :
[[Fichier:Image dictionnaire.png|right|150px|link=Langue et littérature angevine|alt=Langue et littérature angevine.|Langue et littérature angevine]]
[[Fichier:Image dictionnaire.png|right|150px|link=Langue et littérature angevine|alt=Langue et littérature angevine.|Langue et littérature angevine]]
Sur le même sujet
Sur le même sujet
:• [[Dictionnaire des mots de l'Anjou]]
:• [[Dictionnaire des mots de l'Anjou|Dictionnaire du patois angevin]]
:• [[Patois angevin]]
:• [[Patois angevin]]