91 638
modifications
« Chambe » : différence entre les versions
m
aussi
(chambe) |
m (aussi) |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
=== Glossaire de V. et O. === | === Glossaire de V. et O. === | ||
Dans le glossaire de Verrier et Onillon : {{citation|Chambe (Mj., Fu.), s. m. — Chanvre. \\ Ec. | Dans le glossaire de Verrier et Onillon : {{citation|Chambe (Mj., Fu.), s. m. — Chanvre. \\ Ec. | ||
Chambre. | Chambre.<br> | ||
N. — Il faut remarquer que, pour cette plante, on | N. — Il faut remarquer que, pour cette plante, on | ||
ne manque jamais de confondre les sexes. On appelle | ne manque jamais de confondre les sexes. On appelle | ||
| Ligne 29 : | Ligne 28 : | ||
mais abonde en samence ; et femelle, qui foisonne | mais abonde en samence ; et femelle, qui foisonne | ||
en petites fleurs blanchastres, inutiles, et ne porte | en petites fleurs blanchastres, inutiles, et ne porte | ||
semence qui vaille. » (P., m, 49, 326.) | semence qui vaille. » (P., m, 49, 326.)<br> | ||
Et. — Du lat. Cannabis. Le mot patois en est | Et. — Du lat. Cannabis. Le mot patois en est | ||
plus près que le mot fr. ; il a conservé le b ; l'ital. | plus près que le mot fr. ; il a conservé le b ; l'ital. | ||
| Ligne 42 : | Ligne 40 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[ | * Voir aussi [[méson]], [[carrée]], [[ridieau]], [[tard-à-jouc]]. | ||
En parler angevin | En parler angevin | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 1{{er}}, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 179 | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Croyances et superstitions en Anjou'', dans ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain et G. Grassin (Angers), 1908, [[Croyances et superstitions en Anjou (C-D)|p. 442]] (chanvre) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Croyances et superstitions en Anjou'', dans ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain et G. Grassin (Angers), 1908, [[Croyances et superstitions en Anjou (C-D)|p. 442]] (chanvre) | ||
* Pierre-Louis Augereau, ''Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2004-2005, p. 255 (chanvre se dit chambe) | * Pierre-Louis Augereau, ''Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2004-2005, p. 255 (chanvre se dit chambe) | ||
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Bounhoum' paisan|p. 63]] <small>([[ | * Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Bounhoum' paisan|p. 63]] <small>([[rimiaux|déf. rimiaux]])</small> | ||
Autres régionalismes | Autres régionalismes | ||
* Jean Eugène Decorde, ''Dictionnaire du patois du pays de Bray'', Derache et V. Didron (Paris), et A. Lebrument (Rouen), 1852, p. 61 (chambre) | * Jean Eugène Decorde, ''Dictionnaire du patois du pays de Bray'', Derache et V. Didron (Paris), et A. Lebrument (Rouen), 1852, p. 61 (chambre) | ||