Aller au contenu

« Dictionnaire des mots de l'Anjou » : différence entre les versions

pouénier
(journalisse)
(pouénier)
 
(234 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :
Aujourd'hui encore, dans le quotidien, on rencontre en Maine-et-Loire l'utilisation de mots comme barrer, boire, braîller, dépatouiller, fillette, gorin, pigner, ramasse-bourrier, roler, tantôt, taquet, et le très populaire topette.
Aujourd'hui encore, dans le quotidien, on rencontre en Maine-et-Loire l'utilisation de mots comme barrer, boire, braîller, dépatouiller, fillette, gorin, pigner, ramasse-bourrier, roler, tantôt, taquet, et le très populaire topette.


Ce dictionnaire des mots de l'Anjou et dictionnaire du patois angevin recense des mots du parler angevin et des mots ayant spécifiquement trait à l'Anjou, fournissant pour chacun une définition et une explication, des synonymes et des citations. Dictionnaire angevin, recueil de mots et d'expressions, présenté par ordre alphabétique.
Ce dictionnaire des mots typiques de l'Anjou et du patois angevin recense des mots du parler angevin et des mots ayant spécifiquement trait à l'Anjou, fournissant pour chacun une définition et une explication, des synonymes et des citations. Dictionnaire angevin, recueil de mots et d'expressions, présenté par ordre alphabétique.




Ligne 49 : Ligne 49 :
* [[abrifou]]
* [[abrifou]]
* [[abrit]]
* [[abrit]]
* [[abroutir]]
* [[absulument]]
* [[abuloter]]
* [[abuter]]
* [[abuter]]
* [[acabré]]
* [[acabré]]
* [[accens]]
* [[accens]]
* [[acciper]]
* [[acciper]]
* [[accoustrement]]
* [[accreitre]]
* [[achaler]], [[achalé]]
* [[achaler]], [[achalé]]
* [[âchée]]
* [[âchée]]
* [[acliner]]
* [[s'accliner|accliner (s')]]
* [[s'acliner|acliner (s')]]
* [[acmoder]]
* [[acnasser]]
* [[acnasser]]
* [[acouter]]
* [[acouter]], [[accoutons]]
* [[actonner]]
* [[acupert]]
* [[acut]]
* [[adelaisi]], [[adlézi]]
* [[adelaisi]], [[adlézi]]
* [[a de ressiée]]
* [[a de ressiée]]
* [[adeulé]], [[adeuler]]
* [[adeulé]], [[adeuler]]
* [[s'adeuser|adeuser (s')]]
* [[adieu]]
* [[adirer]]
* [[adirer]]
* [[admirature]]
* [[admirure]]
* [[adressée]]
* [[adoubeur]]
* [[à drette]], [[adret]]
* [[adoulé]]
* [[adresse]], [[adressée]]
* [[adret]], [[à drette]]
* [[affier]]
* [[affier]]
* [[affoler]]
* [[affoler]]
* [[affutiaux]], [[affutios]]
* [[affondrer]]
* [[affût]]
* [[affutiaux]], [[affutiaux|affustiaux]], [[affutios]]
* [[agas|agas (agâs d'ieau)]]
* [[agas|agas (agâs d'ieau)]]
* [[agasse]], [[ageasse]]
* [[agasse]], [[ageasse]]
* [[agrâlant]]
* [[agrâlant]]
* [[agraver]]
* [[agricher]]
* [[agrouer]],
* [[aiguier]]
* [[aiguier]]
* [[airé]]
* [[airé]]
* [[aireau]]
* [[aireau]]
* [[s'ajoupir|ajoupir (s')]], [[ajoupi]]
* [[s'ajoupir|ajoupir (s')]], [[ajoupi]]
* [[alise]]
* [[alle]]
* [[alle]]
* [[aller (angevin)|aller]], [[j'allions|allions (j')]]
* [[allou]]
* [[alloué]]
* [[alloué]]
* [[allouse]], [[allouser]]
* [[allouse]], [[allouser]]
* [[amain]]
* [[amain]]
* [[almanach]]
* [[à malpeine]]
* [[à malpeine]]
* [[a matin]]
* [[à matin]]
* [[amelette]]
* [[amelette]]
* [[amiquié]]
* [[amiquié]]
* [[amont]]
* [[amont]]
* [[amorti]], [[amortie]]
* [[amorti]], [[amortie]]
* [[amoulageur]]
* [[amulonner]] ([[amulonné]])
* [[amulonner]] ([[amulonné]])
* [[an]]
* [[an]]
* [[ancré]]
* [[anhuit]], [[anuit']]
* [[anhuit]], [[anuit']]
* [[animau]]
* [[anquiller]]
* [[anquiller]]
* [[apoèt]]
* [[apoèt]]
* [[âr]]
* [[arboriste]]
* [[archet]]
* [[archet]]
* [[ardoése]], [[ardouéze]]
* [[ardoése]], [[ardouéze]]
Ligne 95 : Ligne 123 :
* [[argoter]], [[argoté]]
* [[argoter]], [[argoté]]
* [[arjure]]
* [[arjure]]
* [[arménac]]
* [[arocher]]
* [[arocher]]
* [[arracheux]]
* [[arracheux]]
* [[arrière-levée]], [[arrière-récolte]]
* [[arrière-levée]], [[arrière-récolte]]
* [[arrouser]]
* [[arrouser]]
* [[artourner]]
* [[arviré]]
* [[arviré]]
* [[asseillonner]]
* [[asseillonner]]
* [[assembiée]]
* [[assembiée]]
* [[assent]]
* [[assent]]
* [[asseurement]]
* [[assiettés]]
* [[assiettés]]
* [[assieuter]], [[assieutoir]]
* [[assoeffe]]
* [[assoeffe]]
* [[s'assoucier|assoucier (s')]]
* [[s'assoucier|assoucier (s')]]
* [[assureûx]]
* [[astheûre]]
* [[astheûre]]
* [[atteccher]]
* [[attelé]]
* [[attelé]]
* [[attifer]]
* [[s'attifer|attifer (s')]]
* [[attifails]], [[attifiaux]]
* [[attifails]], [[attifiaux]]
* [[attigner]]
* [[attigner]]
* [[au]], [[o]]
* [[au]], [[o]]
* [[aubarge]]
* [[aubarge]]
* [[aufège]]
* [[aujord'hui]]
* [[aumailles]]
* [[aumailles]]
* [[au premier rabord]]
* [[au premier rabord]]
Ligne 121 : Ligne 157 :
* [[auvec]], [[ovec]]
* [[auvec]], [[ovec]]
* [[avanger]]
* [[avanger]]
* [[avangeux]]
* [[avanze-hiar]]
* [[avanze-hiar]]
* [[avartissement]]
* [[aveine]]
* [[avette]]
* [[avette]]
* [[avoir|avoir (verbe)]]
* [[aviss]]
* [[avoène]]
* [[avoir (angevin)|avoir (verbe)]]
* [[avouillette]]
* [[avouillette]]
* [[avras]]
</div>
</div>


=== B ===
=== B ===
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
* [[babiau]]
* [[bachelette]]
* [[bacour|bacour (avoir le)]]
* [[bader]]
* [[bader]]
* [[bagouler]]
* [[bagouler]]
* [[baille]], [[bâillée]]
* [[baille]], [[bâillée]]
* [[bâilleux]]
* [[bâilleux]]
* [[bairbe]]
* [[pas baisant]]
* [[pas baisant]]
* [[balayoux]]
* [[ballotte]]
* [[ballotte]]
* [[banard]]
* [[baner]]
* [[baner]]
* [[banot]]
* [[banot]]
* [[barcer]]
* [[barcer]]
* [[bardouler]]
* [[barge]]
* [[barge]]
* [[barque]]
* [[barque]]
Ligne 144 : Ligne 193 :
* [[bascule]]
* [[bascule]]
* [[basse-mar]]
* [[basse-mar]]
* [[bastans]]
* [[basvoler]]
* [[basvoler]]
* [[bateleux]]
* [[bateleux]]
* [[batiau]], [[batieau]]
* [[batiau]], [[batieau]]
* [[batteux]]
* [[batuelle]]
* [[batuelle]]
* [[bauge]], [[bauger]]
* [[bauge]], [[bauger]]
* [[bauler]]
* [[bauler]]
* [[se baudrir|baudrir (se)]]
* [[bauterel]]
* [[bavasse]]
* [[bavasser]]
* [[bavasser]]
* [[becter]]
* [[bedoufle]]
* [[bedoufle]]
* [[beille]]
* [[beille]]
Ligne 158 : Ligne 213 :
* [[ben-aise]]
* [[ben-aise]]
* [[bentout]]
* [[bentout]]
* [[berbe]]
* [[berciller]]
* [[berciller]]
* [[berdanser]]
* [[berdanser]]
* [[berdasse]], [[berdasser]], [[berdassant]]
* [[berdasse]], [[berdasser]], [[berdassant]]
* [[berdiner]], [[berdineries]]
* [[berdiner]], [[berdinerie]]
* [[berdouille]]
* [[berdouille]]
* [[berdouiller]]
* [[berdouiller]]
Ligne 174 : Ligne 230 :
* [[berouette]]
* [[berouette]]
* [[bérouine]], [[bérouiner]]
* [[bérouine]], [[bérouiner]]
* [[berruère]]
* [[bes'mouche]]
* [[bes'mouche]]
* [[bésoin]]
* [[bésoin]]
Ligne 181 : Ligne 238 :
* [[bête-d'enfar]]
* [[bête-d'enfar]]
* [[beziot]]
* [[beziot]]
* [[bianche]]
* [[bianc]], [[bianche]]
* [[biau]]
* [[biau]]
* [[bié]]
* [[bié]]
Ligne 197 : Ligne 254 :
* [[boés]]
* [[boés]]
* [[boète]]
* [[boète]]
* [[boête]]
* [[boète-à-laver]]
* [[boète-à-laver]]
* [[bode]], [[bodin]]  
* [[bode]], [[bodin]]  
Ligne 225 : Ligne 283 :
* [[bourder]]
* [[bourder]]
* [[bourgadin]]
* [[bourgadin]]
* [[bourne]]
* [[bourrier]]
* [[bourrier]]
* [[bousillard]]
* [[bousillard]]
Ligne 243 : Ligne 302 :
* [[breuyer]]
* [[breuyer]]
* ([[brin]]), [[brin de scie]]
* ([[brin]]), [[brin de scie]]
* [[Broc (mot)|broc]]
* [[broc (mot)|broc]]
* [[bronde]]
* [[brôner]]
* [[brôner]]
* [[broqueton]]
* [[broqueton]]
Ligne 254 : Ligne 314 :
* [[buffart]]
* [[buffart]]
* [[buffer]]
* [[buffer]]
* [[bulot]]
* [[busine]]
* [[busine]]
* [[bussart]]
* [[bussart]]
Ligne 269 : Ligne 330 :
* [[calotin]]
* [[calotin]]
* [[camamine]]
* [[camamine]]
* [[caneçon]]
* [[canette]]
* [[capet]]
* [[capet]]
* [[câquerote]]
* [[câquerote]]
Ligne 288 : Ligne 351 :
* [[centine]]
* [[centine]]
* [[cercifiot]]
* [[cercifiot]]
* [[c'est-i]]
* [[ceusses]]
* [[ceusses]]
* [[chabossau]]
* [[chabossau]]
Ligne 300 : Ligne 364 :
* [[chantier]]
* [[chantier]]
* [[chapiau]]
* [[chapiau]]
* [[chaquien]]
* [[char]]
* [[char]]
* [[charcher]], [[charché]]
* [[charcher]], [[charché]]
Ligne 318 : Ligne 383 :
* [[cheuz]]
* [[cheuz]]
* [[chevalage]]
* [[chevalage]]
* [[chevau]]
* [[chiaire]]
* [[chiaire]]
* [[chin]]
* [[chin]]
Ligne 324 : Ligne 390 :
* [[chocotte]], [[chocotter]]
* [[chocotte]], [[chocotter]]
* [[cholette]]
* [[cholette]]
* [[chomore]]
* [[chouse]]
* [[chouse]]
* [[chuchon]]
* [[chuchon]]
* [[cirée]]
* [[cirée]]
* [[citron]]
* [[civier]]
* [[civier]]
* [[clâ]]
* [[clar]]
* [[clar]]
* [[clocane]]
* [[clocane]]
Ligne 337 : Ligne 406 :
* [[coeffage]]
* [[coeffage]]
* [[coeffe]], [[coéffé]]
* [[coeffe]], [[coéffé]]
* [[coger]]
* [[coger]], [[s'y coger]]
* [[coinquer]]
* [[coinquer]]
* [[colas]]
* [[colas]]
Ligne 345 : Ligne 414 :
* [[côme]]
* [[côme]]
* [[commeun]] ([[commeune]])
* [[commeun]] ([[commeune]])
* [[comprenoire]]
* [[comprenoire]], [[compernons]]
* [[conjureux]]
* [[conjureux]]
* [[contrére]]
* [[contrére]]
Ligne 354 : Ligne 423 :
* [[corporé]]
* [[corporé]]
* [[cotieau]]
* [[cotieau]]
* [[couait]]
* [[couanne]]
* [[couanne]]
* [[couârer]]
* [[couârer]]
Ligne 368 : Ligne 438 :
* [[coutiâ]], [[coutiau]]
* [[coutiâ]], [[coutiau]]
* [[couvrâilles]]
* [[couvrâilles]]
* [[couvreux]]
* [[craillées]]
* [[craillées]]
* [[crailler]]
* [[crailler]]
Ligne 375 : Ligne 446 :
* [[crayon de bois]]
* [[crayon de bois]]
* [[crémet (mot)|crémet]]
* [[crémet (mot)|crémet]]
* [[crére]], [[crés]], [[créyez-vous]], [[crérait]]
* [[crére]], [[crés]], [[créyez-vous]], [[crérait]], [[se créyant|créyant (se)]]
* [[croére]]
* [[croére]]
* [[crôle]], [[crôlée]]
* [[crôle]], [[crôlée]]
Ligne 383 : Ligne 454 :
* [[c't-i-là]]
* [[c't-i-là]]
* [[cueillerée]]
* [[cueillerée]]
* [[curer]]
* [[cuter]]
* [[cuter]]
</div>
</div>
Ligne 397 : Ligne 469 :
* [[darière]], [[darrière]]
* [[darière]], [[darrière]]
* [[darnier]], [[darnière]]
* [[darnier]], [[darnière]]
* [[Darue]]
* [[d'auquiens]]
* [[d'auquiens]]
* [[debas]]
* [[debas]]
Ligne 405 : Ligne 478 :
* [[décesser]]
* [[décesser]]
* [[décrouiller]]
* [[décrouiller]]
* [[dégoésait]]
* [[déhucher]]
* [[déhucher]]
* [[déjouc]]
* [[déjouc]]
Ligne 413 : Ligne 487 :
* [[depis]]
* [[depis]]
* [[déribouler]]
* [[déribouler]]
* [[dérigaillé]]
* [[dérigodé]]
* [[dérigodé]]
* [[dérigohié]]
* [[dérigohié]]
Ligne 427 : Ligne 502 :
* [[dô]]
* [[dô]]
* [[doégts]]
* [[doégts]]
* [[doét]]
* [[dormâille]], [[dormâiller]]
* [[dormâille]], [[dormâiller]]
* [[dorures]]
* [[dorures]]
Ligne 442 : Ligne 518 :
* [[ébaupin]]
* [[ébaupin]]
* [[ébellouis]]
* [[ébellouis]]
* [[éboguer]]
* [[éboiler]]
* [[éboiler]]
* [[écabouir]]
* [[écaler]]
* [[écaler]]
* [[écarbeiller]], [[écarbeillé]]
* [[écarbeiller]], [[écarbeillé]]
Ligne 450 : Ligne 528 :
* [[échelette]]
* [[échelette]]
* [[éclir]]
* [[éclir]]
* [[éclis]]
* [[écramaillé]]
* [[écramaillé]]
* [[ed]]
* [[ed]]
Ligne 483 : Ligne 562 :
* [[ennminer]]
* [[ennminer]]
* [[entarrement]]
* [[entarrement]]
* [[enter]]
* [[enter]], [[enter ieux]]
* [[enterbouécher]], [[enterbouéché]]
* [[enterbouécher]], [[enterbouéché]]
* [[en-tout-cas]]
* [[en-tout-cas]]
* [[entraînassé]]
* [[entraînassé]]
* [[entribarder]]
* [[s'entrecauser|entrecauser (s')]]
* [[entribarder]] ([[tribard]])
* [[envrain]], [[envrun]]
* [[envrain]], [[envrun]]
* [[envrimer]]
* [[envrimer]]
Ligne 494 : Ligne 574 :
* [[envrouille]]
* [[envrouille]]
* [[épampler]], [[épanplé]]
* [[épampler]], [[épanplé]]
* [[épier (épi)]]
* [[épigots]]
* [[épigots]]
* [[épouiller]], [[épouillage]]
* [[épouiller]], [[épouillage]]
Ligne 504 : Ligne 585 :
* [[Ernot]]
* [[Ernot]]
* [[erprendre]]
* [[erprendre]]
* [[érusser]]
* [[espérience]]
* [[espérience]]
* [[espier]]
* [[espier]]
Ligne 510 : Ligne 592 :
* [[essille]]
* [[essille]]
* [[estrangouiller]]
* [[estrangouiller]]
* [[étère]]
* [[éter]], [[étère]]
* [[étourdéli]]
* [[étourdéli]]
* [[être|être (verbe)]]
* [[être (angevin)|être (verbe)]]
* [[étrou]]
* [[étrou]]
* [[étuguier]]
* [[étuguier]]
Ligne 525 : Ligne 607 :
* [[failli]]
* [[failli]]
* [[faluchet]]
* [[faluchet]]
* [[farblantier]]
* [[farme]]
* [[farme]]
* [[farmer]]
* [[farmer]]
* [[farmier]]
* [[farmier]]
* [[fayes]]
* [[feille]]
* [[feille]]
* [[fener]]
* [[ferdir]]
* [[ferdir]]
* [[fére]]
* [[férieux]]
* [[férieux]]
* [[fernacul]]
* [[fernacul]]
* [[ferzaie]], [[ferzâ]]
* [[ferzaie]], [[ferzâ]]
* [[fésant]]
* [[feuve]]
* [[feuve]]
* [[fi]]
* [[fi]]
Ligne 538 : Ligne 625 :
* [[fiar]]
* [[fiar]]
* [[fieu]]
* [[fieu]]
* [[fieûre]]
* [[fieur]], [[fieûre]]
* [[fifrelin]]
* [[fifrelin]]
* [[filerie]]
* [[filerie]]
Ligne 550 : Ligne 637 :
* [[forbir]]
* [[forbir]]
* [[forieuse]]
* [[forieuse]]
* [[fouére]]
* [[fouesser]]
* [[fouger]]
* [[fouger]]
* [[fouquet]]
* [[fouquet]]
* [[fourchetter]]
* [[fourchetter]]
* [[fourgailler]]
* [[fournille]]
* [[foussé]]
* [[foussé]]
* [[foute-foute]]
* [[fragonelle]]
* [[fragonelle]]
* [[fraquedale]]
* [[fraquedale]]
Ligne 559 : Ligne 651 :
* [[fréiant]]
* [[fréiant]]
* [[fret']]
* [[fret']]
* [[freud]]
* [[friblée]], [[fribler]]
* [[friblée]], [[fribler]]
* [[friblon]], [[friblonner]]
* [[friblon]], [[friblonner]]
* [[fricot]]
* [[fricot]]
* [[frigousse]]
* [[frigousse]]
* [[fripe]]
* [[fripe]], [[friper]]
* [[friquet]]
* [[friquet]]
* [[froésse]]
* [[froésse]]
Ligne 579 : Ligne 672 :
* [[galipettes]]
* [[galipettes]]
* [[galurin]]
* [[galurin]]
* [[gamion]]
* [[gangner]], [[gangné]]
* [[gangner]], [[gangné]]
* [[ganivelle]]
* [[gapiers]]
* [[gapiers]]
* [[gârer]]
* [[gârer]]
* [[gargottier]]
* [[gargottier]]
* [[gaurotte]]
* [[gâs]]
* [[gâs]]
* [[gâter]]
* [[gâter]]
* [[gâtiau]]
* [[gâtiau]]
* [[gearbe]]
* [[geouriflée]]
* [[geouriflée]]
* [[gigouiller]], [[gigouillant]]
* [[gigouiller]], [[gigouillant]]
Ligne 592 : Ligne 689 :
* [[gilet]]
* [[gilet]]
* [[gingin]]
* [[gingin]]
* [[girouettier]]
* [[gnau]]
* [[gnau]]
* [[gobeux]]
* [[gobeux]]
* [[godendart]]
* [[Gogane (mot)|gogane]]
* [[Gogane (mot)|gogane]]
* [[Gogue (mot)|gogue]]
* [[Gogue (mot)|gogue]]
Ligne 603 : Ligne 702 :
* [[gouleyant]]
* [[gouleyant]]
* [[gourfouler]]
* [[gourfouler]]
* [[gourmiter]]
* [[gournâs]]
* [[gournâs]]
* [[gourneux]]
* [[gourneux]]
* [[gouvarnement]]
* [[grain d'eau]]
* [[grain d'eau]]
* [[grâler]]
* [[grâler]]
* [[grenaux]], [[grenots]]
* [[grenaux]], [[grenots]]
* [[grîcher]]
* [[grîcher]]
* [[grigne]]
* [[grôles]]
* [[grôles]]
* [[grolle]], [[grolleau]]
* [[grolle]], [[grolleau]]
* [[grouler]]
* [[grouler]], [[groûller]]
* [[grous]], [[grousse]]
* [[grous]], [[grousse]]
* [[groussir]]
* [[groussir]]
* [[guécher]]
* [[guécher]]
* [[gueillonné]], [[gueillonner]]
* [[gueillonné]], [[gueillonner]]
* [[guémanter]]
* [[guémanter]], [[se guémanter]]
* [[guéner]], [[guéné]], [[guéné-enfondu]], [[trempé-guené]]
* [[guéner]], [[guéné]], [[guéné-enfondu]], [[trempé-guené]]
* [[guère]]
* [[guère]]
Ligne 630 : Ligne 732 :
* [[guéyer]]
* [[guéyer]]
* [[guillocher]]
* [[guillocher]]
* [[se guimander|guimander (se)]]
* ([[guincher]])
* ([[guincher]])
* [[guiret']]
* [[guiret']]
Ligne 650 : Ligne 751 :
* [[histoére]]
* [[histoére]]
* [[hivâr]]
* [[hivâr]]
* [[hottoir]]
* [[houme]]
* [[houme]]
* [[hounête]]
* [[hounête]]
Ligne 665 : Ligne 767 :
* [[îlais]]
* [[îlais]]
* [[inducation]]
* [[inducation]]
* [[inventionner]]
* [[iraigne]], [[iraignée]]
* [[iraigne]], [[iraignée]]
* [[irancelée]]
* [[irancelée]]
Ligne 680 : Ligne 783 :
* [[jau]]
* [[jau]]
* [[j'avons été]]
* [[j'avons été]]
* [[jéne]]
* [[jeunesse]]
* [[jeunesse]]
* [[job]]
* [[job]]
Ligne 685 : Ligne 789 :
* [[jotte]]
* [[jotte]]
* [[jouc]]
* [[jouc]]
* [[jouquer]]
* [[jouerie]]
* [[jouquer]], [[jouqué]]
* [[journalisse]]
* [[journalisse]]
* [[june]]
* [[june]]
* [[jupper]]
* [[jupper]]
* [[jusse]]
</div>
</div>


Ligne 711 : Ligne 817 :
* [[liard]]
* [[liard]]
* [[lichepot]], [[léchepot]]
* [[lichepot]], [[léchepot]]
* [[licher]]
* [[licher]], [[lichée]]
* [[lignou]]
* [[lignou]]
* [[lisette]]
* [[lisette]]
Ligne 738 : Ligne 844 :
* [[mainier]]
* [[mainier]]
* [[mairerie]]
* [[mairerie]]
* [[maître]]
* [[malachi]], [[malagit]]
* [[malachi]], [[malagit]]
* [[malager]], [[malageux]]
* [[malager]], [[malageux]]
Ligne 758 : Ligne 865 :
* [[mâtin]]
* [[mâtin]]
* [[matriaux]]
* [[matriaux]]
* [[mâtrir]], [[mâtre]]
* [[mau]]
* [[maufaisant]]
* [[maufaisant]]
* [[mégeilleux]]
* [[mégeilleux]]
Ligne 770 : Ligne 879 :
* [[menu]]
* [[menu]]
* [[méquier]]
* [[méquier]]
* [[méson]]
* [[mette]]
* [[micâmeau]]
* [[micâmeau]]
* [[miette]]
* [[miette]]
* [[minisse]]
* [[minme]]
* [[minme]]
* [[miotée]]
* [[miotée]]
* [[mirolures]]
* [[mirolures]]
* [[miséraud]]
* [[miséraud]]
* [[misérer]]
* [[mitan]]
* [[mitan]]
* [[mitonnée]]
* [[moé]]
* [[moé]]
* [[moéquié]]
* [[moéquié]]
Ligne 787 : Ligne 901 :
* [[morvoie]]
* [[morvoie]]
* [[morvoux]] ([[mourvouse]])
* [[morvoux]] ([[mourvouse]])
* [[motives]], [[motiver]], [[motiveux]]
* [[mouceau]], [[mouciau]]
* [[mouceau]], [[mouciau]]
* [[mouchet']]
* [[mouchet']]
Ligne 798 : Ligne 913 :
* [[mûlon]]
* [[mûlon]]
* [[musiau]]
* [[musiau]]
* [[musse]], [[musser]]
</div>
</div>


Ligne 842 : Ligne 958 :
* [[o]], [[au]]
* [[o]], [[au]]
* [[oésiaux]]
* [[oésiaux]]
* [[offe]]
* [[orimus]]
* [[orimus]]
* [[orîne]]
* [[orîne]]
Ligne 851 : Ligne 968 :
* [[ouigner]], [[ouignoux]]
* [[ouigner]], [[ouignoux]]
* [[ousée]]
* [[ousée]]
* [[oûsque]]
* [[oûter]]
* [[oûter]]
* [[ouvart]] ([[ouvarte]])
* [[ouvart]] ([[ouvarte]])
Ligne 870 : Ligne 988 :
* [[pâlezir]]
* [[pâlezir]]
* [[palle]]
* [[palle]]
* [[panciau]]
* [[panne]], [[ponne]]
* [[panne]], [[ponne]]
* [[pannée]]
* [[pannée]]
Ligne 881 : Ligne 1 000 :
* [[parsonne]], [[parsoune]]
* [[parsonne]], [[parsoune]]
* [[parsonnier]]
* [[parsonnier]]
* [[partageux]]
* [[par-sus]]
* [[par-sus]]
* [[pas-de-bœuf]]
* [[pas-de-bœuf]]
Ligne 891 : Ligne 1 011 :
* [[patinaude]]
* [[patinaude]]
* [[patiras]]
* [[patiras]]
* [[patlin]]
* [[patoés]]
* [[patoés]]
* [[patouille]], [[patouiller]], [[patouillage]]
* [[patouille]], [[patouiller]], [[patouillage]]
Ligne 898 : Ligne 1 019 :
* [[paux]]
* [[paux]]
* [[Pé]], [[Pé-bas]], [[Pé-haut]]
* [[Pé]], [[Pé-bas]], [[Pé-haut]]
* [[peinturluré]]
* [[pénier]]
* [[pénier]]
* [[pensiot]]
* [[pensiot]]
Ligne 913 : Ligne 1 035 :
* [[pétouner]]
* [[pétouner]]
* [[pétras]]
* [[pétras]]
* [[phermacien]]
* [[phermacien]], [[phormacien]], [[phormacienne]]
* [[phormacerie]], [[phormacien]]
* [[phormacerie]]
* [[piace]]
* [[piace]]
* [[piâcher]]
* [[piâcher]]
Ligne 922 : Ligne 1 044 :
* [[pichelin]], [[picheline]]
* [[pichelin]], [[picheline]]
* [[picouter]], [[picoter]]
* [[picouter]], [[picoter]]
* [[piécin]]
* [[pierre de sucre]]
* [[pierre de sucre]]
* [[pieue]]
* [[pieue]]
Ligne 939 : Ligne 1 062 :
* [[pisse-mémé]]
* [[pisse-mémé]]
* [[pivart]]
* [[pivart]]
* [[pivoène]]
* [[placite]]
* [[placite]]
* [[platine]]
* [[platine]]
Ligne 959 : Ligne 1 083 :
* [[poué]]
* [[poué]]
* [[pouée]]
* [[pouée]]
* [[pouénier]]
* [[pouète]]
* [[pouète]]
* [[pouiller]], [[pouille]]
* [[pouiller]], [[pouillé]], [[pouille]]
* [[pouits]]
* [[pouits]]
* [[poulette]]
* [[poulette]]
Ligne 976 : Ligne 1 101 :
* [[proâ]]
* [[proâ]]
* [[profecture]]
* [[profecture]]
* [[profiteux]]
* [[provinage]]
* [[provinage]]
* [[puput]]
* [[puput]]
Ligne 988 : Ligne 1 114 :
* [[quartier|quartier (mesure)]]
* [[quartier|quartier (mesure)]]
* [[quaterpée]]
* [[quaterpée]]
* [[que]]
* [[que (angevin)|que]]
* [[qué]]
* [[qué]]
* [[se quémenter|quémenter (se)]]
* [[se quémenter|quémenter (se)]]
Ligne 994 : Ligne 1 120 :
* [[quenoille]]
* [[quenoille]]
* [[quenotte]]
* [[quenotte]]
* [[quoé]]
* [[quéque]]
* [[quéque]]
* [[quéqu'eunes]]
* [[quéqu'eunes]]
Ligne 1 003 : Ligne 1 130 :
* [[queun]]
* [[queun]]
* [[queuque]]
* [[queuque]]
* [[queuquefois]]
* [[queuquefois]], [[quéquefoés]]
* [[queuquepart]]
* [[queuquepart]]
* [[queuque-z-uns]], [[quéque-z-eunes]]
* [[queuque-z-uns]], [[quéque-z-eunes]]
Ligne 1 020 : Ligne 1 147 :
* [[raborteau]]
* [[raborteau]]
* [[rabourer]]
* [[rabourer]]
* [[rachecouane]]
* [[racoin]]
* [[racoin]]
* ([[raconteries]])
* ([[raconteries]])
Ligne 1 033 : Ligne 1 161 :
* [[ramasse-bourrier]]
* [[ramasse-bourrier]]
* [[rameux]]
* [[rameux]]
* [[ramougnat]]
* [[rantelaine]]
* [[rantelaine]]
* [[rapiamus]]
* [[rapporté]]
* [[rarranger]]
* [[rasoér]], [[rasoué]]
* [[rasoér]], [[rasoué]]
* [[raterroui]]
* [[ravirèe]]
* [[ravirèe]]
* [[ravouiller]]
* [[ravouiller]]
* [[rayée]]
* [[rayée]]
* [[rebouteux]]
* [[rechaumage]], [[rechaumer]]
* [[rechaumage]], [[rechaumer]]
* [[r'devance]]
* [[r'devance]]
Ligne 1 045 : Ligne 1 179 :
* [[rémarin]]
* [[rémarin]]
* [[rémontise]]
* [[rémontise]]
* [[Remu-germain|remue d'gearmain]]
* [[remu-germain|remue d'gearmain]]
* [[ren]]
* [[ren]]
* [[renâré]]
* [[renâré]]
* [[renfarmé]]
* [[renoncier]]
* [[renoncier]]
* [[renvarser]], [[renverser]]
* [[renvarser]], [[renverser]]
* [[reparon]]
* [[reparon]]
* [[repichon]]
* [[repousoér]]
* [[repousoér]]
* [[requimpette]]
* [[résan]]
* [[résan]]
* [[réson]]
* [[ressiée]], [[ressiée (d')|d'ressiée]], [[a de ressiée]]
* [[ressiée]], [[ressiée (d')|d'ressiée]], [[a de ressiée]]
* [[restaillons]]
* [[restaillons]]
Ligne 1 062 : Ligne 1 200 :
* [[reviler]]
* [[reviler]]
* [[revindu]]
* [[revindu]]
* [[revoént]]
* [[à revouère|revouère (à)]], [[à la revoyure|revoyure (à la)]]
* [[à revouère|revouère (à)]], [[à la revoyure|revoyure (à la)]]
* [[rheume]]
* [[rheume]]
* [[ribouler]], [[déribouler]]
* [[ribouler]], [[déribouler]]
* [[ridieau]]
* [[riflet]]
* [[riflet]]
* [[rigolet]]
* [[rigolet]]
Ligne 1 086 : Ligne 1 226 :
* [[roucher]]
* [[roucher]]
* [[rouère]]
* [[rouère]]
* [[rouinziner]]
* [[rousine]]
* [[rousine]]
* [[roûtie]], [[roûtie|rôtie]]
* [[roûtie]], [[roûtie|rôtie]]
* [[routin]]
* [[routin]]
* [[rudanger]]
* [[rudanger]]
* [[ruette]]
* [[runche]]
* [[runche]]
* [[russe]]
* [[russe]]
Ligne 1 097 : Ligne 1 239 :
=== S ===
=== S ===
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
* [[s'attifer]]
* [[s'embedoufler‎]]
* [[s'entribarder]]
* [[s'espliquer]]
* [[sacquer]]
* [[sacquer]]
* [[sâfrement]]
* [[sâfrement]]
* [[sagoin]]
* [[sagoin]], [[sagouillon]]
* [[à la Saint-Frusquin|Saint-Frusquin (à la)]]
* [[sapré]]
* [[sarrure]]
* [[sarrure]]
* [[sarvent]]
* [[sarviette]]
* [[sarviette]]
* [[sarvir]], [[sart]]
* [[sarvir]], [[sart]]
Ligne 1 106 : Ligne 1 255 :
* [[savoér]]
* [[savoér]]
* ([[scottiche]])
* ([[scottiche]])
* [[se tabuter]]
* [[sé]]
* [[sé]]
* [[secouette]]
* [[seillau]]
* [[seillau]]
* [[seille]]
* [[seille]]
* [[seillée]]
* [[seillée]]
* [[s'lon|s'lon (selon)]]
* [[séle]]
* [[séle]]
* [[s'embedoufler‎]]
* [[sement]], [[s'ment]]
* [[sement]]
* [[senbon]]
* [[senbon]]
* [[sente]]
* [[sente]]
* [[s'entribarder]]
* [[seriner]]
* [[seriner]]
* [[s'espliquer]]
* [[séson]]
* [[se tabuter]]
* [[seye]]
* [[seye]]
* [[siau]]
* [[siau]]
Ligne 1 125 : Ligne 1 274 :
* [[sié]]
* [[sié]]
* [[sigournet]]
* [[sigournet]]
* [[siler]]
* [[sitoût]]
* [[sitoût]]
* [[soche]]
* [[soche]]
* [[soé]]
* [[soé]]
* [[soèf]]
* [[soèf]]
* [[soér]], [[soérée]]
* [[soér]], [[soérs]], [[soérée]]
* [[soét]]
* [[souanoux]]
* [[souanoux]]
* [[souaton]]
* [[souaton]]
* [[soube]]
* [[soube]]
* [[souffart]]
* [[soui]]
* [[soui]]
* [[Soulair]]
* [[Soulair]]
* [[soûlard]]
* [[soulé]]
* [[soulé]]
* [[soupe à la pie]], [[soupe à la pie|soupire]]
* [[sounette]]
* [[soupe à la pie]]
* [[soupine]]
* [[soupine]]
* [[soupe à la pie|soupire]]
* [[sourcier]]
* [[sourcier]]
* [[souriçoire]]
* [[souriçoire]]
* [[sourit'-chaude]]
* [[sourit']]
* [[sourit']]
* [[sourit'-chaude]]
* [[sourquirote]]
* [[sourquirote]]
* [[sourtirot]]
* [[sourtirot]]
* [[sous-ventrière]]
* [[sous-ventrière]]
* [[subier]]
* [[subié]], [[subiet]]
* [[subié]], [[subiet]]
* [[subler]]
* [[sublet]]
* [[sublet]]
* [[subler]]
* [[subout']]
* [[subtil]]
* [[subtil]]
* [[sus-bout]], [[sus-bouter]]
* [[sus]]
* [[sus]]
* [[sus-bout]], [[sus-bouter]]
* [[suzanne]]
* [[suzanne]]
</div>
</div>
Ligne 1 159 : Ligne 1 316 :
* [[tabuter]], [[se tabuter]]
* [[tabuter]], [[se tabuter]]
* [[tailler une bavette]]
* [[tailler une bavette]]
* [[tambourinée]]
* [[tancarville]]
* [[tancarville]]
* [[tantôt]]
* [[tantôt]]
* [[tantouiller]]
* [[tantouiller]]
* [[tantout]]
* [[tantout]]
* [[tapon]]
* [[taquet]]
* [[taquet]]
* [[tard-à-jouc]]
* [[tardivage]]
* [[tardivage]]
* [[taupin]]
* [[taupin]]
* [[taupines]]
* [[taupines]], [[tôpine]]
* [[taure]]
* [[taure]]
* [[tende]]
* [[terbélir]], [[terbéli]]
* [[terbélir]], [[terbéli]]
* [[teriolée]]
* [[teriolée]]
Ligne 1 192 : Ligne 1 353 :
* [[tortous]]
* [[tortous]]
* [[tortre]]
* [[tortre]]
* [[toste]]
* [[touil]], [[touille]]
* [[touil]], [[touille]]
* [[touiller]]
* [[touiller]]
* [[touine]]
* [[toujoûs]]
* [[toujoûs]]
* [[tournaille]]
* [[tourniolant]]
* [[tourniolant]]
* [[toutaie]]
* [[toutaie]]
* [[toutoute]]
* [[toutoute]]
* [[tracer]]
* [[tracer]]
* [[traînerie]]
* [[trancle]]
* [[trancle]]
* [[transon]]
* [[transon]]
* [[traquet]]
* [[traquet]]
* [[travarser]], [[travarsé]]
* [[traversier]]
* [[traversier]]
* [[traveucher]]
* [[traveucher]]
* [[trée]]
* [[trée]]
* [[treizaine]]
* [[trempager]]
* [[trempager]]
* [[trempe]]
* [[trempe]]
* [[trempé-guené]]
* [[trempé-guené]]
* [[trempinette]]
* [[trempinette]]
* [[trépassement]]
* [[treugler]]
* [[treules]]
* [[treules]]
* [[treulier]]
* [[treulier]]
Ligne 1 215 : Ligne 1 384 :
* [[trichard]]
* [[trichard]]
* [[trimard]]
* [[trimard]]
* [[trînard]]
* [[trincailler]]
* [[trincailler]]
* [[trîner]], [[trine]], [[trînard]]
* [[trisse]]
* [[trisse]]
* [[troés]]
* [[troés]]
Ligne 1 226 : Ligne 1 395 :
* [[troller]]
* [[troller]]
* [[trompeux]]
* [[trompeux]]
* [[troufignon]]
* [[trouillon]]
* [[trouillon]]
* [[trucheter]]
* [[trucheter]]
Ligne 1 234 : Ligne 1 404 :
* [[tuassé]]
* [[tuassé]]
* [[tucher]]
* [[tucher]]
* [[Tuer la chandelle|tuer (la chandelle)]]
* [[tuer la chandelle|tuer (la chandelle)]]
* [[tuerien]]
* [[tuerien]]
* [[tuffier]], [[tuffière]]
* [[tuffier]], [[tuffière]]
Ligne 1 263 : Ligne 1 433 :
* [[Valléias]], [[Valléyais]]
* [[Valléias]], [[Valléyais]]
* [[Vallerot]]
* [[Vallerot]]
* [[vanquiers]]
* [[vanquié]], [[vanquiers]]
* [[vantance]]
* [[vantance]]
* [[vantié]]
* [[vantié]]
* [[vapeur]]
* [[vapeur]]
* [[vâr]]
* [[varir]]
* [[varir]]
* [[varmoi]]
* [[varmoi]]
Ligne 1 290 : Ligne 1 461 :
* [[venelle]]
* [[venelle]]
* [[venin]]
* [[venin]]
* [[Venir|venir (veint)]]
* [[venir (angevin)|venir (veint)]]
* [[vent]]
* [[vent]]
* [[ventouse]]
* [[ventouse]]
Ligne 1 328 : Ligne 1 499 :
* [[vieille-noire]]
* [[vieille-noire]]
* [[viette]]
* [[viette]]
* [[vieuzir]]
* [[villager]]
* [[villager]]
* [[villotier]]
* [[villotier]]
Ligne 1 349 : Ligne 1 521 :
* [[vivature]]
* [[vivature]]
* [[vive]]
* [[vive]]
* [[voélà]]
* [[voér]]
* [[voér]]
* [[voésin]], [[voésinage]]
* [[voésin]], [[voésine]], [[voésinage]]
* [[voéx]]
* [[voéx]]
* [[voéyage]]
* [[voéyage]]
Ligne 1 381 : Ligne 1 554 :


=== Y ===
=== Y ===
* [[yar]]
* [[yavard]]
* [[yèvre]]
* [[yèvre]]
* [[yoù]]
* [[yoù]]
Ligne 1 387 : Ligne 1 562 :
* [[ziard]]
* [[ziard]]
* [[zien]]
* [[zien]]
* [[zieuter]]
* [[zôgner]]
* [[zôgner]]
* [[zyeux]]


== Trouver le mot en patois ==
== Trouver le mot en patois ==
Ligne 1 509 : Ligne 1 686 :
[[tordre]],
[[tordre]],
[[toujours]],
[[toujours]],
[[trainer les pieds]],
[[traîner les pieds]],
[[trempé]].
[[trempé]].


Ligne 1 604 : Ligne 1 781 :


=== A ===
=== A ===
[[alignoir]],
[[Andegaves]],
[[Andegaves]],
[[angevin]], [[Angevins]],
[[angevin]], [[Angevins]],
Ligne 1 614 : Ligne 1 792 :
=== B ===
=== B ===
[[bahutier]],
[[bahutier]],
[[baliseur]],
[[bassicot]], [[bassicotier]],
[[bassicot]], [[bassicotier]],
[[Baugeois (mot)|Baugeois]],
[[Baugeois (mot)|Baugeois]],
Ligne 1 627 : Ligne 1 806 :
[[cavier]],
[[cavier]],
[[chaland]],
[[chaland]],
[[chenal]],
[[camper]],
[[camper]],
[[champignonnière (mot)|champignonnière(s)]],
[[champignonnière (mot)|champignonnière(s)]],
Ligne 1 632 : Ligne 1 812 :
[[chaufournier]],
[[chaufournier]],
[[Chemillois (mot)|Chemillois]],
[[Chemillois (mot)|Chemillois]],
[[chopine]],
[[closerie]],
[[closerie]],
[[colonie partiaire]],
[[colonie partiaire]],
Ligne 1 637 : Ligne 1 818 :
[[coulée|coulée (topographie)]],
[[coulée|coulée (topographie)]],
[[Craonnais]],
[[Craonnais]],
[[cul de grève]],
[[cul de veau]].
[[cul de veau]].


Ligne 1 645 : Ligne 1 827 :
[[déraillard]],
[[déraillard]],
[[descenderie]],
[[descenderie]],
[[Douessin (mot)|Douessin]],
[[doutance]],
[[doutance]],
[[drome]].
[[drome]].
Ligne 1 650 : Ligne 1 833 :
=== E ===
=== E ===
[[ébourgeonnage]],
[[ébourgeonnage]],
[[éclusier]],
[[écourue]],
[[écourue]],
[[ensemencés]],
[[ensemencés]],
Ligne 1 669 : Ligne 1 853 :
[[gabarot]] ([[gabâreau]]),
[[gabarot]] ([[gabâreau]]),
[[gadzarts|gadzart(s)]],
[[gadzarts|gadzart(s)]],
[[gaffe]],
[[galiote]],
[[galiote]],
[[Gogane (mot)|gogane]],
[[Gogane (mot)|gogane]],
Ligne 1 691 : Ligne 1 876 :
[[Maine (mot)|Maine]],
[[Maine (mot)|Maine]],
[[Maine-et-Loire (mot)|Maine-et-Loire]],
[[Maine-et-Loire (mot)|Maine-et-Loire]],
[[maître]],
[[mange-tout]],
[[marmenteau]],
[[marmenteau]],
[[Mauges (mot)|Mauges]],
[[Mauges (mot)|Mauges]],
Ligne 1 734 : Ligne 1 919 :
[[tors|tors (clocher)]],
[[tors|tors (clocher)]],
[[tortillard]],
[[tortillard]],
[[toue]],
[[toue]], [[toue cabanée]], [[toue sablière]],
[[troglodyte]], [[troglodytique]],
[[troglodyte]], [[troglodytique]],
[[tue-vent]],
[[tue-vent]],
Ligne 1 767 : Ligne 1 952 :
[[Fichier:Image dictionnaire.png|right|150px|link=Langue et littérature angevine|alt=Langue et littérature angevine.|Langue et littérature angevine]]
[[Fichier:Image dictionnaire.png|right|150px|link=Langue et littérature angevine|alt=Langue et littérature angevine.|Langue et littérature angevine]]
Sur le même sujet
Sur le même sujet
:[[Patois angevin]]
:* [[Patois angevin]]
:[[Dictionnaire Français Angevin]]
:* [[Dictionnaire Français Angevin]]
:[[Glossaire de Ch. Ménière|Glossaire de Ménière]]
:* [[Glossaire de Ch. Ménière|Glossaire de Ménière]]
:[[Glossaire de Verrier et Onillon]]
:* [[Glossaire de Verrier et Onillon]]


:[[Mots curieux, dialectaux ou spécialisés]]
:* [[Mots curieux, dialectaux ou spécialisés]]
:[[Noms de lieux ou de personnes]]
:* [[Noms de lieux ou de personnes]]
:[[On dit quoi]] et [[Pourquoi (en Anjou)]]
:* [[On dit quoi]] et [[Pourquoi (en Anjou)]]
:[[Glossaire]]
:* [[Glossaire]]