Dictionnaire Français Angevin : Différence entre versions

De Wiki-Anjou
(besoin, environ)
(moisir)
(3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
Dictionnaire Français Angevin de mots anciens issus du dialecte que l'on rencontre encore aujourd'hui en Maine-et-Loire. À partir d'un mot en Français, équivalent en parler angevin, par ordre alphabétique, fournissant une correspondance pour chacun des mots renvoyant au dictionnaire des mots de l'Anjou. Salut (tôpette), verrouiller (barrer et crouiller), brouette (berouette), enfant (queniau), pelle à poussière (ramasse-bourrier), border (roler), pince à linge (taquet), etc.
 
Dictionnaire Français Angevin de mots anciens issus du dialecte que l'on rencontre encore aujourd'hui en Maine-et-Loire. À partir d'un mot en Français, équivalent en parler angevin, par ordre alphabétique, fournissant une correspondance pour chacun des mots renvoyant au dictionnaire des mots de l'Anjou. Salut (tôpette), verrouiller (barrer et crouiller), brouette (berouette), enfant (queniau), pelle à poussière (ramasse-bourrier), border (roler), pince à linge (taquet), etc.
<!-- Dictionnaire des mots de l'Anjou (mots patois), dernier fait russe -->
+
<!-- Dictionnaire des mots de l'Anjou (mots patois), dernier fait soupe à la pie -->
  
  
Ligne 432 : Ligne 432 :
 
* [[méticuleux|minutieux]],
 
* [[méticuleux|minutieux]],
 
* [[moineau]],
 
* [[moineau]],
* [[moisi]],
+
* [[moisi]], [[moisir]],
 
* [[morceau de pain grillé]],
 
* [[morceau de pain grillé]],
 
* [[morveux]],
 
* [[morveux]],
Ligne 440 : Ligne 440 :
 
* [[moutarde des champs]],
 
* [[moutarde des champs]],
 
* [[mouton]],
 
* [[mouton]],
* [[mugir]].
+
* [[mugir]],
 +
* [[murmurer]].
 
</div>
 
</div>
  
Ligne 527 : Ligne 528 :
 
* [[pissenlit]],
 
* [[pissenlit]],
 
* [[pivert]],
 
* [[pivert]],
 +
* [[Se plaindre|plaindre (se)]],
 
* [[plaisanteries]],
 
* [[plaisanteries]],
 
* [[planter]],
 
* [[planter]],
Ligne 564 : Ligne 566 :
 
* [[grande quantité|quantité (grande)]],
 
* [[grande quantité|quantité (grande)]],
 
* [[quel]],
 
* [[quel]],
 +
* [[quelque]],
 
* [[quelque chose de frais]],
 
* [[quelque chose de frais]],
 
* [[quelque part]],
 
* [[quelque part]],
Ligne 623 : Ligne 626 :
 
* [[savates]],
 
* [[savates]],
 
* [[sciure de bois]],
 
* [[sciure de bois]],
* [[seau]],
+
* [[seau]], [[Petit seau|seau (petit)]],
 
* [[secouer]],
 
* [[secouer]],
 
* [[s'écrouler]], [[s'effondrer]],
 
* [[s'écrouler]], [[s'effondrer]],
Ligne 634 : Ligne 637 :
 
* [[sentier]],
 
* [[sentier]],
 
* [[Petit sentier|sentier (petit)]],
 
* [[Petit sentier|sentier (petit)]],
 +
* [[se plaindre]],
 
* [[se renseigner]],
 
* [[se renseigner]],
 
* [[sériciculture]],
 
* [[sériciculture]],
Ligne 641 : Ligne 645 :
 
* [[sieste]],
 
* [[sieste]],
 
* [[sillon]],
 
* [[sillon]],
 +
* [[soif]],
 +
* [[soleil]],
 
* [[somnoler]],
 
* [[somnoler]],
 
* [[sonnette]],
 
* [[sonnette]],
 +
* [[Vieille souche|souche (vieille)]],
 
* [[soupçon]],
 
* [[soupçon]],
 
* [[sorcier]],
 
* [[sorcier]],

Version du 12 juin 2021 à 06:29


Dictionnaire Français Angevin de mots anciens issus du dialecte que l'on rencontre encore aujourd'hui en Maine-et-Loire. À partir d'un mot en Français, équivalent en parler angevin, par ordre alphabétique, fournissant une correspondance pour chacun des mots renvoyant au dictionnaire des mots de l'Anjou. Salut (tôpette), verrouiller (barrer et crouiller), brouette (berouette), enfant (queniau), pelle à poussière (ramasse-bourrier), border (roler), pince à linge (taquet), etc.


Sommaire

  1. Français Angevin
  2. Expressions
  3. Mots par thématiques
  4. Notes


Français Angevin

  A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Z  

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

Y

Z

Expressions

Mots par thématiques

Notes

Langue et littérature angevine.

Sur le même sujet

Dictionnaire des mots de l'Anjou
Patois angevin