Dictionnaire des mots de l'Anjou : Différence entre versions

De Wiki-Anjou
(volet)
(parchaude)
 
(52 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 17 : Ligne 17 :
  
 
== Mots du patois angevin ==
 
== Mots du patois angevin ==
 +
{| class="sortable centre" style="background-color:#FFFAFA; border:1px solid #a0a0a0; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; "
 +
|-
 +
|   [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[#C|C]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#J|J]] - [[#K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[#O|O]] - [[#P|P]] - [[#Q|Q]] - [[#R|R]] - [[#S|S]] - [[#T|T]] - [[#U|U]] - [[#V|V]] - [[#W|W]] - [[#Z|Z]]  
 +
|}
  
 
=== A ===
 
=== A ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[a]]
 
* [[a]]
 
* [[à-bas]], [[à-haut]]
 
* [[à-bas]], [[à-haut]]
 
* [[à c't'heûre]], [[à c-t-heure‎]], [[astheûre]]
 
* [[à c't'heûre]], [[à c-t-heure‎]], [[astheûre]]
 
* [[abernaudir]], [[abernaudit]], [[l'temps s'abernaudit]]
 
* [[abernaudir]], [[abernaudit]], [[l'temps s'abernaudit]]
 +
* [[abiénage]], [[abiéner]]
 
* [[abrier]]
 
* [[abrier]]
 +
* [[accens]]
 
* [[acciper]]
 
* [[acciper]]
 
* [[achaler]]
 
* [[achaler]]
Ligne 36 : Ligne 42 :
 
* [[agasse]], [[ageasse]]
 
* [[agasse]], [[ageasse]]
 
* [[aiguier]]
 
* [[aiguier]]
 +
* [[airé]]
 
* [[aireau]]
 
* [[aireau]]
 
* [[alle]]
 
* [[alle]]
 +
* [[alloué]]
 
* [[amont]]
 
* [[amont]]
 
* [[amorti]], [[amortie]]
 
* [[amorti]], [[amortie]]
Ligne 46 : Ligne 54 :
 
* [[ardouéze]]
 
* [[ardouéze]]
 
* [[arocher]]
 
* [[arocher]]
 +
* [[arrière-levée]], [[arrière-récolte]]
 
* [[assembiée]]
 
* [[assembiée]]
 
* [[astheûre]]
 
* [[astheûre]]
Ligne 56 : Ligne 65 :
  
 
=== B ===
 
=== B ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[bagouler]]
 
* [[bagouler]]
 
* [[baille]], [[bâillée]]
 
* [[baille]], [[bâillée]]
Ligne 70 : Ligne 79 :
 
* [[basvoler]]
 
* [[basvoler]]
 
* [[batiau]]
 
* [[batiau]]
 +
* [[batuelle]]
 
* [[bauger]]
 
* [[bauger]]
 
* [[bedoufle]]
 
* [[bedoufle]]
Ligne 135 : Ligne 145 :
  
 
=== C ===
 
=== C ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[cabanier]]
 
* [[cabanier]]
 
* [[cabourne]]
 
* [[cabourne]]
Ligne 163 : Ligne 173 :
 
* [[chantier]]
 
* [[chantier]]
 
* [[chapiau]]
 
* [[chapiau]]
 +
* [[char]]
 
* [[charrière]]
 
* [[charrière]]
 
* [[charrayer]]
 
* [[charrayer]]
Ligne 181 : Ligne 192 :
 
* [[cocombre]]
 
* [[cocombre]]
 
* [[cocou]]
 
* [[cocou]]
 +
* [[cocu]]
 
* [[collineau]]
 
* [[collineau]]
 
* [[combrer]]
 
* [[combrer]]
Ligne 189 : Ligne 201 :
 
* [[cornard]]
 
* [[cornard]]
 
* [[couârer]]
 
* [[couârer]]
 +
* [[coucou bleu]], [[coucou jaune]]
 
* [[coulon]]
 
* [[coulon]]
 +
* [[coupage]]
 
* [[coûteau]]
 
* [[coûteau]]
 
* [[coutiâ]], [[coutiau]]
 
* [[coutiâ]], [[coutiau]]
Ligne 202 : Ligne 216 :
  
 
=== D ===
 
=== D ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[dabée]]
 
* [[dabée]]
 
* [[daber]]
 
* [[daber]]
Ligne 223 : Ligne 237 :
  
 
=== E ===
 
=== E ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[éboiler]]
 
* [[éboiler]]
 
* [[écaler]]
 
* [[écaler]]
Ligne 245 : Ligne 259 :
 
* [[enfondu]]
 
* [[enfondu]]
 
* [[ennminer]]
 
* [[ennminer]]
 +
* [[entraînassé]]
 
* [[en-tout-cas]]
 
* [[en-tout-cas]]
 
* [[entribarder]]
 
* [[entribarder]]
Ligne 252 : Ligne 267 :
 
* [[envrogne]], [[envrougne]]
 
* [[envrogne]], [[envrougne]]
 
* [[envrouille]]
 
* [[envrouille]]
 +
* [[époumonage]]
 
* [[ermuer]]
 
* [[ermuer]]
 
* [[ernapée]]
 
* [[ernapée]]
Ligne 263 : Ligne 279 :
  
 
=== F ===
 
=== F ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[failli]]
 
* [[failli]]
 
* [[farme]]
 
* [[farme]]
Ligne 290 : Ligne 306 :
  
 
=== G ===
 
=== G ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[gabâreau]] ([[gabare]], [[gabarot]])
 
* [[gabâreau]] ([[gabare]], [[gabarot]])
 
* [[gâche (mot)|gâche]]
 
* [[gâche (mot)|gâche]]
Ligne 335 : Ligne 351 :
  
 
=== H ===
 
=== H ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[hâ]]
 
* [[hâ]]
 
* [[hae]]
 
* [[hae]]
Ligne 347 : Ligne 363 :
  
 
=== I ===
 
=== I ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[icit']]
 
* [[icit']]
 
* [[iau]]
 
* [[iau]]
Ligne 358 : Ligne 374 :
  
 
=== J ===
 
=== J ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[jaille]]
 
* [[jaille]]
 
* [[jalle]]
 
* [[jalle]]
Ligne 377 : Ligne 393 :
  
 
=== L ===
 
=== L ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[laca]]
 
* [[laca]]
 
* [[lâchet]]
 
* [[lâchet]]
Ligne 383 : Ligne 399 :
 
* [[laudier]]
 
* [[laudier]]
 
* [[légume (la)]]
 
* [[légume (la)]]
 +
* [[lessif]]
 
* [[leune]]
 
* [[leune]]
 
* [[léyard]], [[léiard]]
 
* [[léyard]], [[léiard]]
Ligne 402 : Ligne 419 :
  
 
=== M ===
 
=== M ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[magni-magnas]]
 
* [[magni-magnas]]
 
* [[mai]]
 
* [[mai]]
Ligne 408 : Ligne 425 :
 
* [[mairerie]]
 
* [[mairerie]]
 
* [[malachi]], [[malagit]]
 
* [[malachi]], [[malagit]]
* [[malager]]
+
* [[malager]], [[malageux]]
 
* [[malcommode]]
 
* [[malcommode]]
 
* [[maldringue]]
 
* [[maldringue]]
Ligne 420 : Ligne 437 :
 
* [[marichal]]
 
* [[marichal]]
 
* [[marienne]]
 
* [[marienne]]
 +
* [[marlaud]]
 +
* [[marloquias]]
 
* [[mêle]]
 
* [[mêle]]
 
* [[micâmeau]]
 
* [[micâmeau]]
 
* [[mogettes]]
 
* [[mogettes]]
 
* [[morgâgnoux]]
 
* [[morgâgnoux]]
 +
* [[morvoie]]
 +
* [[morvoux]] ([[mourvouse]])
 
* [[mouchis]]
 
* [[mouchis]]
 
* [[mouillasser]], [[mouillassoux]]
 
* [[mouillasser]], [[mouillassoux]]
Ligne 431 : Ligne 452 :
  
 
=== N ===
 
=== N ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[Nau]], [[Naulet]]
 
* [[Nau]], [[Naulet]]
 
* [[naveau]]
 
* [[naveau]]
Ligne 444 : Ligne 465 :
 
* [[niole]]
 
* [[niole]]
 
* [[niot]]
 
* [[niot]]
 +
* [[noceux]]
 
* [[nocial]]
 
* [[nocial]]
 
* [[Noe]]
 
* [[Noe]]
Ligne 455 : Ligne 477 :
  
 
=== O ===
 
=== O ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[o]], [[au]]
 
* [[o]], [[au]]
 
* [[orimus]]
 
* [[orimus]]
Ligne 465 : Ligne 487 :
 
* [[ouigner]], [[ouignoux]]
 
* [[ouigner]], [[ouignoux]]
 
* [[ousée]]
 
* [[ousée]]
 +
* [[oûter]]
 
* [[ovec]]
 
* [[ovec]]
 +
* [[ôvrage]]
 
</div>
 
</div>
  
 
=== P ===
 
=== P ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[Pacau]]
 
* [[Pacau]]
 
* [[pain d'deux|un pain d'deux]]
 
* [[pain d'deux|un pain d'deux]]
Ligne 476 : Ligne 500 :
 
* [[palle]]
 
* [[palle]]
 
* [[panne]], [[ponne]]
 
* [[panne]], [[ponne]]
 +
* [[pannée]]
 
* [[pansion]], [[pansée]]
 
* [[pansion]], [[pansée]]
 +
* [[parchaude]]
 
* [[parloyer]]
 
* [[parloyer]]
 
* [[parsonnier]]
 
* [[parsonnier]]
Ligne 507 : Ligne 533 :
 
* [[ponner]]
 
* [[ponner]]
 
* [[porrée]]
 
* [[porrée]]
 +
* [[porte-à-col]], [[porte-à-cou]]
 
* [[pot]]
 
* [[pot]]
 
* [[pourciau]]
 
* [[pourciau]]
Ligne 519 : Ligne 546 :
  
 
=== Q ===
 
=== Q ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[quarroi]]
 
* [[quarroi]]
 
* [[quaterpée]]
 
* [[quaterpée]]
Ligne 535 : Ligne 562 :
  
 
=== R ===
 
=== R ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[rabertaud]]
 
* [[rabertaud]]
 
* ([[raconteries]])
 
* ([[raconteries]])
Ligne 541 : Ligne 568 :
 
* [[ragaçoux]]
 
* [[ragaçoux]]
 
* [[raganne]]
 
* [[raganne]]
* [[raise]], [[raiser]]
+
* [[raise]], [[raiser]], [[raisage]]
 
* [[ramasse-bourrier]]
 
* [[ramasse-bourrier]]
 
* [[rameux]]
 
* [[rameux]]
Ligne 576 : Ligne 603 :
  
 
=== S ===
 
=== S ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* ([[scottiche]])
 
* ([[scottiche]])
 
* [[sé]]
 
* [[sé]]
Ligne 602 : Ligne 629 :
  
 
=== T ===
 
=== T ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[tailler une bavette]]
 
* [[tailler une bavette]]
 
* [[tantôt]]
 
* [[tantôt]]
Ligne 612 : Ligne 639 :
 
* [[tet]], [[tet|tét]], [[tet|têt’]]
 
* [[tet]], [[tet|tét]], [[tet|têt’]]
 
* [[tirâgnard]]
 
* [[tirâgnard]]
 +
* [[tire-jus]]
 
* [[tirette]]
 
* [[tirette]]
 
* [[tirot]]
 
* [[tirot]]
Ligne 626 : Ligne 654 :
 
* [[trempé-guené]]
 
* [[trempé-guené]]
 
* [[trempinette]]
 
* [[trempinette]]
 +
* [[trînard]]
 
</div>
 
</div>
  
Ligne 634 : Ligne 663 :
  
 
=== V ===
 
=== V ===
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
 
* [[Vallerot]]
 
* [[Vallerot]]
 
* [[Valléias]], [[Valléyais]]
 
* [[Valléias]], [[Valléyais]]
Ligne 651 : Ligne 680 :
 
* [[villotier]]
 
* [[villotier]]
 
* ([[violoneux]])
 
* ([[violoneux]])
 +
* [[vire-bouse]]
 +
* [[vire-roue]]
 +
* [[vivature]]
 +
* [[vive]]
 +
* [[voider]]
 +
* [[voisée]]
 +
* [[voiter]]
 
* [[volet]]
 
* [[volet]]
 
* [[volier]]
 
* [[volier]]
Ligne 656 : Ligne 692 :
 
* [[vor]]
 
* [[vor]]
 
* [[voué]]
 
* [[voué]]
 +
* [[vouée]]
 
* [[vouère]]
 
* [[vouère]]
 +
* [[vouillée]]
 
* [[voyette]]
 
* [[voyette]]
 
* [[voyon]]
 
* [[voyon]]
Ligne 672 : Ligne 710 :
  
 
== Trouver le mot en patois ==
 
== Trouver le mot en patois ==
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4; -webkit-column-count:4">
+
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
  
 
=== A ===
 
=== A ===
Ligne 682 : Ligne 720 :
 
[[s'assombrir]],
 
[[s'assombrir]],
 
[[aurevoir]],
 
[[aurevoir]],
[[averse|averse (une)]]
+
[[averse|averse (une)]].
  
 
=== B ===
 
=== B ===
Ligne 690 : Ligne 728 :
 
[[border]],
 
[[border]],
 
[[brouette]],
 
[[brouette]],
[[bruine]]
+
[[bruine]].
  
 
=== C ===
 
=== C ===
Ligne 701 : Ligne 739 :
 
[[couteau]],
 
[[couteau]],
 
[[crier]],
 
[[crier]],
[[Termes en cuisine|cuisine]]
+
[[Termes en cuisine|cuisine]].
  
 
=== D ===
 
=== D ===
Ligne 709 : Ligne 747 :
 
[[dépotoir]],
 
[[dépotoir]],
 
[[doigts]],
 
[[doigts]],
[[droite]], [[à droite]]
+
[[droite]], [[à droite]].
  
 
=== E ===
 
=== E ===
Ligne 718 : Ligne 756 :
 
[[enfant]],
 
[[enfant]],
 
[[entraver]],
 
[[entraver]],
[[s'étouffer‎]]
+
[[s'étouffer‎]].
  
 
=== F ===
 
=== F ===
Ligne 724 : Ligne 762 :
 
[[fille]],
 
[[fille]],
 
[[devenir fou]],
 
[[devenir fou]],
[[petite frimousse]]
+
[[petite frimousse]].
  
 
=== G ===
 
=== G ===
Ligne 730 : Ligne 768 :
 
[[geindre]],
 
[[geindre]],
 
[[gouvernail]],
 
[[gouvernail]],
[[grossir]]
+
[[grossir]].
  
 
=== H ===
 
=== H ===
 
[[habitant]],
 
[[habitant]],
 
[[hier]],
 
[[hier]],
[[hiver]]
+
[[hiver]].
  
 
=== L ===
 
=== L ===
[[petit lac]]
+
[[petit lac]],
 +
[[eau de lessive]].
  
 
=== M ===
 
=== M ===
Ligne 750 : Ligne 789 :
 
[[moineau]],
 
[[moineau]],
 
[[mouillé]], [[tout mouillé]],
 
[[mouillé]], [[tout mouillé]],
[[mourir]]
+
[[mourir]].
  
 
=== N ===
 
=== N ===
 
[[Noël]],
 
[[Noël]],
[[nuée|nuée (une)]]
+
[[nuée|nuée (une)]].
 +
 
 +
=== O ===
 +
[[ouvrage]].
  
 
=== P ===
 
=== P ===
Ligne 766 : Ligne 808 :
 
[[pleurnicher]],
 
[[pleurnicher]],
 
[[pleuvoir]],
 
[[pleuvoir]],
[[poème]]
+
[[poème]].
  
 
=== R ===
 
=== R ===
 
[[rhume]],
 
[[rhume]],
[[ronger]]
+
[[ronger]].
  
 
=== S ===
 
=== S ===
Ligne 779 : Ligne 821 :
 
[[sieste]],
 
[[sieste]],
 
[[soupe au vin]],
 
[[soupe au vin]],
[[Sud]]
+
[[Sud]].
  
 
=== T ===
 
=== T ===
Ligne 785 : Ligne 827 :
 
[[toujours]],
 
[[toujours]],
 
[[trainer les pieds]],
 
[[trainer les pieds]],
[[trempé]]
+
[[trempé]].
  
 
=== U ===
 
=== U ===
[[un(e)]]
+
[[un(e)]].
  
 
=== V ===
 
=== V ===
Ligne 796 : Ligne 838 :
 
[[vigne]],
 
[[vigne]],
 
[[visage]],
 
[[visage]],
[[voir]]
+
[[voir]].
  
 
</div>
 
</div>
Ligne 808 : Ligne 850 :
 
* [[Comprenoire|il n'a pas la comprenoire facile]]
 
* [[Comprenoire|il n'a pas la comprenoire facile]]
 
* [[corde à tourner le vent]]
 
* [[corde à tourner le vent]]
 +
* [[denier-à-dieu]]
 
* [[douceur angevine]]
 
* [[douceur angevine]]
 
* [[Désamain|être à sa désamain]]
 
* [[Désamain|être à sa désamain]]
Ligne 831 : Ligne 874 :
 
* [[Urée|pêcher à l'urée]]
 
* [[Urée|pêcher à l'urée]]
 
* [[Usse|faire les usses]]
 
* [[Usse|faire les usses]]
 +
* [[Vent du jour des Rameaux|vent des Rameaux]]
 +
* [[Vive|à la vive, à la vive]]
 
* [[Voyette|balayer les voyettes à chat]]
 
* [[Voyette|balayer les voyettes à chat]]
 +
* [[voyons voir]]
 
* [[wagon déraillé]]
 
* [[wagon déraillé]]
  
Ligne 846 : Ligne 892 :
 
[[Anjou blanc (mot)|Anjou blanc]], [[Anjou noir (mot)|Anjou noir]],
 
[[Anjou blanc (mot)|Anjou blanc]], [[Anjou noir (mot)|Anjou noir]],
 
[[ardoisière (mot)|ardoisière(s)]],
 
[[ardoisière (mot)|ardoisière(s)]],
[[avant-deux|avant-deux (danse)]]
+
[[avant-deux|avant-deux (danse)]].
  
 
=== B ===
 
=== B ===
 
[[Baugeois (mot)|Baugeois]],
 
[[Baugeois (mot)|Baugeois]],
 
([[bijane (mot)|bijane]]),
 
([[bijane (mot)|bijane]]),
 +
[[borderie]],
 
[[boule de fort (mot)|boule de fort]],
 
[[boule de fort (mot)|boule de fort]],
 
[[brâiller]],
 
[[brâiller]],
[[bran]], [[brin]]
+
[[bran]], [[brin]].
  
 
=== C ===
 
=== C ===
Ligne 863 : Ligne 910 :
 
[[chaufournier]],
 
[[chaufournier]],
 
[[Chemillois (mot)|Chemillois]],
 
[[Chemillois (mot)|Chemillois]],
 +
[[closerie]],
 
[[corde|corde (unité)]],
 
[[corde|corde (unité)]],
 
[[coulée|coulée (topographie)]],
 
[[coulée|coulée (topographie)]],
 
[[Craonnais]],
 
[[Craonnais]],
[[cul de veau]]
+
[[cul de veau]].
  
 
=== D ===
 
=== D ===
 
[[dalle]],
 
[[dalle]],
 +
[[débourrage]],
 
[[déraillard]],
 
[[déraillard]],
 
[[descenderie]],
 
[[descenderie]],
 
[[doutance]],
 
[[doutance]],
[[drome]]
+
[[drome]].
 +
 
 +
=== E ===
 +
[[ensemencés]].
  
 
=== F ===
 
=== F ===
Ligne 881 : Ligne 933 :
 
[[fouace (mot)|fouace]], [[fouacier]], [[fouée (mot)|fouée]],
 
[[fouace (mot)|fouace]], [[fouacier]], [[fouée (mot)|fouée]],
 
[[fort]],
 
[[fort]],
[[fûtreau]] ([[futeraud]])
+
[[fûtreau]] ([[futeraud]]).
  
 
=== G ===
 
=== G ===
Ligne 892 : Ligne 944 :
 
[[gothique angevin]],
 
[[gothique angevin]],
 
[[guigne]],
 
[[guigne]],
[[guincher]]
+
[[guincher]].
  
 
=== H ===
 
=== H ===
[[hannequin]]
+
[[hannequin]].
  
 
=== J ===
 
=== J ===
[[javelle]]
+
[[javelle]].
  
 
=== L ===
 
=== L ===
 
[[ligérien]],
 
[[ligérien]],
 
[[levée]],
 
[[levée]],
[[Loire (mot)|Loire]]
+
[[Loire (mot)|Loire]].
  
 
=== M ===
 
=== M ===
Ligne 910 : Ligne 962 :
 
[[maître]],
 
[[maître]],
 
[[Mauges (mot)|Mauges]],
 
[[Mauges (mot)|Mauges]],
 +
[[métairie]],
 
[[métives]],
 
[[métives]],
[[moulin-cavier]] ([[hucherolle]], [[massereau]]), [[moulin-tour]], [[moulin d'exhaure]]
+
[[moulin-cavier]] ([[hucherolle]], [[massereau]]), [[moulin-tour]], [[moulin d'exhaure]],
 +
[[moulin à venter]].
  
 
=== O ===
 
=== O ===
[[ouvrier fendeur]]
+
[[ouvrier fendeur]].
  
 
=== P ===
 
=== P ===
 
[[piautre (mot)|piautre]],
 
[[piautre (mot)|piautre]],
[[plate]]
+
[[plate]].
  
 
=== Q ===
 
=== Q ===
 
[[quadrille|quadrille (danse)]],
 
[[quadrille|quadrille (danse)]],
 
[[quernage]],
 
[[quernage]],
[[quernon]]
+
[[quernon]].
  
 
=== R ===
 
=== R ===
Ligne 930 : Ligne 984 :
 
[[rimiaux]],
 
[[rimiaux]],
 
[[ronde|ronde (danse)]],
 
[[ronde|ronde (danse)]],
[[rondissage]], [[rondisseuse]]
+
[[rondissage]], [[rondisseuse]].
  
 
=== S ===
 
=== S ===
Ligne 938 : Ligne 992 :
 
[[Sec comme un cent de clous|sec comme…]],
 
[[Sec comme un cent de clous|sec comme…]],
 
[[Segréen (mot)|Segréen]],
 
[[Segréen (mot)|Segréen]],
[[société|société (cercle)]]
+
[[société|société (cercle)]].
  
 
=== T ===
 
=== T ===
Ligne 944 : Ligne 998 :
 
[[toue]],
 
[[toue]],
 
[[troglodyte]], [[troglodytique]]
 
[[troglodyte]], [[troglodytique]]
[[tuffeau (mot)|tuffeau]]
+
[[tuffeau (mot)|tuffeau]].
  
 
=== V ===
 
=== V ===
[[violoneux]]
+
[[violoneux]].
  
 
=== W ===
 
=== W ===
[[wikiangevin]]
+
[[Vihiersois (mot)|Vihiersois]],
 +
[[wikiangevin]].
  
 
</div>
 
</div>

Version actuelle datée du 30 mai 2020 à 06:35


Parler angevin

Dictionnaire des mots de l'Anjou

Mots concernant le territoire angevin et son patois.

Aide à la rédaction


Aujourd'hui encore, dans le quotidien, on rencontre des mots comme barrer, boire, braîller, dépatouiller, fillette, gorin, pigner, rammasse-bourrier, roler, tantôt, taquet, et le très populaire topette.

Cette page recense des mots de patois angevin et des mots ayant spécifiquement trait à l'Anjou. Recueil de mots et d'expressions.


Sommaire

  1. Mots de patois
  2. Correspondances
  3. Expressions
  4. Mots ayant trait à l'Anjou
  5. Homonymies
  6. Notes


Mots du patois angevin

  A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Z  

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Z

Trouver le mot en patois

A

actuellement, anses, appétissant, après-midi, ardoise, s'assombrir, aurevoir, averse (une).

B

bateau, bavard, bavardages, beignet, border, brouette, bruine.

C

cercle, chapeau, chat, cochon, c'est le contraire, corbeau, couteau, crier, cuisine.

D

danses, débris, demi-bouteille, dépotoir, doigts, droite, à droite.

E

éboueur, effondré, elle, elles, encore, enfant, entraver, s'étouffer‎.

F

fermer à clef, fille, devenir fou, petite frimousse.

G

gars, geindre, gouvernail, grossir.

H

habitant, hier, hiver.

L

petit lac, eau de lessive.

M

maintenant, malaisé, malmener, marinier d'eau douce, grande mare, matou, mille-pattes, moineau, mouillé, tout mouillé, mourir.

N

Noël, nuée (une).

O

ouvrage.

P

petit pain cuit, parfum, pelle à ordures, petiot, pince à linge, pirouettes, plaisanteries, pleurnicher, pleuvoir, poème.

R

rhume, ronger.

S

s'affaisser, salut, s'en sortir, seau, sieste, soupe au vin, Sud.

T

tordre, toujours, trainer les pieds, trempé.

U

un(e).

V

vent d'Ouest, ver de terre, verrouiller, vigne, visage, voir.

Expressions

Mots ayant trait à l'Anjou

A

Andegaves, angevin, Angevins, anglo-angevin, Anjou, Anjou blanc, Anjou noir, ardoisière(s), avant-deux (danse).

B

Baugeois, (bijane), borderie, boule de fort, brâiller, bran, brin.

C

cabane (batellerie), cave demeurante‎, cavier, chaland, champignonnière(s), chaufournier, Chemillois, closerie, corde (unité), coulée (topographie), Craonnais, cul de veau.

D

dalle, débourrage, déraillard, descenderie, doutance, drome.

E

ensemencés.

F

faible, fendeur, fendis, fouace, fouacier, fouée, fort, fûtreau (futeraud).

G

gabare, gabârer, gabârage, gabârier, gabarot (gabâreau), gadzart(s), galiote, gogane, gothique angevin, guigne, guincher.

H

hannequin.

J

javelle.

L

ligérien, levée, Loire.

M

Maine, Maine-et-Loire, maître, Mauges, métairie, métives, moulin-cavier (hucherolle, massereau), moulin-tour, moulin d'exhaure, moulin à venter.

O

ouvrier fendeur.

P

piautre, plate.

Q

quadrille (danse), quernage, quernon.

R

raconteries, reparton, rimiaux, ronde (danse), rondissage, rondisseuse.

S

sacavin, sac à vin, Saumurois, scottish (danse), sec comme…, Segréen, société (cercle).

T

tors (clocher), toue, troglodyte, troglodytique tuffeau.

V

violoneux.

W

Vihiersois, wikiangevin.

Homonymies

Baugeois, coteaux du Layon, département de Maine-et-Loire, pays des Mauges, pays Saumurois, piautre, Saumurois, val du Layon

Notes

Langue et littérature angevine.

Sur le même sujet

Patois angevin
Glossaire de Ménière
Glossaire de Verrier et Onillon
Mots curieux, dialectaux ou spécialisés
Noms de lieux ou de personnes
On dit quoi et Pourquoi
Glossaire