87 314
modifications
« Queniau » : différence entre les versions
cplt
m (cplt) |
(cplt) |
||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{{-DicoAngevin-}} | {{-DicoAngevin-}} | ||
; queniau | ; queniau, queniaud, quéniot | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Nom commun, masculin, au pluriel ''queniaux'' ([[queniaux|voir ce mot]]), au féminin ''quenaille''. | Nom commun, masculin, au pluriel ''queniaux'' ([[queniaux|voir ce mot]]), au féminin ''quenaille''. | ||
En Anjou, ''queniau'' désigne un enfant, un marmot, un mioche.<br />On rencontre également les orthographes ''quenau'' (ou ''queneau'', ''quenot''), ''queniot'', ''caniaux'' (canailles). | En Anjou, ''queniau'' désigne un enfant, un marmot, un mioche.<br />On rencontre également les orthographes ''quenau'' (ou ''queneau'', ''quenot''), ''queniot'' (ou ''quéniot''), ''caniaux'' (canailles). | ||
Mot dérivé de ''quenotte'' (ou ''quenaude'', ''kenotte'') pour désigner une dent d'enfant ([[quenotte|voir ce mot]]). | Mot dérivé de ''quenotte'' (ou ''quenaude'', ''kenotte'') pour désigner une dent d'enfant ([[quenotte|voir ce mot]]). | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 2 p. 161 et 162 | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau,1880, p. 489 (queniau) | ||
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 2, p. 161 et 162 (quenau -eau, queniau -ot) | |||
* Gérard Cherbonnier, '' Mots et expressions des patois angevins - Petit dictionnaire'', Éditions du Petit Pavé, 1997, p. 56 | * Gérard Cherbonnier, ''Mots et expressions des patois angevins - Petit dictionnaire'', Éditions du Petit Pavé, 1997, p. 56 | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Éditions Cheminements, 1998, p. 337 (queniaud, quéniot) | |||