Aller au contenu

« Touil » : différence entre les versions

14 octets enlevés ,  5 juin 2019
relecture
m (relecture)
(relecture)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Nom commun, masculin singulier, ''touille'' au féminin. Ancien français devenu régionalisme.
Nom commun, masculin singulier, ''touille'' au féminin. Ancien français devenu régionalisme.


En Anjou, le ''touil'' (ou la ''touille'') désigne une tige de bois utilisée par les mariniers pour sonder les chenaux et mesurer la profondeur de l'eau (''bouille''). Sonder une rivière avec la touille.
En Anjou, le ''touil'' (ou la ''touille'') désigne une tige de bois utilisée par les mariniers pour sonder les chenaux et mesurer la profondeur de l'eau. Sonder une rivière avec la touille.


En Français, ''touille'' désigne une pelle creuse avec laquelle on brassait les fécules (le touillage) ou une variété de squale qui remue l'eau.
En Français, ''touille'' désigne une pelle creuse avec laquelle on brassait les fécules (le touillage) ou une variété de squale qui remue l'eau.