89 105
modifications
« Dictionnaire Français Angevin » : différence entre les versions
disposer en grosses meules, estomac gonflé, terre ensemencée
(effeuiller, élaguer, ébourgeonner) |
(disposer en grosses meules, estomac gonflé, terre ensemencée) |
||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
On rencontre encore aujourd'hui en Maine-et-Loire des mots anciens du dialecte angevin. À partir d'un mot en Français, trouver l'équivalent en parler angevin. Dictionnaire angevin : traductions. | On rencontre encore aujourd'hui en Maine-et-Loire des mots anciens du dialecte angevin. À partir d'un mot en Français, trouver l'équivalent en parler angevin. Dictionnaire angevin : traductions. | ||
<!-- Dictionnaire des mots de l'Anjou (mots patois), dernier fait | <!-- Dictionnaire des mots de l'Anjou (mots patois), dernier fait emblayure --> | ||
== Français Angevin == | == Français Angevin == | ||
| Ligne 137 : | Ligne 137 : | ||
* [[demi-bouteille]], | * [[demi-bouteille]], | ||
* [[dépotoir]], [[Ramasser dans une décharge|ramasser dans un dépotoir]], | * [[dépotoir]], [[Ramasser dans une décharge|ramasser dans un dépotoir]], | ||
* [[disposer en grosses meules]], | |||
* [[doigts]], | * [[doigts]], | ||
* [[dormir au soleil]], | * [[dormir au soleil]], | ||
| Ligne 164 : | Ligne 165 : | ||
* [[entraver]], | * [[entraver]], | ||
* [[escargots]], | * [[escargots]], | ||
* [[estomac gonflé]], | |||
* [[s'étouffer]], | * [[s'étouffer]], | ||
* [[Petite exploitation agricole|exploitation agricole (petite)]]. | * [[Petite exploitation agricole|exploitation agricole (petite)]]. | ||
| Ligne 249 : | Ligne 251 : | ||
=== N === | === N === | ||
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3"> | |||
* [[n'avancer à rien]], | * [[n'avancer à rien]], | ||
* [[néflier]], | * [[néflier]], | ||
| Ligne 255 : | Ligne 258 : | ||
* [[Gros nuage|nuage (gros)]], | * [[Gros nuage|nuage (gros)]], | ||
* [[nuée|nuée (une)]]. | * [[nuée|nuée (une)]]. | ||
</div> | |||
=== O === | === O === | ||
| Ligne 341 : | Ligne 345 : | ||
* [[tartine]], | * [[tartine]], | ||
* [[tas de foin]], | * [[tas de foin]], | ||
* [[terre ensemencée]], | |||
* [[tesson]], | * [[tesson]], | ||
* [[têter]] | * [[têter]] | ||