Aller au contenu

« Les regrets de Joachim Du Bellay » : différence entre les versions

Les regrets de Joachim Du Bellay (voir la source)

Version du 24 janvier 2023 à 19:03

1 229 octets ajoutés ,  24 janvier 2023
relecture
(texte)
(relecture)
Ligne 7 : Ligne 7 :
}}
}}


::::: <big>'''''AD LECTOREM'''''</big>
 
{| width="100%" style="padding:5px; background:transparent"
| width="20%" |
 
| width="70%" |
:::: <big>'''''AD LECTOREM'''''</big>




Ligne 19 : Ligne 24 :




::::: <big>À MONSIEUR D’AVANSON</big>
:::: <big>À MONSIEUR D’AVANSON</big>
::::: <big>Conseiller du Roy</big>
:::: <big>Conseiller du Roy</big>
::::: <big>EN SON PRIVÉ CONSEIL</big>
:::: <big>EN SON PRIVÉ CONSEIL</big>




Ligne 161 : Ligne 166 :




::::: <big>'''A SON LIVRE''' </big>
:::: <big>'''A SON LIVRE''' </big>




Ligne 184 : Ligne 189 :




::::: <big>'''LES REGRETS''' </big>
:::: <big>'''LES REGRETS''' </big>


::::: <big>'''DE'''</big>
:::: <big>'''DE'''</big>


::::: <big>'''JOACHIM DU BELLAY'''</big>
:::: <big>'''JOACHIM DU BELLAY'''</big>


::::: <big>'''ANGEVIN'''<big>
:::: <big>'''ANGEVIN'''<big>






::: I
::: '''I'''




Ligne 216 : Ligne 221 :




::: II
::: '''II'''




Ligne 238 : Ligne 243 :




::: III
::: '''III'''




Ligne 260 : Ligne 265 :




::: IV
::: '''IV'''




Ligne 282 : Ligne 287 :




::: V
::: '''V'''




Ligne 304 : Ligne 309 :




::: VI
::: '''VI'''




Ligne 326 : Ligne 331 :




::: VII
::: '''VII'''




Ligne 348 : Ligne 353 :




::: VIII
::: '''VIII'''




Ligne 370 : Ligne 375 :




::: IX
::: '''IX'''




Ligne 392 : Ligne 397 :




::: X
::: '''X'''




Ligne 414 : Ligne 419 :




::: XI
::: '''XI'''




Ligne 421 : Ligne 426 :
: Bien que de tels harnois le soldat n’ait besoin,
: Bien que de tels harnois le soldat n’ait besoin,
: Bien que l’ambition tels honneurs ne desire :
: Bien que l’ambition tels honneurs ne desire :


: Bien que ce soit aux grands un argument de rire,
: Bien que ce soit aux grands un argument de rire,
Ligne 437 : Ligne 441 :




::: XII
::: '''XII'''




Ligne 459 : Ligne 463 :




::: XIII
::: '''XIII'''




Ligne 481 : Ligne 485 :




::: XIV
::: '''XIV'''




Ligne 503 : Ligne 507 :




::: XV
::: '''XV'''




Ligne 525 : Ligne 529 :




::: XVI
::: '''XVI'''




Ligne 547 : Ligne 551 :




::: XVII
::: '''XVII'''




Ligne 569 : Ligne 573 :




::: XVIII
::: '''XVIII'''




Ligne 592 : Ligne 596 :




::: XIX
::: '''XIX'''




Ligne 614 : Ligne 618 :




::: XX
::: '''XX'''




Ligne 630 : Ligne 634 :
: Puis que de ton costé est la faveur du Roy :
: Puis que de ton costé est la faveur du Roy :
: Jà du laurier vainqueur tes tempes se couronnent,
: Jà du laurier vainqueur tes tempes se couronnent,


: Et jà la tourbe espaisse à l’entour de ton flanc
: Et jà la tourbe espaisse à l’entour de ton flanc
Ligne 637 : Ligne 640 :




::: XXI
::: '''XXI'''




Ligne 659 : Ligne 662 :




::: XXII
::: '''XXII'''




Ligne 681 : Ligne 684 :




::: XXIII
::: '''XXIII'''




Ligne 703 : Ligne 706 :




::: XXIV
::: '''XXIV'''




Ligne 725 : Ligne 728 :




::: XXV
::: '''XXV'''




Ligne 732 : Ligne 735 :
: Quand pour venir ici j’abandonnay la France :
: Quand pour venir ici j’abandonnay la France :
: La France, et mon Anjou dont le desir me poingt.
: La France, et mon Anjou dont le desir me poingt.


: Vraiment d’un bon oyseau guidé je ne fus point,
: Vraiment d’un bon oyseau guidé je ne fus point,
Ligne 748 : Ligne 750 :




::: XXVI
::: '''XXVI'''




Ligne 770 : Ligne 772 :




::: XXVII
::: '''XXVII'''




Ligne 782 : Ligne 784 :
: Ont comblé mes desirs d’une abondance telle,
: Ont comblé mes desirs d’une abondance telle,
: Qu’un plus grand bien aux dieux je ne veux requerir.
: Qu’un plus grand bien aux dieux je ne veux requerir.


: L’honneste servitude où mon devoir me lie,
: L’honneste servitude où mon devoir me lie,
Ligne 793 : Ligne 794 :




::: XXVIII
::: '''XXVIII'''




Ligne 815 : Ligne 816 :




::: XXIX
::: '''XXIX'''




Ligne 837 : Ligne 838 :




::: XXX
::: '''XXX'''




Ligne 859 : Ligne 860 :




::: XXXI
::: '''XXXI'''




Ligne 881 : Ligne 882 :




::: XXXII
::: '''XXXII'''




Ligne 888 : Ligne 889 :
: Je me feray legiste, et d’un plus haut souci
: Je me feray legiste, et d’un plus haut souci
: Apprendray les secrets de la theologie :
: Apprendray les secrets de la theologie :


: Du luth et du pinceau j’en esbatray ma vie,
: Du luth et du pinceau j’en esbatray ma vie,
Ligne 904 : Ligne 904 :




::: XXXIII
::: '''XXXIII'''




Ligne 926 : Ligne 926 :




::: XXXIV
::: '''XXXIV'''




Ligne 938 : Ligne 938 :
: Et quelqu’autre bien loin, au danger d’abysmer,
: Et quelqu’autre bien loin, au danger d’abysmer,
: En vain tendre les mains vers le front du rivage :
: En vain tendre les mains vers le front du rivage :


: Ainsi (mon cher Morel) sur le port arresté,
: Ainsi (mon cher Morel) sur le port arresté,
Ligne 949 : Ligne 948 :




::: XXXV
::: '''XXXV'''




Ligne 971 : Ligne 970 :




::: XXXVI
::: '''XXXVI'''




Ligne 993 : Ligne 992 :




::: XXXVII
::: '''XXXVII'''




Ligne 1 015 : Ligne 1 014 :




::: XXXVIII
::: '''XXXVIII'''




Ligne 1 037 : Ligne 1 036 :




::: XXXIX
::: '''XXXIX'''




Ligne 1 044 : Ligne 1 043 :
: Je n’ayme la feintise, et me faut desguiser,
: Je n’ayme la feintise, et me faut desguiser,
: J’ayme simplicité, et n’apprens que malice :
: J’ayme simplicité, et n’apprens que malice :


: Je n’adore les biens, et sers à l’avarice,
: Je n’adore les biens, et sers à l’avarice,
Ligne 1 060 : Ligne 1 058 :




::: XL
::: '''XL'''




Ligne 1 082 : Ligne 1 080 :




::: XLI
::: '''XLI'''




Ligne 1 104 : Ligne 1 102 :




::: XLII
::: '''XLII'''




Ligne 1 126 : Ligne 1 124 :




::: XLIII
::: '''XLIII'''




Ligne 1 148 : Ligne 1 146 :




::: XLIV
::: '''XLIV'''




Ligne 1 171 : Ligne 1 169 :




::: XLV
::: '''XLV'''




Ligne 1 193 : Ligne 1 191 :




::: XLVI
::: '''XLVI'''




Ligne 1 215 : Ligne 1 213 :




::: XLVII
::: '''XLVII'''




Ligne 1 237 : Ligne 1 235 :




::: XLVIII
::: '''XLVIII'''




Ligne 1 259 : Ligne 1 257 :




::: XLIX
::: '''XLIX'''




Ligne 1 281 : Ligne 1 279 :




::: L
::: '''L'''




Ligne 1 303 : Ligne 1 301 :




::: LI
::: '''LI'''




Ligne 1 310 : Ligne 1 308 :
: Et que de la mauvaise on peut bien esperer,
: Et que de la mauvaise on peut bien esperer,
: Estant son naturel de n’estre jamais une.
: Estant son naturel de n’estre jamais une.


: Le sage nocher craint la faveur de Neptune,
: Le sage nocher craint la faveur de Neptune,
Ligne 1 326 : Ligne 1 323 :




::: LII
::: '''LII'''




Ligne 1 348 : Ligne 1 345 :




::: LIII
::: '''LIII'''




Ligne 1 360 : Ligne 1 357 :
: Mais quand l’homme a perdu ceste douce lumiere,
: Mais quand l’homme a perdu ceste douce lumiere,
: La mort luy fait dormir une eternelle nuict.
: La mort luy fait dormir une eternelle nuict.


: Donc imiterons-nous le vivre d’une beste ?
: Donc imiterons-nous le vivre d’une beste ?
Ligne 1 371 : Ligne 1 367 :




::: LIV
::: '''LIV'''




Ligne 1 393 : Ligne 1 389 :




::: LV
::: '''LV'''




Ligne 1 414 : Ligne 1 410 :
: Nous nous opposerons à l’execution.
: Nous nous opposerons à l’execution.


::: LVI
 
::: '''LVI'''




Ligne 1 436 : Ligne 1 433 :




::: LVII
::: '''LVII'''




Ligne 1 458 : Ligne 1 455 :




::: LVIII
::: '''LVIII'''




Ligne 1 480 : Ligne 1 477 :




::: LIX
::: '''LIX'''




Ligne 1 502 : Ligne 1 499 :




::: LX
::: '''LX'''




Ligne 1 524 : Ligne 1 521 :




::: LXI
::: '''LXI'''




Ligne 1 546 : Ligne 1 543 :




::: LXII
::: '''LXII'''




Ligne 1 567 : Ligne 1 564 :
: Quelque chose du sien portraict en ce tableau.
: Quelque chose du sien portraict en ce tableau.


::: LXIII
 
::: '''LXIII'''




Ligne 1 589 : Ligne 1 587 :




::: LXIV
::: '''LXIV'''




Ligne 1 611 : Ligne 1 609 :




::: LXV
::: '''LXV'''




Ligne 1 634 : Ligne 1 632 :




::: LXVI
::: '''LXVI'''




Ligne 1 656 : Ligne 1 654 :




:::LXVII
::: '''LXVII'''




Ligne 1 678 : Ligne 1 676 :




::: LXVIII
::: '''LXVIII'''




Ligne 1 700 : Ligne 1 698 :




::: LXIX
::: '''LXIX'''




Ligne 1 722 : Ligne 1 720 :




::: LXX
::: '''LXX'''




Ligne 1 744 : Ligne 1 742 :




::: LXXI
::: '''LXXI'''




Ligne 1 766 : Ligne 1 764 :




::: LXXII
::: '''LXXII'''




Ligne 1 788 : Ligne 1 786 :




::: LXXIII
::: '''LXXIII'''




Ligne 1 810 : Ligne 1 808 :




::: LXXIV
::: '''LXXIV'''




Ligne 1 832 : Ligne 1 830 :




::: LXXV
::: '''LXXV'''




Ligne 1 854 : Ligne 1 852 :




::: LXXVI
::: '''LXXVI'''




Ligne 1 876 : Ligne 1 874 :




::: LXXVII
::: '''LXXVII'''




Ligne 1 898 : Ligne 1 896 :




::: LXXVIII
::: '''LXXVIII'''




Ligne 1 920 : Ligne 1 918 :




::: LXXIX
::: '''LXXIX'''




Ligne 1 942 : Ligne 1 940 :




::: LXXX
::: '''LXXX'''




Ligne 1 964 : Ligne 1 962 :




::: LXXXI
::: '''LXXXI'''




Ligne 1 986 : Ligne 1 984 :




::: LXXXII
::: '''LXXXII'''




Ligne 2 008 : Ligne 2 006 :




::: LXXXIII
::: '''LXXXIII'''




Ligne 2 030 : Ligne 2 028 :




::: LXXXIV
::: '''LXXXIV'''




Ligne 2 052 : Ligne 2 050 :




::: LXXXV
::: '''LXXXV'''




Ligne 2 074 : Ligne 2 072 :




::: LXXXVI
::: '''LXXXVI'''




Ligne 2 096 : Ligne 2 094 :




::: LXXXVII
::: '''LXXXVII'''




Ligne 2 118 : Ligne 2 116 :




::: LXXXVIII
::: '''LXXXVIII'''




Ligne 2 140 : Ligne 2 138 :




::: LXXXIX
::: '''LXXXIX'''




Ligne 2 162 : Ligne 2 160 :




::: XC
::: '''XC'''




Ligne 2 184 : Ligne 2 182 :




::: XCI
::: '''XCI'''




Ligne 2 206 : Ligne 2 204 :




::: XCII
::: '''XCII'''




Ligne 2 228 : Ligne 2 226 :




::: XCIII
::: '''XCIII'''




Ligne 2 250 : Ligne 2 248 :




::: XCIV
::: '''XCIV'''




Ligne 2 272 : Ligne 2 270 :




::: XCV
::: '''XCV'''




Ligne 2 294 : Ligne 2 292 :




::: XCVI
::: '''XCVI'''




Ligne 2 316 : Ligne 2 314 :




::: XCVII
::: '''XCVII'''




Ligne 2 338 : Ligne 2 336 :




::: XCVIII
::: '''XCVIII'''




Ligne 2 360 : Ligne 2 358 :




::: XCIX
::: '''XCIX'''




Ligne 2 381 : Ligne 2 379 :
: Autant que j’en verray ne me resemblent telles.
: Autant que j’en verray ne me resemblent telles.


::: C
 
::: '''C'''




Ligne 2 403 : Ligne 2 402 :




::: CI
::: '''CI'''




Ligne 2 425 : Ligne 2 424 :




::: CII
::: '''CII'''




Ligne 2 447 : Ligne 2 446 :




::: CIII
::: '''CIII'''




Ligne 2 469 : Ligne 2 468 :




::: CIV
::: '''CIV'''




Ligne 2 492 : Ligne 2 491 :




::: CV
::: '''CV'''




Ligne 2 514 : Ligne 2 513 :




::: CVI
::: '''CVI'''




Ligne 2 536 : Ligne 2 535 :




::: CVII
::: '''CVII'''




Ligne 2 558 : Ligne 2 557 :




::: CVIII
::: '''CVIII'''




Ligne 2 580 : Ligne 2 579 :




::: CIX
::: '''CIX'''




Ligne 2 603 : Ligne 2 602 :




::: CX
::: '''CX'''




Ligne 2 625 : Ligne 2 624 :




::: CXI
::: '''CXI'''




Ligne 2 640 : Ligne 2 639 :
: Mais quoy ? que dirons-nous de cet autre vieillard,
: Mais quoy ? que dirons-nous de cet autre vieillard,
: Lequel ayant passé son âge plus gaillard
: Lequel ayant passé son âge plus gaillard
: Au service de Dieu, ores Cesar imite ?
: Au service de Dieu, ores Cesar imite ?


Ligne 2 648 : Ligne 2 646 :




::: CXII
::: '''CXII'''




Ligne 2 670 : Ligne 2 668 :




::: CXIII
::: '''CXIII'''




Ligne 2 692 : Ligne 2 690 :




::: CXIV
::: '''CXIV'''




Ligne 2 714 : Ligne 2 712 :




::: CXV
::: '''CXV'''




Ligne 2 736 : Ligne 2 734 :




::: CXVI
::: '''CXVI'''




Ligne 2 758 : Ligne 2 756 :




::: CXVII
::: '''CXVII'''




Ligne 2 780 : Ligne 2 778 :




::: CXVIII
::: '''CXVIII'''




Ligne 2 795 : Ligne 2 793 :
: Ô combien, di-je alors, la grandeur que je voy
: Ô combien, di-je alors, la grandeur que je voy
: Est miserable au prix de la grandeur d’un Roy !
: Est miserable au prix de la grandeur d’un Roy !
: Malheureux qui si cher achette tel honneur.
: Malheureux qui si cher achette tel honneur.


Ligne 2 803 : Ligne 2 800 :




::: CXIX
::: '''CXIX'''




Ligne 2 825 : Ligne 2 822 :




::: CXX
::: '''CXX'''




Ligne 2 847 : Ligne 2 844 :




::: CXXI
::: '''CXXI'''




Ligne 2 869 : Ligne 2 866 :




::: CXXII
::: '''CXXII'''




Ligne 2 891 : Ligne 2 888 :




::: CXXIII
::: '''CXXIII'''




Ligne 2 913 : Ligne 2 910 :




::: CXXIV
::: '''CXXIV'''




Ligne 2 935 : Ligne 2 932 :




::: CXXV
::: '''CXXV'''




Ligne 2 958 : Ligne 2 955 :




::: CXXVI
::: '''CXXVI'''




Ligne 2 980 : Ligne 2 977 :




::: CXXVII
::: '''CXXVII'''




Ligne 3 002 : Ligne 2 999 :




::: CXXVIII
::: '''CXXVIII'''




Ligne 3 024 : Ligne 3 021 :




::: CXXIX
::: '''CXXIX'''




Ligne 3 046 : Ligne 3 043 :




::: CXXX
::: '''CXXX'''




Ligne 3 068 : Ligne 3 065 :




::: CXXXI
::: '''CXXXI'''




Ligne 3 090 : Ligne 3 087 :




::: CXXXII
::: '''CXXXII'''




Ligne 3 105 : Ligne 3 102 :
: Mais tout cela n’est rien au prix du Ferrarois :
: Mais tout cela n’est rien au prix du Ferrarois :
: Car je ne voudrois pas pour le bien de deux Rois,
: Car je ne voudrois pas pour le bien de deux Rois,
: Passer encor’ un coup par si penible enfer,
: Passer encor’ un coup par si penible enfer,


Ligne 3 113 : Ligne 3 109 :




::: CXXXIII
::: '''CXXXIII'''




Ligne 3 135 : Ligne 3 131 :




::: CXXXIV
::: '''CXXXIV'''




Ligne 3 157 : Ligne 3 153 :




::: CXXXV
::: '''CXXXV'''
 




Ligne 3 180 : Ligne 3 175 :




::: CXXXVI
::: '''CXXXVI'''




Ligne 3 202 : Ligne 3 197 :




::: CXXXVII
::: '''CXXXVII'''




Ligne 3 224 : Ligne 3 219 :




::: CXXXVIII
::: '''CXXXVIII'''




Ligne 3 246 : Ligne 3 241 :




::: CXXXIX
::: '''CXXXIX'''




Ligne 3 261 : Ligne 3 256 :
: N’avance rien du tien, Dilliers, que ton service,
: N’avance rien du tien, Dilliers, que ton service,
: Ne monstre que tu sois trop ennemy du vice,
: Ne monstre que tu sois trop ennemy du vice,
: Et sois souvent encor', muet, aveugle et sourd.
: Et sois souvent encor', muet, aveugle et sourd.


Ligne 3 269 : Ligne 3 263 :




::: CXL
::: '''CXL'''




Ligne 3 291 : Ligne 3 285 :




::: CXLI
::: '''CXLI'''




Ligne 3 313 : Ligne 3 307 :




::: CXLII
::: '''CXLII'''




Ligne 3 335 : Ligne 3 329 :




::: CXLIII
::: '''CXLIII'''




Ligne 3 357 : Ligne 3 351 :




::: CXLIV
::: '''CXLIV'''




Ligne 3 379 : Ligne 3 373 :




::: CXLV
::: '''CXLV'''




Ligne 3 401 : Ligne 3 395 :




::: CXLVI
::: '''CXLVI'''




Ligne 3 423 : Ligne 3 417 :




::: CXLVII
::: '''CXLVII'''




Ligne 3 445 : Ligne 3 439 :




::: CXLVIII
::: '''CXLVIII'''




Ligne 3 467 : Ligne 3 461 :




::: CXLIX
::: '''CXLIX'''




Ligne 3 489 : Ligne 3 483 :




::: CL
::: '''CL'''




Ligne 3 511 : Ligne 3 505 :




::: CLI
::: '''CLI'''




Ligne 3 533 : Ligne 3 527 :




::: CLII
::: '''CLII'''




Ligne 3 555 : Ligne 3 549 :




::: CLIII
::: '''CLIII'''




Ligne 3 577 : Ligne 3 571 :




::: CLIV
::: '''CLIV'''




Ligne 3 599 : Ligne 3 593 :




::: CLV
::: '''CLV'''




Ligne 3 621 : Ligne 3 615 :




::: CLVI
::: '''CLVI'''




Ligne 3 643 : Ligne 3 637 :




::: CLVII
::: '''CLVII'''




Ligne 3 665 : Ligne 3 659 :




::: CLVIII
::: '''CLVIII'''




Ligne 3 687 : Ligne 3 681 :




::: CLIX
::: '''CLIX'''




Ligne 3 709 : Ligne 3 703 :




::: CLX
::: '''CLX'''




Ligne 3 724 : Ligne 3 718 :
: Fay que de ta grandeur ton Magny se ressente,
: Fay que de ta grandeur ton Magny se ressente,
: À fin que si Bertran de son Salel se vante,
: À fin que si Bertran de son Salel se vante,
: Tu te puisses aussi de ton Magny vanter.
: Tu te puisses aussi de ton Magny vanter.


Ligne 3 732 : Ligne 3 725 :




::: CLXI
::: '''CLXI'''




Ligne 3 754 : Ligne 3 747 :




::: CLXII
::: '''CLXII'''




Ligne 3 776 : Ligne 3 769 :




::: CLXIII
::: '''CLXIII'''




Ligne 3 798 : Ligne 3 791 :




::: CLXIV
::: '''CLXIV'''




Ligne 3 820 : Ligne 3 813 :




::: CLXV
::: '''CLXV'''




Ligne 3 842 : Ligne 3 835 :




::: CLXVI
::: '''CLXVI'''




Ligne 3 864 : Ligne 3 857 :




::: CLXVII
::: '''CLXVII'''




Ligne 3 879 : Ligne 3 872 :
: Et qui pourroit, bons Dieux, faire plus digne foy
: Et qui pourroit, bons Dieux, faire plus digne foy
: Des rares qualitez qui reluisent en toy,
: Des rares qualitez qui reluisent en toy,
: Que ceste autre Pallas, ornement de nostre âge ?
: Que ceste autre Pallas, ornement de nostre âge ?


Ligne 3 887 : Ligne 3 879 :




::: CLXVIII
::: '''CLXVIII'''




Ligne 3 909 : Ligne 3 901 :




::: CLXIX
::: '''CLXIX'''




Ligne 3 931 : Ligne 3 923 :




::: CLXX
::: '''CLXX'''




Ligne 3 953 : Ligne 3 945 :




::: CLXXI
::: '''CLXXI'''




Ligne 3 975 : Ligne 3 967 :




::: CLXXII
::: '''CLXXII'''




Ligne 3 997 : Ligne 3 989 :




::: CLXXIII
::: '''CLXXIII'''




Ligne 4 019 : Ligne 4 011 :




::: CLXXIV
::: '''CLXXIV'''




Ligne 4 042 : Ligne 4 034 :




::: CLXXV
::: '''CLXXV'''




Ligne 4 064 : Ligne 4 056 :




::: CLXXVI
::: '''CLXXVI'''




Ligne 4 086 : Ligne 4 078 :




::: CLXXVII
::: '''CLXXVII'''




Ligne 4 108 : Ligne 4 100 :




::: CLXXVIII
::: '''CLXXVIII'''




Ligne 4 130 : Ligne 4 122 :




::: CLXXIX
::: '''CLXXIX'''




Ligne 4 152 : Ligne 4 144 :




::: CLXXX
::: '''CLXXX'''




Ligne 4 174 : Ligne 4 166 :




::: CLXXXI
::: '''CLXXXI'''




Ligne 4 189 : Ligne 4 181 :
: Bref, j’ay veu tout cela que Rome a de nouveau,
: Bref, j’ay veu tout cela que Rome a de nouveau,
: De rare, d’excellent, de superbe, et de beau :
: De rare, d’excellent, de superbe, et de beau :
: Mais je n’y ay point veu encores si grand'chose
: Mais je n’y ay point veu encores si grand'chose


Ligne 4 197 : Ligne 4 188 :




::: CLXXXII
::: '''CLXXXII'''




Ligne 4 219 : Ligne 4 210 :




::: CLXXXIII
::: '''CLXXXIII'''




Ligne 4 241 : Ligne 4 232 :




::: CLXXXIV
::: '''CLXXXIV'''




Ligne 4 263 : Ligne 4 254 :




::: CLXXXV
::: '''CLXXXV'''




Ligne 4 285 : Ligne 4 276 :




::: CLXXXVI
::: '''CLXXXVI'''




Ligne 4 292 : Ligne 4 283 :
: Puis fasché de l’Amour, et de sa mere aussi,
: Puis fasché de l’Amour, et de sa mere aussi,
: Les louanges des Rois j’accorday sur ma lire.
: Les louanges des Rois j’accorday sur ma lire.


: Ores je ne veux plus tels argumens eslire,
: Ores je ne veux plus tels argumens eslire,
Ligne 4 308 : Ligne 4 298 :




::: CLXXXVII
::: '''CLXXXVII'''




Ligne 4 330 : Ligne 4 320 :




::: CLXXXVIII
::: '''CLXXXVIII'''




Ligne 4 345 : Ligne 4 335 :
: Je ne veux desguiser ma simple poësie
: Je ne veux desguiser ma simple poësie
: Sous le masque emprunté d’une fable moisie,
: Sous le masque emprunté d’une fable moisie,
: Ni souiller un beau nom de monstres tant hideux :
: Ni souiller un beau nom de monstres tant hideux :


Ligne 4 353 : Ligne 4 342 :




::: CLXXXIX
::: '''CLXXXIX'''




Ligne 4 375 : Ligne 4 364 :




::: CXC
::: '''CXC'''




Ligne 4 397 : Ligne 4 386 :




::: CXCI
::: '''CXCI'''




Ligne 4 419 : Ligne 4 408 :




::::: <big>'''Sonnet d’un Quidam.'''</big>
:::: <big>'''Sonnet d’un Quidam.'''</big>




Ligne 4 448 : Ligne 4 437 :




::::: <big>RESPONSE DE L’AUTEUR</big>
:::: <big>RESPONSE DE L’AUTEUR</big>




::::: Audict sonnet.
:::: Audict sonnet.


: Mais où as-tu trouvé, quelle temerité !
: Mais où as-tu trouvé, quelle temerité !
Ligne 4 472 : Ligne 4 461 :




::::: Autre
:::: Autre


: Si Dieu est de vous seuls, comme il veut, adoré,
: Si Dieu est de vous seuls, comme il veut, adoré,
Ligne 4 493 : Ligne 4 482 :




::::: Autre
:::: Autre


: Si je me suis moqué, ce que je ne voudrois,
: Si je me suis moqué, ce que je ne voudrois,
Ligne 4 514 : Ligne 4 503 :




::::: Autre
:::: Autre


: Puis que ce qu’en commun des vices j’ay escrit
: Puis que ce qu’en commun des vices j’ay escrit
Ligne 4 535 : Ligne 4 524 :




::::: Autre
:::: Autre


: Je n’ay pas entrepris, pour défendre l’Eglise
: Je n’ay pas entrepris, pour défendre l’Eglise
Ligne 4 557 : Ligne 4 546 :


::: Fin des « Regrets ».
::: Fin des « Regrets ».
| width="10%" |
|}




Récupérée de « https://www.wiki-anjou.fr/index.php/Spécial:MobileDiff/84666 »