91 638
modifications
« Bourde » : différence entre les versions
m
li gaffe
m (li pis) |
m (li gaffe) |
||
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
# au sens figuré, sottise, fausse manœuvre dans la conduite de la vie. | # au sens figuré, sottise, fausse manœuvre dans la conduite de la vie. | ||
Citations : | |||
* {{citation|Oh ! é n’a guère bourde ! de la musique militaire et [[pis]] des artisses qu’ont chanté et joué de la [[pibole]], dit des racontars. }} (Verrier et Onillon, ''[[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers|Discours]]'') | |||
* {{citation|La [[barque]] avance à la rame ou la bourde, une longue perche de bois au bout ferré. }} ({{abréviation|OF|Ouest-France}}, mai 2025) | |||
=== Glossaire V. et O. === | === Glossaire V. et O. === | ||
| Ligne 19 : | Ligne 21 : | ||
cornes, dont les mariniers se servent pour | cornes, dont les mariniers se servent pour | ||
pousser les bateaux. II ne faut pas la confondre | pousser les bateaux. II ne faut pas la confondre | ||
avec la gaffe dont une des cornes est | avec la [[gaffe]] dont une des cornes est | ||
recourbée en crochet. \\ By. — ''Bourde'', ou | recourbée en crochet. \\ By. — ''Bourde'', ou | ||
bâton de quartier, gros bâton ferré-court, à | bâton de quartier, gros bâton ferré-court, à | ||
| Ligne 58 : | Ligne 60 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[ | * Voir aussi [[boutouère]], [[bourne]], [[trole]], [[bourder]]. | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau (Angers) | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 261 | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 125 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 374|p. 374]] du t. 2) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 125 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 374|p. 374]] du t. 2) | ||
* Michelle Audouin-Le Marec, Nancy Bonnin-Lo Méo, André Niel et René Plessix, ''Hommes et traditions en Anjou, Maine et Touraine'', Martelle éd. (Amiens), 1996 | * Michelle Audouin-Le Marec, Nancy Bonnin-Lo Méo, André Niel et René Plessix, ''Hommes et traditions en Anjou, Maine et Touraine'', Martelle éd. (Amiens), 1996 | ||
* Dominique Martel, ''Pêcheurs en Loire : mémoire d'eau douce'', coll. ''Gens d'ici'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2004, p. 30 | * Dominique Martel, ''Pêcheurs en Loire : mémoire d'eau douce'', coll. ''Gens d'ici'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2004, p. 30 | ||
* Ouest-France (Olivier Pauly), ''Toue, futreau, passe-cheval… Êtes-vous incollable sur les bateaux traditionnels de la Loire ?'', 3 mai 2025 | |||
En français, bourde pour mensonge, bévue grossière ; terme de marine désignant un étai soutenant un navire échoué ; sel de soude de qualité inférieure. (''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935) — Et, sorte de grande perche. (Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', t. 1, 1873) | En français, bourde pour mensonge, bévue grossière ; terme de marine désignant un étai soutenant un navire échoué ; sel de soude de qualité inférieure. (''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935) — Et, sorte de grande perche. (Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', t. 1, 1873) | ||