87 314
modifications
« Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers » : différence entre les versions
Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers (voir la source)
Version du 22 septembre 2023 à 17:33
, 22 septembre 2023li sement
m (li putout) |
m (li sement) |
||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
Quand c’est que le garçon du Lycée s’est | Quand c’est que le garçon du Lycée s’est | ||
amené [[fraquedale]] [[ | amené [[fraquedale]] [[avanze-hiar|avanze hiar]] dans ma [[cabourne]] | ||
avec [[ein]] mot d’écrit de M. le Proviseur, | avec [[ein]] mot d’écrit de M. le Proviseur, | ||
j’ai eiu comme [[eine]] [[doutance]] de ce que | j’ai eiu comme [[eine]] [[doutance]] de ce que | ||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
[[queuque]] [[chouse]] [[parsus]] l’sahaies. Mais quand | [[queuque]] [[chouse]] [[parsus]] l’sahaies. Mais quand | ||
[[minme]] j’ai pas pu m’opposer que de le [[bourder]] | [[minme]] j’ai pas pu m’opposer que de le [[bourder]] | ||
ein [[moument]] pour me [[ | ein [[moument]] pour me [[guimander|guimanter]] au | ||
juste. « Se paraît qu’il me dit, dit-il, que | juste. « Se paraît qu’il me dit, dit-il, que | ||
c’est eine [[guérouée]] de professeurs et de | c’est eine [[guérouée]] de professeurs et de | ||
| Ligne 63 : | Ligne 63 : | ||
Dans ceté temps-là ça ne m’arait point gein-né | Dans ceté temps-là ça ne m’arait point gein-né | ||
de m’[[espliquer]] devant toute eine [[bouée]] de | de m’[[espliquer]] devant toute eine [[bouée]] de | ||
[[grousse]]s [[La légume|légumes]]. | [[grousse]]s [[La légume|légumes]]. [[Sement]], [[dempis]] qu’ils | ||
m’ont mis aux [[rémontise]]s et renvoyé planter | m’ont mis aux [[rémontise]]s et renvoyé planter | ||
mes [[ | mes [[porrée|pourrées]] et mes [[naveau]]x, je me sé-t-il | ||
pas mis dans le [[micâmeau]] d’[[étuguier]] le | pas mis dans le [[micâmeau]] d’[[étuguier]] le | ||
patois angevin ! J’ai pus ren fréquenté que | patois angevin ! J’ai pus ren fréquenté que | ||
| Ligne 85 : | Ligne 85 : | ||
[[liard]], quand ça devrait m’accrocher dans la | [[liard]], quand ça devrait m’accrocher dans la | ||
[[gorgeoire]], je vas m’y [[coger]] tout de meinme. | [[gorgeoire]], je vas m’y [[coger]] tout de meinme. | ||
Faudra m’escuser si je [[ | Faudra m’escuser si je [[jaquetonner|jaquetonne]] eine | ||
[[miette]] et ne pas trop [[pétoufler]] quand c’est | [[miette]] et ne pas trop [[pétoufler]] quand c’est | ||
qu’il m’arrivera d’envoyer queuques coups | qu’il m’arrivera d’envoyer queuques coups | ||
| Ligne 98 : | Ligne 98 : | ||
qui me disait comme ça : « Pisquère que ça | qui me disait comme ça : « Pisquère que ça | ||
vous en décroch’te la margoulette et que ça | vous en décroch’te la margoulette et que ça | ||
vous en bouche le [[ | vous en bouche le [[chassifiau|châssifiau]], rea que de penser | ||
dans le petit magouinage que faut que | dans le petit magouinage que faut que | ||
vous faisiez [[tantout]], vous feriez vantiers | vous faisiez [[tantout]], vous feriez vantiers | ||
| Ligne 139 : | Ligne 139 : | ||
comme ça, c’est pas de la gnognote ! | comme ça, c’est pas de la gnognote ! | ||
Il en est venu de la [[mar]] et de la [[ | Il en est venu de la [[mar]] et de la [[soulair|soulère]], | ||
du pays-haut et du pays-bas ; gn’a là des | du pays-haut et du pays-bas ; gn’a là des | ||
galarnois et des marpeaux, et des perrauds ; | galarnois et des marpeaux, et des perrauds ; | ||
| Ligne 197 : | Ligne 197 : | ||
de [[sigournet]] à la santé des vieux bahutiers. | de [[sigournet]] à la santé des vieux bahutiers. | ||
J’espère que vous en êtes tortous d’[[assent]]. | J’espère que vous en êtes tortous d’[[assent]]. | ||
[[ | [[Bauler|Baulez]] donc quant et moi : | ||
Vive l’Association amicale des anciens | Vive l’Association amicale des anciens | ||
| Ligne 219 : | Ligne 219 : | ||
cabassé de nous et le pus bastant pourrait-y | cabassé de nous et le pus bastant pourrait-y | ||
çartifier en voir le boute? J’avons ben des | çartifier en voir le boute? J’avons ben des | ||
chances d'être [[ | chances d'être [[carpâiller|carpaillés]] avant. Seul queuqu’un, | ||
comme noute compatriote Chevreul, | comme noute compatriote Chevreul, | ||
à carbichon sus deux siècles, aurait pu var | à carbichon sus deux siècles, aurait pu var | ||
le c’ mincement et la fin. Queuques-uns encore | le c’ mincement et la fin. Queuques-uns encore | ||
de nos [[ | de nos [[queniaux|quéniaux]] artilloux ou à la mine | ||
émoyée, aux cheveux gaillonnés, verront | émoyée, aux cheveux gaillonnés, verront | ||
ventié 2006, mais c’est gandilleux, ça ne | ventié 2006, mais c’est gandilleux, ça ne | ||
| Ligne 260 : | Ligne 260 : | ||
Le soir, arrière, y avait fénérailles ; le repas | Le soir, arrière, y avait fénérailles ; le repas | ||
était vrai ben [[ | était vrai ben [[sarvir|sarvi]] ; j’avions de la [[broute]] à | ||
[[veillassu]] et qui n’avait pas goût de [[ | [[veillassu]] et qui n’avait pas goût de [[faguenat|faguena]], | ||
y avait qu’à piger ; on n’tait p’en le cas de | y avait qu’à piger ; on n’tait p’en le cas de | ||
tout manger, [[ben]] sûr, et ren qu’avec nos | tout manger, [[ben]] sûr, et ren qu’avec nos | ||
| Ligne 295 : | Ligne 295 : | ||
C<small>hers</small> P<small>AREGEAUX</small>, | C<small>hers</small> P<small>AREGEAUX</small>, | ||
Nous v’ià [[ | Nous v’ià [[anuit'|anuit]] [[teurtous]] réunis en [[mouceau]]x | ||
pour fêter le centenaire de [[Noute|nout’]] | pour fêter le centenaire de [[Noute|nout’]] | ||
école. Nous v’ià toute [[eune]] [[guerrouée]] et | école. Nous v’ià toute [[eune]] [[guerrouée]] et | ||
| Ligne 302 : | Ligne 302 : | ||
R’gardez var un brin ! J’ sommes teurtous | R’gardez var un brin ! J’ sommes teurtous | ||
[[égaillé]]s en bise et en galarne. J’ [[ | [[égaillé]]s en bise et en galarne. J’ [[traveucher|traveuchons]] | ||
chacun à nout’ [[amain]] et [[Anhuit|annuit]] ren n’aurait | chacun à nout’ [[amain]] et [[Anhuit|annuit]] ren n’aurait | ||
pu nous [[bourder]] de venir à toute c’te | pu nous [[bourder]] de venir à toute c’te | ||