88 309
modifications
« Neyette » : différence entre les versions
aucun résumé des modifications
m (Catégorie:Batellerie en angevin) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Entête Dictionnaire}} | {{Entête Dictionnaire}} | ||
{{- | {{-DicoAnjouPasque-}} | ||
; neyette | ; neyette | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Nom commun, féminin singulier. Dérivé de ''[[ | Nom commun, féminin singulier. Dérivé de ''[[néyer|neyer]]'', se noyer. | ||
En Anjou, ''neyette'' désigne | En Anjou, ''neyette'' désigne une petite embarcation qui offre peu de sécurité avec laquelle on risque la noyade. Synonyme du mot français ''périssoire''. | ||
Exemple : Avec cette neyette tu vas bien finir par te noyer ! | Exemple : Avec cette neyette tu vas bien finir par te noyer ! | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[néyer]], [[centine]], [[niole]], ainsi que [[bateaux de Loire]] et [[Termes de marine en Anjou|termes de marine]]. | * Voir aussi [[néyer]], [[centine]], [[niole]], ainsi que [[bateaux de Loire]] et [[Termes de marine en Anjou|termes de marine]]. | ||
Parler angevin | |||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoire de la Société académique de Maine-et-Loire'', tome XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 446 | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoire de la Société académique de Maine-et-Loire'', tome XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 446 | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2{{e}}, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 56 | ||
Autres régionalismes | |||
* Gaston Esnault, ''Métaphores occidentales: essai sur les valeurs imaginatives concrètes du français parlé en basse-Bretagne comparé avec les patois, parlers techniques et argots français'', Presses universitaires de France, 1925, p. 15 | * Gaston Esnault, ''Métaphores occidentales: essai sur les valeurs imaginatives concrètes du français parlé en basse-Bretagne comparé avec les patois, parlers techniques et argots français'', Presses universitaires de France, 1925, p. 15 | ||
* | * Daniel Lacotte, ''Le Parler de nos régions : Ces mots qui ont créé la langue'', coll. ''Au fil des mots'', Christine Bonneton éditeur (Chamalières), 2023 | ||