Aller au contenu

« Termes de marine en Anjou » : différence entre les versions

toue cabanée, toue sablière
(agraver)
(toue cabanée, toue sablière)
 
Ligne 100 : Ligne 100 :
''[[Tirot]]'', nom donné au deuxième bateau d'un train de bateaux (voir ''chaland'').
''[[Tirot]]'', nom donné au deuxième bateau d'un train de bateaux (voir ''chaland'').


''[[Toue]]'', toue de gabarage, gabare de plus petites dimensions.
''[[Toue]]'', toue de gabarage, gabare de plus petites dimensions (voir aussi [[toue cabanée]], [[toue sablière]]).


''[[Touil]]'', tige de bois utilisée par les mariniers pour sonder les chenaux.
''[[Touil]]'', tige de bois utilisée par les mariniers pour sonder les chenaux.
Ligne 108 : Ligne 108 :
{{-DicoListe-}}
{{-DicoListe-}}
* Voir aussi les pages [[bateaux de Loire]] et [[Tourisme fluvial en Maine-et-Loire|tourisme fluvial]].
* Voir aussi les pages [[bateaux de Loire]] et [[Tourisme fluvial en Maine-et-Loire|tourisme fluvial]].
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau, 1880
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1 et 2
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 et 2
* Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers, ''Mémoires'', 1908, p. 64
* Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers, ''Mémoires'', 1908, p. 64
* Jean Chauvigné, ''Ma galiote Marie'', Cheminements, 1994
* Jean Chauvigné, ''Ma galiote Marie'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1994