94 536
modifications
« Dabée » : différence entre les versions
retouches
m (Catégorie:Météo en angevin) |
(retouches) |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
En Anjou, ''dabée'' pour forte averse (ex. ''tu vas attraper d’eine dabée'' pour ''il va pleuvoir et tu seras trempé jusqu'aux os''). | En Anjou, ''dabée'' pour forte averse (ex. ''tu vas attraper d’eine dabée'' pour ''il va pleuvoir et tu seras trempé jusqu'aux os''). | ||
{{Traduction|texte=forte averse}} | |||
Mot que l'on trouve aussi en Normandie. | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[daber]], [[ernapée]], [[laca]], [[ousée]]. | * Voir aussi [[daber]], [[ernapée]], [[laca]], [[ousée]]. | ||
Parler angevin | Parler angevin | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 1, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 257 | ||
Autre régionalisme | Autre régionalisme | ||
* Louis Du Bois, augmenté par Julien Travers, ''Glossaire du patois normand'', A. Hardel éditeur (Caen), 1856, p. 13 | * Louis Du Bois, augmenté par Julien Travers, ''Glossaire du patois normand'', A. Hardel éditeur (Caen), 1856, p. 13 | ||