97 198
modifications
« Pagaie » : différence entre les versions
m
aucun résumé des modifications
(pagaie) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
En Anjou, ''pagaie'' pour pagaille, désordre. | En Anjou, ''pagaie'' pour pagaille, désordre. | ||
Exemple : {{citation|Sous l’[[harbe]] haute, où qu’ leû’s dalles sont [[égaillé]]es en pagaie parmi des [[bouillée]]s de g’nêt. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Cemetières|Rimiaux d'Anjou]]'') | Exemple : {{citation|Sous l’[[harbe]] haute, où qu’ leû’s dalles sont [[égâillé|égaillé]]es en pagaie parmi des [[bouillée]]s de g’nêt. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Cemetières|Rimiaux d'Anjou]]'') | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[égâiller]]. | * Voir aussi [[égâiller]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908 | Parler angevin | ||
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Paisans|p. 41]] <small>([[ | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 1{{er}}, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 252 | ||
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Paisans|p. 41]] <small>([[rimiau|déf. rimiau]])</small> | |||
Autre régionalsime | |||
* Chantal Naud, ''Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine'', éditions Québec Amérique (Montréal), 2011, p. 209 | * Chantal Naud, ''Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine'', éditions Québec Amérique (Montréal), 2011, p. 209 | ||