« Mots des ardoisières » : différence entre les versions

Mots des ardoisières (voir la source)

Version du 28 février 2017 à 20:45

312 octets ajoutés , 28 février 2017

aucun résumé des modifications

Brunodumaine

15

modifications

@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 Bouc : résultat du  boucage
-''Boucage'' : division des blocs de schiste dans le sens de la longueur et de l’épaisseur deuxième étape du morcellement. Voir débitage
+''Boucage'' : division des blocs de schiste ardoisier dans le sens de la longueur et de l’épaisseur deuxième étape du morcellement. Voir débitage
-Butte : talus de débris de schiste ardoisier sur laquelle travaillent les fendeurs.
+Butte : talus de débris de schiste ardoisier sur lequelle travaillent les fendeurs.
 ''[[Calot]]'', masse de pierre brute qu'on tire d'une ardoisière.
@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 ''Carlette'', espèce d'ardoise d'Anjou et du Maine.
-''[[Carrayeux]]'', ouvrier des carrières de pierre d'ardoise.
+''[[Carrayeux]]'', ouvrier des carrières de pierres de schiste ardoisier..
 Chevallement : construction en bois ou en fer au-dessus d’un puits portant les mécanismes de descente dans le puits.
@@ Ligne 42 : / Ligne 42 : @@
 ''Crénon'', bloc d'ardoise divisé qu'un homme peut porter. ou faire marcher
-Débitage : synonyme de boucage, deuxième étape du morcellement du bloc de schiste bouc et barre à biseau)
+Débitage : synonyme de boucage, deuxième étape du morcellement du bloc de schiste avec boucs et barre à biseau)
 Douget : ciseau à fendre (4)
@@ Ligne 52 : / Ligne 52 : @@
 Exhaure (moulin d’exhaure) : mécanisme pour pomper l’eau des carrières et puits ardoisiers le plus souvent à traction animal, rarement éolien puis remplacé par la vapeur
-''Fendeur'', personne qui fend de l'ardoise, du bois, du fer, etc.surnommé le seigneur (ou saigneur, celui qui coupe ?).
+''Fendeur'', personne qui fend du schiste ardoisier, du bois, du fer, etc.surnommé dans les ardoisières le seigneur (ou saigneur, celui qui coupe ?).
 ''Fendis'', résultat de la fente d'un bloc à l'épaisseur d'une ardoise.
@@ Ligne 60 : / Ligne 60 : @@
 Freteau : cercle de fer renforçant le maillet.
-Guêtrage : cérémonie d’initiation par laquelle l’apprenti devenait fendeur
+Guêtrage : cérémonie d’initiation par laquelle l’apprenti devient fendeur
 Javelle : tas de fendis prêts au rondissage
@@ Ligne 70 : / Ligne 70 : @@
 Maillet : gros ou moyen, en bois, pour frapper sur le bouc, cerclé de fer (freteau)
-Parageot : Aide du fendeur  syn : ----geau, ----jot, ----jeau,
+Parageot : Aide du fendeur  syn : parageau, parajot, parajeau,
 Passe-partout : ciseau à fendre (2)
@@ Ligne 76 : / Ligne 76 : @@
 Pautier : apprenti fendeur syn : peautier
-''[[Perreyeux]]'', ouvrier d'une mine ou d'une carrière, d'ardoise, de chaux, de falun ou de tuffeau.
+''[[Perreyeux]]'', ouvrier d'une mine ou d'une carrière, de schiste ardoisier, de pierre à chaux, de falun ou de tuffeau.
-''[[Perrière]]'', carrière d'où l'on tire l'ardoise.
+''[[Perrière]]'', carrière d'où l'on tire le schiste ardoisier.
-Pautier : apprenti fendeur syn : peautier
+Poignée : ciseau à fendre (1)
+Presse à fendre : établi avec une presse actionnée par les genoux permettant aux femmes de fendre en robe sans guêtres ni gros sabots
+Quernage : (de querne= pierre) morcellement en reparton (troisième étape du morcellement)
 ''Reparton'', bloc de schiste ardoisier divisé suivant des dimensions maniables pour le fendeur et adapté pour obtenir les fendis..