Discussion utilisateur:Brunodumaine

De Wiki-Anjou

Bonjour et bienvenue sur Wiki-Anjou Brunodumaine,

Ceci est la page de discussion associée à votre espace personnel, sur laquelle d'autres contributeurs pourront vous laisser des messages.

Pensez à consulter l'aide qui vous guidera dans vos premiers pas sur Wiki-Anjou. Avant de vous lancer, vous pouvez faire vos essais dans le bac à sable prévu pour cela.

N'hésitez pas à consulter la charte d'utilisation de Wiki-Anjou qui vous donnera les grands principes du projet et les recommandations à suivre.

Enfin, nous vous souhaitons de nombreuses et florissantes contributions, et surtout du plaisir dans les découvertes que vous pourrez faire grâce aux autres contributeurs.

L'équipe de Wiki-Anjou


termes des ardoisières

"Termes des ardoisières" Penses tu que c'est sur cette page que nous pourrions lister les termes techniques, d'outils, expressions même si ce n'est pas du patois? J'ai ajouté d'autres photos sur commons avec qq explications techniques; l'orthographe sera à confirmer sur des termes comme ( "doux-jet"?) Cordialement --Brunodumaine (discussion) 28 février 2017 à 00:04 (CET)

Bonjour Bruno. Ravis de te voir ici. Pour répondre à ta question :
  • Sur Wiki-Anjou le dictionnaire des mots de l'Anjou contient des mots de patois mais pas seulement (cf. Mots ayant trait à l'Anjou du dictionnaire). Donc, oui, il est possible d'y insérer des mots qui ne sont pas de patois dès lors qu'ils sont en lien avec des activités angevines.
  • Exemple de mots Angevin et de Français utilisé en Anjou.
  • La page Termes des ardoisières ne fait que recenser des mots (toutes les pages de ces mots ne sont pas encore créées).
  • Dans tes recherches il est possible de t'aider du Glossaire étymologique de Verrier et Onillon (tome 1 et tome 2).
Amicalement --Franck (d) 28 février 2017 à 12:49 (CET)
Bonjour Bruno. Je suis avec beaucoup d'intérêt tes ajouts. Merci à toi. Amicalement --Franck (d) 4 mars 2017 à 16:53 (CET)

Bonjour Merci de ton intérêt pour mes contributions. Le livre de Linden sur les mots des mines et carrières du Maine et Loir en partiellement accessible en ligne https://books.google.fr/books?id=0BoNAQAAIAAJ&pg=PA4&lpg=PA4&dq=linden+mots+des+mines&source=bl&ots=JdDjTi7ekG&sig=Obpvm_4nRLX6t-1X4MrwChNMd4k&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi6np-cmr_SAhVLuxQKHTMuDTAQ6AEIMjAF#v=onepage&q=linden%20mots%20des%20mines&f=false es est ce intéressant à le signaler à coté de la référence (je ne connais pas la syntaxe ds Wiki anjou)? Tu as peut-être le message en double, je fais qqfois des confusions sur le site entre prévisualisation et enrégistrement. Codialement--Brunodumaine (discussion) 5 mars 2017 à 12:04 (CET)

Bonjour Bruno. Pour le livre de Gérard Linden il est signalé en bas de la page Termes des ardoisières. Pour ce qui est, sur Wiki-Anjou, de l'insertion de ref. à propos des mots, elle se fait dans la page des mots (ex. carrayeux) ; la page sur les termes étant une liste avec rappel de quelques ouvrages de références en bas. Si tu veux, soit tu créé quelques pages de mots (je me chargerais de la mise en page pour "t'alléger" le boulot), soit tu créé une page sur une thématique en particulier (je pense par exemple à la fente d'ardoise) à l'occasion de laquelle on parlera des mots liés. L'avantage sur Wiki-Anjou c'est que c'est plus souple que sur Wikipédia, dès lors que les contributions s'insèrent dans l'ensemble. Bref, c'est comme tu veux. Amicalement --Franck (d) 5 mars 2017 à 19:02 (CET)

Bonjour Bruno. J'ai créé la fiche de trois mots (fendis, rondissage, reparton) que je soumets à ta relecture. Amicalement --Franck (d) 11 mars 2017 à 09:13 (CET)

Bonjour Franck
Il faut que je reprenne mes notes mais tes définitions ne correspondent pas à ce qui nous a été exposé: : le reparton est le fruit du quernage, bloc de schiste ardoisier apte à la taille en fendis, le fendis est le fruit de la fente du reparton, il est mis en javelle (tas) pour le rondissage étape ultime de la transformation du fendis en ardoise; lors de la démo une des hypothèses étymologiques du terme était la ronde gestuelle entre la javelle de fendis , la rondisseuse et les ardoises finies. --Brunodumaine (discussion) 11 mars 2017 à 15:19 (CET)
Merci de ton retour. Pourrais-tu me préciser (ci-après) ce que tu souhaiterais voir modifié ? + des sources fiables pour sourcer. --Franck (d) 11 mars 2017 à 16:33 (CET)

Bonsoir Frank, j'ai relu tes définissions, ça me va , tu aurais pu évoquer la machine à rondir, la rondisseuse, dans le musée son emploi a l'air ancien et pour les photos tu pourrais puiser dans common sur le musée, tu aurais pu évoquer le terme de "javelle" tas de fendis prèt à être rondis. Cordialement --Brunodumaine (discussion) 13 mars 2017 à 00:36 (CET) et citer dans les références de tes définitions le livre de Linden--Brunodumaine (discussion) 13 mars 2017 à 00:36 (CET)

Salut Franck toujours la même reflexion,: la définition me convient, pas de référence à la machine rondisseuse pourtant ancienne et largement employée, je regrette l'illustration qui évoque la mécanisation alors que le travail du fendeur a été le dernier à être mécanisé. Amicalement --Brunodumaine (discussion) 14 mars 2017 à 13:14 (CET)

Bonsoir Bruno. Entendu, je vais voir pour la rondisseuse. Quant aux illustrations, oui, mais pour le moment j'ai pas trouvé mieux en photos sous licences permettant la réutilisation (CC-BY-SA ...). Si tu as des pistes... J'essaye de m'occuper de tout ça d'ici la fin de semaine. Amicalement --Franck (d) 14 mars 2017 à 20:40 (CET)
PS Si tu veux bien, laisse moi les messages que sur cette page ; comme nous sommes beaucoup moins nombreux ici que sur Wikipédia, le suivi est moins simple.

exemple

Licence Creative Commons, paternité, diffusion selon la même licence.