Aller au contenu

« Barrer » : différence entre les versions

633 octets ajoutés ,  2 septembre 2017
conjugaison
Aucun résumé des modifications
(conjugaison)
Ligne 20 : Ligne 20 :


=== Mot ===
=== Mot ===
En Anjou, le mot ''barrer'' est utilisé en tant que synonyme de « verrouiller », « fermer à clef » (ex. ''T'as barré la porte ?'').<br />Mot que l'on retrouve aussi en Vendée et en Normandie, ainsi qu'au Canada.
En Anjou, le verbe ''barrer'' est utilisé en tant que synonyme de « verrouiller », « fermer à clef » (ex. ''T’as barré la porte ?'').<br />Mot que l'on retrouve aussi en Vendée et en Normandie, ainsi qu'au Canada.


Désigne également  
Désigne également  
Ligne 27 : Ligne 27 :


{{Correspondance|texte=[[fermer]]}}
{{Correspondance|texte=[[fermer]]}}
=== Conjugaison ===
{| width="100%" style="padding:5px; background:transparent"
| width="20%" |
Indicatif présent
: je barre
: tu barres
: il/elle/on barre
: nous barrons
: vous barrez
: ils/elles barrent
| width="20%" |
Passé composé
: j'ai barré
: tu as barré
: il/elle a barré
: nous avons barré
: vous avez barré
: ils/elles ont barré
| width="20%" |
Imparfait
: je barrais
: tu barrais
: il/elle barrait
: nous barrions
: vous barriez
: ils/elles barraient
| width="20%" |
Futur simple
: je barrerai
: tu barreras
: il/elle barrera
: nous barrerons
: vous barrerez
: ils/elles barreront
| width="20%" |
|}
   
   
{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi le mot [[crouiller]].
* Voir aussi le mot [[crouiller]].
* Dictionnaire de l'Académie française, neuvième édition, 1992-2013 (barrer)
* ''Dictionnaire de l'Académie française'', neuvième édition, 1992-2013 (barrer)
* Wiktionnaire, ''barrer'', mars 2013
* Wiktionnaire, ''barrer'', mars 2013
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 72
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 72
* Dominique Fournier, ''Mots d'Galarne'', Cheminements éditions, 1998, p. 116
* Dominique Fournier, ''Mots d'Galarne'', Cheminements, 1998, p. 116