88 793
modifications
« Rabertaud » : différence entre les versions
m
aussi
(rabertaud) |
m (aussi) |
||
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, masculin singulier. | Nom commun, masculin singulier. | ||
En Anjou, ''rabertaud'' désigne un roitelet (''Regulidae''), petit oiseau de la famille des passereaux. Synonyme de ''bourrichon'', ''berrichon'', ''mussot'', ''guerchette''. Mot que l'on trouve dans d'autres régions comme le Poitou. | En Anjou, un ''rabertaud'' désigne un roitelet (''Regulidae''), petit oiseau de la famille des passereaux. Synonyme de ''bourrichon'', ''berrichon'', ''mussot'', ''guerchette''. Mot que l'on trouve aussi dans d'autres régions comme le Poitou. | ||
Au sens figuré, se dit d'un petit homme marié à une grande femme : {{citation|il est comme ein rabertaud sus eine cossard}}. | Au sens figuré, se dit d'un petit homme marié à une grande femme : {{citation|il est comme ein rabertaud sus eine cossard}}. | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[ | * Voir aussi [[raborteau]], [[pesse]], [[reusse]], [[riflet]], [[Flore et faune de Maine-et-Loire|etc]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2{{e}}, p. 170 | Parler angevin | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'Galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998, p. 247 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 170 | ||
* Lubin Mauduyt | * Dominique Fournier, ''Mots d'Galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 247 | ||
Autres régionalismes | |||
* Lubin Mauduyt et Pierre Rézeau, ''Le vocabulaire poitevin (1808 - 1825) de Lubin Mauduyt'', M. Niemeyer, 1994, p. 356 | |||
* Christine Escarmant et Jean-Loïc Le Quellec, ''La chasse au bitard : des étudiants poitevins : Panurge bachelier'', dans ''Études rabelaisiennes - Tome XLIII - Les grands jours de Rabelais en Poitou'', actes du colloque international de Poitiers (2001), Librairie Droz, 2006, p. 76 | * Christine Escarmant et Jean-Loïc Le Quellec, ''La chasse au bitard : des étudiants poitevins : Panurge bachelier'', dans ''Études rabelaisiennes - Tome XLIII - Les grands jours de Rabelais en Poitou'', actes du colloque international de Poitiers (2001), Librairie Droz, 2006, p. 76 | ||
| Ligne 22 : | Ligne 24 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Nom commun en angevin]] | ||