88 417
modifications
« Naviau » : différence entre les versions
m
aucun résumé des modifications
m (Catégorie:Nom commun en angevin) |
mAucun résumé des modifications |
||
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, masculin singulier, ''naviaux'' au pluriel. Un naviau, des naviaux. | Nom commun, masculin singulier, ''naviaux'' au pluriel. Un naviau, des naviaux. | ||
En Anjou, ''naviau'' désigne un navet (exemple, semer des naviaux). Autre forme de '' | En Anjou, ''naviau'' désigne un navet (exemple, semer des naviaux). Autre forme de ''[[naveau]]''. | ||
Peut aussi désigner d'autres plantes tuberculeuses. Exemples : Avant peu il ira manger des naviaux (ou des pissenlits) par la racine (il mourra). Être enterré dans le champ aux naviaux (dans les terrains communs du cimetière). | |||
On trouve également l'utilisation de ce mot dans d'autres régions, comme celle du Centre, et au Canada. | On trouve également l'utilisation de ce mot dans d'autres régions, comme celle du Centre, et au Canada. | ||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[navine]]. | * Voir aussi [[navine]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 53 et 54 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 53 et 54 | ||
* Dominique Fournier, ''Fleurs de Galarne'', Cheminements, 2000, p. 31 | * Dominique Fournier, ''Fleurs de Galarne'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2000, p. 31 | ||
* Hippolyte-François Jaubert, ''Glossaire du centre de la France'', | |||
* Gabriel Antoine Joseph Hécart, ''Dictionnaire | * Hippolyte-François Jaubert, ''Glossaire du centre de la France'', libr. Napoléon Chaix et {{cie}} (Paris), 1864, p. 458 | ||
* Gabriel Antoine Joseph Hécart, ''Dictionnaire rouchi-français'', 3{{e}} édition, Lemaître libraire (Valenciennes), 1834, p. 318 | |||
* Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), ''naveau, naviau'', 2012 | * Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), ''naveau, naviau'', 2012 | ||