90 421
modifications
« Dessur » : différence entre les versions
m
aucun résumé des modifications
m (li pis) |
mAucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
Selon Verrier et Onillon, ce mot est peu utilisé, si ce n'est dans les chansons quand la mesure l'exige. | Selon Verrier et Onillon, ce mot est peu utilisé, si ce n'est dans les chansons quand la mesure l'exige. | ||
Exemple : {{citation|[[Enter]] deux pichets en verr’ bleu ; en d’ssur, ein’ lantarn’ d’écurie, ein pot d’ chambe, ein’ pair’ de houssiaux et [[pis]], en l’ bas, des bombonn’ries, des pip’s en suque et des flûtiaux. }} (''M. Leclerc, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Veille de Fête|Rimiaux d'Anjou]]'') | Exemple : {{citation|[[Enter]] deux pichets en verr’ bleu ; en d’ssur, ein’ lantarn’ d’écurie, ein pot d’ [[chambe]], ein’ pair’ de houssiaux et [[pis]], en l’ bas, des bombonn’ries, des pip’s en suque et des flûtiaux. }} (''M. Leclerc, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Veille de Fête|Rimiaux d'Anjou]]'') | ||
Mot que l'on trouve aussi en Normandie, en Charente-Maritime et dans le Centre. | Mot que l'on trouve aussi en Normandie, en Charente-Maritime et dans le Centre. | ||
| Ligne 28 : | Ligne 28 : | ||
* Eugène Rolland, ''Recueil de chansons populaires'', tome II, Émile Lechevalier bibr. (Paris), 1886, p. 68 | * Eugène Rolland, ''Recueil de chansons populaires'', tome II, Émile Lechevalier bibr. (Paris), 1886, p. 68 | ||
* Henri Moisy, ''Dictionnaire de patois normand'', Henri Delesques impr.-édit. (Caen), 1887, p. 202 | * Henri Moisy, ''Dictionnaire de patois normand'', Henri Delesques impr.-édit. (Caen), 1887, p. 202 | ||
* François Fertiault, ''Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais (Saône-et-Loire)'', | * François Fertiault, ''Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais (Saône-et-Loire)'', Libr. Émile Bouillon éditeur (Paris), 1896, p. 120 | ||
* Georges Musset (avec Marcel Pellison et Charles Vigen), ''Dictionnaire des parlers de l'Aunis et de la Saintonge'', Tome II (D-M), Éditions des Régionalismes, 2017 (1{{re}} édition 1931 Impr. de Masson fils), p. 22 | * Georges Musset (avec Marcel Pellison et Charles Vigen), ''Dictionnaire des parlers de l'Aunis et de la Saintonge'', Tome II (D-M), Éditions des Régionalismes, 2017 (1{{re}} édition 1931 Impr. de Masson fils), p. 22 | ||