Aller au contenu

« Buée » : différence entre les versions

326 octets ajoutés ,  15 mars 2024
cplt
m (aussi)
(cplt)
Ligne 15 : Ligne 15 :
* ''Faire la buée au [[Douet (mot)|douet]]'', pour faire la lessive au lavoir ;
* ''Faire la buée au [[Douet (mot)|douet]]'', pour faire la lessive au lavoir ;
* ''Couler la buée'', pour jeter l'eau de la lessive sur le linge sale.
* ''Couler la buée'', pour jeter l'eau de la lessive sur le linge sale.
À [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]] : {{citation|La buée était l'opération de lessive annuelle, réalisée par les laveuses à domicile. Cela se faisait dans une pende, sorte de gros tonneau en bois. }} (J.-L. Robin, 2014)


La ''[[bue]]'' est le vase et la ''buée'' le contenu.
La ''[[bue]]'' est le vase et la ''buée'' le contenu.
Ligne 51 : Ligne 53 :


* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 359 (''La Buée'', dans ''Dialogues, récits, contes et nouvelles en patois'')
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 359 (''La Buée'', dans ''Dialogues, récits, contes et nouvelles en patois'')
* Ouest-France, ''Jean-Louis Robin raconte les métiers d'artisans d'autrefois'', 24 février 2024


* ''Le Dictionnaire de l'Académie française'', quatrième édition, t. 1, Brunet, 1762 (buée, lessive)
* ''Le Dictionnaire de l'Académie française'', quatrième édition, t. 1, Brunet, 1762 (buée, lessive)
* Jean-François Féraud, ''Dictionnaire critique de la langue française'', t. 1 (A-D), 1787 (vieux mot, lessive, faire la buée)
* Jean-François Féraud, ''Dictionnaire critique de la langue française'', t. 1 (A-D), 1787 (vieux mot, lessive, faire la buée)
* Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', t. 1, Hachette, 1873 (buée, lessive)
* Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', t. 1, Hachette, 1873 (buée, lessive)
* ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935
* ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935