Aller au contenu

« Érusser » : différence entre les versions

29 octets ajoutés ,  vendredi à 17:46
m
retouche
(érusser)
 
m (retouche)
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Verbe.
Verbe.


En Anjou ([[Tiercé|Tc]], [[Lué-en-Baugeois|Lue]], [[Briollay|By]], [[Saumur|Sar]], [[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Mauges|Mg]], [[Marans|Mr]]), ''érusser'' pour
En Anjou ([[Tiercé|Tc]], [[Lué-en-Baugeois|Lue]], [[Briollay|By]], [[Saumur|Sar]], [[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Mauges|Mg]], [[Marans|Mr]]), ''érusser'' (''erusser'') pour
# écorcher (la corde m'a érussé les mains) ;
# écorcher, égratigner (la corde m'a érussé les mains) ;
# user (érusser son pantalon) ;
# user (érusser son pantalon) ;
# effeuiller (la vigne, les ormes) ;
# effeuiller (la vigne, les ormes) ;
Ligne 18 : Ligne 18 :


=== Citations ===
=== Citations ===
{{citation|La feuille d'ormeau s'érusse du 1{{er}} août au 1{{er}} novembre. }} ( (A.-E. Robert et E. Gasté, ''[[Usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire en 1872 - EN à FE|Usages ruraux]]'')
{{citation|La feuille d'ormeau s'érusse du 1{{er}} août au 1{{er}} novembre. }} (A.-E. Robert et E. Gasté, ''[[Usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire en 1872 - EN à FE|Usages ruraux]]'')


{{citation|Les nuages sont bas : ils glissent, ils vont de Segré à Vern et, penchés dans le même sens, frémissent les peupliers érussés haut à la serpe. }} (H. Bazin, ''Cri de la chouette'')
{{citation|Les nuages sont bas : ils glissent, ils vont de Segré à Vern et, penchés dans le même sens, frémissent les peupliers érussés haut à la serpe. }} (H. Bazin, ''Cri de la chouette'')
Ligne 64 : Ligne 64 :
* [[Henry Cormeau]], ''L'accent de chez nous : essai d'une phonétique du Bas-Anjou'', Éd. Georges Crès & {{Cie}} (Paris), 1922, p. 72
* [[Henry Cormeau]], ''L'accent de chez nous : essai d'une phonétique du Bas-Anjou'', Éd. Georges Crès & {{Cie}} (Paris), 1922, p. 72
* George Gibb Nicholson, ''Un nouveau principe d'étymologie romane'', E. Droz (Paris), 1936, p. 284
* George Gibb Nicholson, ''Un nouveau principe d'étymologie romane'', E. Droz (Paris), 1936, p. 284
* [[Hervé Bazin]], Cri de la chouette, B. Grasset (Paris), 1972, p. 84
* [[Hervé Bazin]], ''Cri de la chouette'', B. Grasset (Paris), 1972, p. 84
* [[Louis Maucourt]], ''Tiercé - Frontière des appâtis et de la chouanerie'', Impr. Paquereau Technographis (Angers), 1989, p. 380
* [[Louis Maucourt]], ''Tiercé - Frontière des appâtis et de la chouanerie'', Impr. Paquereau Technographis (Angers), 1989, p. 380
* [[Dominique Fournier]], ''Mots d'galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 109
* [[Dominique Fournier]], ''Mots d'galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 109