Aller au contenu

« Foleyer » : différence entre les versions

502 octets ajoutés ,  19 décembre 2020
cplt
m (aussi)
(cplt)
Ligne 5 : Ligne 5 :


=== Étymologie ===
=== Étymologie ===
De fol (ancien français, du latin ''follus''), avec le suffixe -éier (''folier'', ''foloyer'').
De fol (ancien français, du latin ''follus''), avec le suffixe ''-éier'' (''folier'', ''foloyer'').


=== Mot  ===
=== Mot  ===
Ligne 19 : Ligne 19 :


=== Citation ===
=== Citation ===
« La Louis’ a’ folleill’ quand Léon roussine à la société. Pendant tout c’ temps i’ l’emmard’ pas. » ([[Dominique Fournier|D. Fournier]]) (''roussine'' pour traine, et ''société'' pour cercle, voir ce [[société|mot]]).
{{citation|Y a d'qué, ben sûr, foleyer dans leû ville : <br>ça n'est point sain de vivre à la vapeur : <br>auprès d'la Terre on est ben pûs tranquille. }} (Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou'')
 
{{citation|La Louis' a' folleill' quand Léon roussine à la [[société]]. Pendant tout c' temps i' l'emmard' pas. }} ([[Dominique Fournier|Fournier]], ''Mots d'Galarne'')


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[vezon]], [[malcommode]], [[Pas baisant|point baisant]].
* Voir aussi [[vezon]], [[malcommode]], [[Pas baisant|point baisant]].
* ''Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers'', Cinquième série - Tome VII, Germain & G. Grassin impr.-édit., 1904, p. 143
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 397
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 397
* Anatole-Joseph Verrier, ''Défense et illustration du patois angevin'', dans ''Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers'' de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts (Angers), Ed. de l'Ouest, 1912, p. 319
* Anatole-Joseph Verrier, ''Défense et illustration du patois angevin'', dans ''Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers'' de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts (Angers), Ed. de l'Ouest, 1912, p. 319
* Dominique Fournier, ''Mots d'Galarne'', Cheminements éditions, 1998, p. 22
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel, 1926, p. 65 ([[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc (livre)|lire]])
* Dominique Fournier, ''Mots d'Galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements éditions, 1998, p. 22 et 113