Aller au contenu

« Aide:Gabarit Dictionnaire » : différence entre les versions

relecture
(relecture)
Ligne 2 : Ligne 2 :
<center><big>'''Aide à la rédaction'''</big></center>
<center><big>'''Aide à la rédaction'''</big></center>


Les pages du [[Dictionnaire des mots de l'Anjou|dictionnaire]] ont pour vocation de recencer [[:Catégorie:Dictionnaire|les principaux mots]] ayant trait à l'Anjou. Voir par exemple les pages [[topette]], [[barrer]] ou [[ligérien]].
Les pages du [[Dictionnaire des mots de l'Anjou|dictionnaire]] ont pour vocation de recenser [[:Catégorie:Dictionnaire|les principaux mots]] ayant trait à l'Anjou. Voir par exemple les pages [[topette]], [[barrer]] ou [[ligérien]].


{{encadré texte
Wiki-Anjou est ouvert à tous, tout le monde peut y participer. Alors, vous aussi vous pouvez ajouter des mots de patois dans le dictionnaire, ou compléter une information. [[Special:Userlogin|Se connecter]]
| align =center
| width =40%
| texte =<center> Wiki-Anjou est ouvert à tous, tout le monde peut y participer.<br />Alors, vous aussi vous pouvez ajouter des mots de patois dans le dictionnaire, ou compléter une information. [[Special:Userlogin|Se connecter]] </center>}}




Ligne 15 : Ligne 12 :
Afin d'indiquer à chacun les ressources utilisées, chaque page de mot contient, en notes, les sources.
Afin d'indiquer à chacun les ressources utilisées, chaque page de mot contient, en notes, les sources.


Si vous n'êtes pas sûr de vous, ne vous inquiétez pas, les autres contributeurs de Wiki-Anjou vous accompagneront. L'essentiel est de prendre plaisir à rédiger et à partager, en respectant les précédentes contributions des autres participants.<br />
Si vous n'êtes pas sûr de vous, les autres contributeurs de Wiki-Anjou vous accompagneront. L'essentiel est de prendre plaisir à rédiger et à partager, en respectant les précédentes contributions des autres participants.<br />
Vous pouvez également laisser un message sur la page [[Wiki-Anjou:Demander de l'aide|demander de l'aide]], ou bien rechercher une information à partir du [[Portail:Aide|Portail d'aide]].
Vous pouvez également laisser un message sur la page [[Wiki-Anjou:Demander de l'aide|demander de l'aide]], ou bien rechercher une information à partir du [[Portail:Aide|Portail d'aide]].


== Types de mots ==
== Types de mots ==
* ''En langue française'', mot de la langue française, exemples [[corde]], [[Saumurois (mot)|Saumurois]] ;
* ''En langue française'', mot de la langue française, exemples [[corde]], [[Saumurois (mot)|Saumurois]] ;
* ''En Anjou'', mot de la langue française que l'on recontre usuellement en Anjou, exemple [[corde]] ;
* ''En Anjou'', mot de la langue française que l'on rencontre usuellement en Anjou, exemple [[corde]] ;
* ''En patois angevin'', mot de patois, exemple [[tôpette]].
* ''En patois angevin'', mot de patois, exemple [[tôpette]].


Ligne 45 : Ligne 42 :


=== Mot ===
=== Mot ===
Nom commun, féminin, au pluriel topettes.
Nom commun, féminin singulier, au pluriel ''topettes''. Se prononce /tɔ.pɛt/ (API). ''(Information facultative, voir note A.)''
 
Se prononce /tɔ.pɛt/ . ''(Information facultative, voir note A.)''


Désigne
Désigne
Ligne 54 : Ligne 49 :


{{-DicoAngevin-}}
{{-DicoAngevin-}}
; topette
; tôpette


=== Mot ===
=== Mot ===
Ligne 100 : Ligne 95 :
== Modèles et catégories ==
== Modèles et catégories ==
Titres des sections
Titres des sections
* En patois angevin, modèle [[Modèle:-DicoAngevin-|<nowiki>{{-DicoAngevin-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[baner]].
* En langue française : [[Modèle:-DicoFrançais-|<nowiki>{{-DicoFrançais-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[dépatouiller]].
* En Anjou, modèle [[Modèle:-DicoAnjou-|<nowiki>{{-DicoAnjou-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[Maine (mot)]].
 
* En langue française, [[Modèle:-DicoFrançais-|<nowiki>{{-DicoFrançais-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[dépatouiller]].
* En patois angevin : modèle [[Modèle:-DicoAngevin-|<nowiki>{{-DicoAngevin-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[baner]].
* Notes, [[Modèle:-DicoNotes-|<nowiki>{{-DicoNotes-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[malcommode]].
* En Anjou : modèle [[Modèle:-DicoAnjou-|<nowiki>{{-DicoAnjou-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[Maine (mot)]].
* Pour indiquer « Entendu ici, mais pas que… », [[Modèle:-DicoAnjouPasque-|<nowiki>{{-DicoAnjouPasque-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[bousiller]].
* En Anjou, mais « Entendu ici, mais pas que… » : [[Modèle:-DicoAnjouPasque-|<nowiki>{{-DicoAnjouPasque-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[bousiller]].
 
Pour l'affichage des accords : modèle [[Modèle:Dico-accord-ne|<nowiki>{{Dico-accord-ne}}</nowiki>]].
 
* Notes : [[Modèle:-DicoNotes-|<nowiki>{{-DicoNotes-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[malcommode]].
* Alternative à Notes, avec affichage des listes : [[Modèle:-DicoListe-|<nowiki>{{-DicoListe-}}</nowiki>]], voir pour exemple [[termes des ardoisières]].


Pages des mots
Pages des mots
* Entête Dictionnaire des mots de l'Anjou, [[Modèle:Entête Dictionnaire|<nowiki>{{Entête Dictionnaire}}</nowiki>]].
* En-tête Dictionnaire des mots de l'Anjou : [[Modèle:Entête Dictionnaire|<nowiki>{{Entête Dictionnaire}}</nowiki>]].
* Bas de page Dictionnaire des mots de l'Anjou, [[Modèle:BasPage Dictionnaire|<nowiki>{{BasPage Dictionnaire}}</nowiki>]].
* Bas de page Dictionnaire des mots de l'Anjou : [[Modèle:BasPage Dictionnaire|<nowiki>{{BasPage Dictionnaire}}</nowiki>]].


Catégories
Catégories