« Dard » : différence entre les versions
(dard) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[flou]], [[paufourche]], [[Broc (mot)|broc]], [[Proverbes d'Anjou par A. de Soland - Dictons agricoles|dictons agricoles]]. | * Voir aussi [[flou]], [[paufourche]], [[Broc (mot)|broc]], [[Proverbes d'Anjou par A. de Soland - Dictons agricoles|dictons agricoles]]. | ||
* Aimé de Soland, ''Bulletin historique et monumental de l'Anjou'', impr. Eugène Barassé, 1860, p. [[Cris angevins au XIXe siècle|232]] (poisson) | * [[Aimé de Soland]], ''Bulletin historique et monumental de l'Anjou'', impr. Eugène Barassé (Angers), 1860, p. [[Cris angevins au XIXe siècle|232]] (poisson) | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau, t. XXXVI, 1881, p. 315-316 (poisson) | * [[Charles Ménière]], ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 315-316 (poisson) | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1 p. 259 (poisson, outil) et t. 2 p. [[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|512]] | * [[Anatole-Joseph Verrier]] et [[René Onillon]], ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 p. 259 (poisson, outil) et t. 2 p. [[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|512]] | ||
* En Français (''Dictionnaire de l'Académie française'', Huitième édition, t. 1, 1932) : ancienne arme garnie par le bout d'une pointe de fer ; partie de l'aiguillon de certains insectes (dard d'une abeille) ; espèce de carpe ainsi nommée parce qu'elle s'élance avec beaucoup de vitesse (vaudoise ou vandoise). | * En Français (''Dictionnaire de l'Académie française'', Huitième édition, t. 1, 1932) : ancienne arme garnie par le bout d'une pointe de fer ; partie de l'aiguillon de certains insectes (dard d'une abeille) ; espèce de carpe ainsi nommée parce qu'elle s'élance avec beaucoup de vitesse (vaudoise ou vandoise). | ||
Version du 7 avril 2023 à 17:49
En Anjou
- dard
Mot
Nom commun, masculin singulier, au pluriel dards.
En Anjou, dard pour
- Poisson d'eau douce, sorte de poisson très commun dans la Maine et ses affluents, appelé ailleurs vandoise (Leuciscus leuciscus) ;
- Sardine se vendant dans les rues ;
- Faux, outil de cultivateur pour couper l'herbe, synonyme de dardine, darine, lambardine.
Citations
Poisson : « À la vive, au dard, à la vive !, tel est le cri par lequel les marchandes de sardines du Port-Ligny annonçent leur présence dans nos rues. » (de Soland, Cris angevins).
Outil : « À la saint Médard, bonhomme, bats ton dard ; À la saint Barnabé, bonhomme, fauche ton pré. » (Verrier et Onillon, Proverbes)
Notes
- Voir aussi flou, paufourche, broc, dictons agricoles.
- Aimé de Soland, Bulletin historique et monumental de l'Anjou, impr. Eugène Barassé (Angers), 1860, p. 232 (poisson)
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 315-316 (poisson)
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 p. 259 (poisson, outil) et t. 2 p. 512
- En Français (Dictionnaire de l'Académie française, Huitième édition, t. 1, 1932) : ancienne arme garnie par le bout d'une pointe de fer ; partie de l'aiguillon de certains insectes (dard d'une abeille) ; espèce de carpe ainsi nommée parce qu'elle s'élance avec beaucoup de vitesse (vaudoise ou vandoise).