87 314
modifications
m (relecture) |
(li chartutier) |
||
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== Etymologie === | === Etymologie === | ||
Mot voisin du français rillette et rillon, dérivés du français rille (longue bande de lard). | Mot voisin du français ''rillette'' et ''rillon'', dérivés du français ''rille'' (longue bande de lard). | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
En Anjou, ''rillaud'' désigne une spécialité charcutière angevine, un morceau de lard cuit longuement dans le saindoux, dans la graisse de porc.<br />On trouve aussi les formes ''[[rilleau]]'' et ''[[rillôt]]''. | En Anjou, ''rillaud'' désigne une spécialité charcutière angevine, un morceau de lard cuit longuement dans le saindoux, dans la graisse de porc.<br />On trouve aussi les formes ''[[rilleau]]'' et ''[[rillôt]]''. | ||
Également, | Également, | ||
* ''Aller aux rillôts'' signifie être invité pour aller à une soirée où l'on fait cuire et où l'on mange des rillôts ; | |||
* ''Ne pas éter aux rillôts'' signifie être dans une fâcheuse passe ; | |||
* ''Faiseux de rillauds'' pour tueur de cochons, charcutier (''[[chartutier]]''). | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[rillaudée]], [[rillauds|rillauds (recette)]], [[rillauds (mot)]], et les formes [[rilleau]] et [[rillôts]]. | * Voir aussi [[rillaudée]], [[rillauds|rillauds (recette)]], [[rillauds (mot)]], et les formes [[rilleau]] et [[rillôts]]. | ||
* | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 2, p. 212 et 213 (rillaud, rilleau, rillôt) | ||
* Yvon Péan, ''Hardi, Marcassin !'', | * Yvon Péan, ''Hardi, Marcassin !'', Cheminements, 1999, p. 302 (faiseux de rillauds) | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', | * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998, p. 247 (rillauds ou rillôts) | ||
* Charles Briand, ''On cause comm'ça icitt'', | * Charles Briand, ''On cause comm'ça icitt'', Cheminements, 2002, p. 148 (rillauds) | ||
* Gérard Linden, ''La boule de fort par noms et par mots'', | * Gérard Linden, ''La boule de fort par noms et par mots'', Cheminements, 2007, p. 137 (rillauds) | ||
* ''Dictionnaire de | * ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935 (en gastronomie, rillon, morceau de viande de porc ou d'oie que l'on fait revenir dans sa graisse) | ||