Aller au contenu

« Translayon » : différence entre les versions

26 octets enlevés ,  19 avril 2016
m
aucun résumé des modifications
(édition 2015)
mAucun résumé des modifications
Ligne 10 : Ligne 10 :
'''Translayon''' est une manifestation angevine, qui a lieu chaque année en juin dans la [[Layon|vallée du Layon]] ([[Maine-et-Loire|49 Maine-et-Loire]]). Au programme de rassemblement festif, touristique et sportif, plusieurs animations dont la grande descente du Layon.
'''Translayon''' est une manifestation angevine, qui a lieu chaque année en juin dans la [[Layon|vallée du Layon]] ([[Maine-et-Loire|49 Maine-et-Loire]]). Au programme de rassemblement festif, touristique et sportif, plusieurs animations dont la grande descente du Layon.


== Les animations ==
== La manifestation ==
Se déroulant dans le Val de Loire, sur le territoire des communautés de communes du Gennois, Loire-Layon, Vihiersois-Haut-Layon et Coteaux-du-Layon, la Translayon a attirée la première année {{formatnum:3000}} participants.
Se déroulant dans le Val de Loire, sur le territoire des communautés de communes du Gennois, Loire-Layon, Vihiersois-Haut-Layon et Coteaux-du-Layon.


Lui succèdent, les éditions 2010, 2011 et 2012, avec au programme des randonnées patrimoniales, gourmandes et musicales, ainsi qu'une grande descente du Layon de trois jours, à pieds et à cheval. En 2011, la manifestation affiche {{formatnum:7000}} participants.
Cette manifestation est organisée par l'agence de développement Loire en Layon, composée des communautés de communes du Gennois, Loire Layon, Vihiersois Haut Layon et Coteaux du Layon.
 
La vallée du Layon recouvre {{formatnum:1500}} hectares et, en 2014, 300 vignerons récoltants.
 
== La programmation ==
La Translayon attire la première année {{formatnum:3000}} participants. Lui succèdent, les éditions 2010, 2011 et 2012, avec au programme des randonnées patrimoniales, gourmandes et musicales, ainsi qu'une grande descente du Layon de trois jours, à pieds et à cheval. En 2011, la manifestation affiche {{formatnum:7000}} participants.


La 5{{e}} édition de La Translayon se déroule du samedi 1{{er}} au dimanche 9 juin 2013, avec au programme :
La 5{{e}} édition de La Translayon se déroule du samedi 1{{er}} au dimanche 9 juin 2013, avec au programme :
Ligne 25 : Ligne 30 :


L'année suivante, la 7{{e}}édition se déroule les week-ends des 6-7 et 13-14 juin 2015, avec par exemple une marche découverte de la vallée du Layon et de celle du Louet à [[Chaudefonds-sur-Layon]], une exposition sur la mémoire du fleuve à [[Chalonnes-sur-Loire]], un balade pédestre au crépuscule à [[Saint-Lambert-du-Lattay]], la 27{{e}} ''Corniche angevine'' à Chalonnes, une journée balade à vélo sur le thème de la vigne et des plantes médicinales à Saint-Lambert, une randonnée en canoë sur la Loire et le Louet pendant deux jours, avec bivouac, une randonnée sur le thème des cabanes de vignes à [[Tigné]], une randonnée entre vignes et coteaux à [[Nueil-sur-Layon]], la 2{{e}} édition de la ''Ruée vers le schiste'' à [[Cléré-sur-Layon]]. La manifestation affiche {{formatnum:6000}} participants.
L'année suivante, la 7{{e}}édition se déroule les week-ends des 6-7 et 13-14 juin 2015, avec par exemple une marche découverte de la vallée du Layon et de celle du Louet à [[Chaudefonds-sur-Layon]], une exposition sur la mémoire du fleuve à [[Chalonnes-sur-Loire]], un balade pédestre au crépuscule à [[Saint-Lambert-du-Lattay]], la 27{{e}} ''Corniche angevine'' à Chalonnes, une journée balade à vélo sur le thème de la vigne et des plantes médicinales à Saint-Lambert, une randonnée en canoë sur la Loire et le Louet pendant deux jours, avec bivouac, une randonnée sur le thème des cabanes de vignes à [[Tigné]], une randonnée entre vignes et coteaux à [[Nueil-sur-Layon]], la 2{{e}} édition de la ''Ruée vers le schiste'' à [[Cléré-sur-Layon]]. La manifestation affiche {{formatnum:6000}} participants.
== Programmation ==
{{Section à compléter}}
Cette manifestation est organisée par l'agence de développement Loire en Layon, composée des communautés de communes du Gennois, Loire Layon, Vihiersois Haut Layon et Coteaux du Layon.
La vallée du Layon recouvre {{formatnum:1500}} hectares et, en 2014, 300 vignerons récoltants.


== Notes ==
== Notes ==