87 314
modifications
(édition 2015) |
mAucun résumé des modifications |
||
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
'''Translayon''' est une manifestation angevine, qui a lieu chaque année en juin dans la [[Layon|vallée du Layon]] ([[Maine-et-Loire|49 Maine-et-Loire]]). Au programme de rassemblement festif, touristique et sportif, plusieurs animations dont la grande descente du Layon. | '''Translayon''' est une manifestation angevine, qui a lieu chaque année en juin dans la [[Layon|vallée du Layon]] ([[Maine-et-Loire|49 Maine-et-Loire]]). Au programme de rassemblement festif, touristique et sportif, plusieurs animations dont la grande descente du Layon. | ||
== | == La manifestation == | ||
Se déroulant dans le Val de Loire, sur le territoire des communautés de communes du Gennois, Loire-Layon, Vihiersois-Haut-Layon et Coteaux-du-Layon | Se déroulant dans le Val de Loire, sur le territoire des communautés de communes du Gennois, Loire-Layon, Vihiersois-Haut-Layon et Coteaux-du-Layon. | ||
Lui succèdent, les éditions 2010, 2011 et 2012, avec au programme des randonnées patrimoniales, gourmandes et musicales, ainsi qu'une grande descente du Layon de trois jours, à pieds et à cheval. En 2011, la manifestation affiche {{formatnum:7000}} participants. | Cette manifestation est organisée par l'agence de développement Loire en Layon, composée des communautés de communes du Gennois, Loire Layon, Vihiersois Haut Layon et Coteaux du Layon. | ||
La vallée du Layon recouvre {{formatnum:1500}} hectares et, en 2014, 300 vignerons récoltants. | |||
== La programmation == | |||
La Translayon attire la première année {{formatnum:3000}} participants. Lui succèdent, les éditions 2010, 2011 et 2012, avec au programme des randonnées patrimoniales, gourmandes et musicales, ainsi qu'une grande descente du Layon de trois jours, à pieds et à cheval. En 2011, la manifestation affiche {{formatnum:7000}} participants. | |||
La 5{{e}} édition de La Translayon se déroule du samedi 1{{er}} au dimanche 9 juin 2013, avec au programme : | La 5{{e}} édition de La Translayon se déroule du samedi 1{{er}} au dimanche 9 juin 2013, avec au programme : | ||
Ligne 25 : | Ligne 30 : | ||
L'année suivante, la 7{{e}}édition se déroule les week-ends des 6-7 et 13-14 juin 2015, avec par exemple une marche découverte de la vallée du Layon et de celle du Louet à [[Chaudefonds-sur-Layon]], une exposition sur la mémoire du fleuve à [[Chalonnes-sur-Loire]], un balade pédestre au crépuscule à [[Saint-Lambert-du-Lattay]], la 27{{e}} ''Corniche angevine'' à Chalonnes, une journée balade à vélo sur le thème de la vigne et des plantes médicinales à Saint-Lambert, une randonnée en canoë sur la Loire et le Louet pendant deux jours, avec bivouac, une randonnée sur le thème des cabanes de vignes à [[Tigné]], une randonnée entre vignes et coteaux à [[Nueil-sur-Layon]], la 2{{e}} édition de la ''Ruée vers le schiste'' à [[Cléré-sur-Layon]]. La manifestation affiche {{formatnum:6000}} participants. | L'année suivante, la 7{{e}}édition se déroule les week-ends des 6-7 et 13-14 juin 2015, avec par exemple une marche découverte de la vallée du Layon et de celle du Louet à [[Chaudefonds-sur-Layon]], une exposition sur la mémoire du fleuve à [[Chalonnes-sur-Loire]], un balade pédestre au crépuscule à [[Saint-Lambert-du-Lattay]], la 27{{e}} ''Corniche angevine'' à Chalonnes, une journée balade à vélo sur le thème de la vigne et des plantes médicinales à Saint-Lambert, une randonnée en canoë sur la Loire et le Louet pendant deux jours, avec bivouac, une randonnée sur le thème des cabanes de vignes à [[Tigné]], une randonnée entre vignes et coteaux à [[Nueil-sur-Layon]], la 2{{e}} édition de la ''Ruée vers le schiste'' à [[Cléré-sur-Layon]]. La manifestation affiche {{formatnum:6000}} participants. | ||
== Notes == | == Notes == |