87 314
modifications
« Berdasser » : différence entre les versions
cplt
(berdasser) |
(cplt) |
||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
En Anjou, ''berdasser'' pour | En Anjou, ''berdasser'' pour | ||
# bavarder, parler beaucoup de façon peu raisonnable ; | # bavarder, parler beaucoup de façon peu raisonnable, parler à tort et à travers ; | ||
# par suite, perdre son temps (''dépêche te donc, t’é eine berdasse'') ; | # par suite, perdre son temps (''dépêche te donc, t’é eine berdasse'') ; | ||
# remuer avec bruit (''qué que tu berdasses donc là ?''). | # remuer avec bruit (''qué que tu berdasses donc là ?''). | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
Synonyme de ''jaboter'', ''jacasser'', ''petasser'', ''boboter'', ''berdouiller''. | Synonyme de ''jaboter'', ''jacasser'', ''petasser'', ''boboter'', ''berdouiller''. | ||
''Berdassement'' : bruit incommodant (ex. remuement de meubles''). | Autres mots : | ||
* ''Marie berdasse'' : répéter à tout le monde comme une Marie berdass’. | |||
''[[Berdasse]]'' : bavard peu sensé. | * ''Berdassement'' : bruit incommodant (ex. remuement de meubles''). | ||
* ''[[Berdasse]]'' : bavard peu sensé. | |||
''Berdasser'', mot que l'on trouve dans les parlers du Nord-Ouest, de l'Ouest et du Centre. | ''Berdasser'', mot que l'on trouve dans les parlers du Nord-Ouest, de l'Ouest et du Centre. | ||
| Ligne 59 : | Ligne 60 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[ | * Voir aussi [[berdouiller]], [[cacasser]], [[traquet]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 89 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 89 | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998, p. 308 | * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998, p. 308 | ||
* Charles Briand, ''On cause comm'ça icitt'', Cheminements, 2002, p. 31 | |||
* ''Dictionnaire Historique de la langue française'', nouvelle éd. augmentée par Alain Rey, Dictionnaires Le Robert, 2010 (bardasser ou berdasser) | * ''Dictionnaire Historique de la langue française'', nouvelle éd. augmentée par Alain Rey, Dictionnaires Le Robert, 2010 (bardasser ou berdasser) | ||
* ''Wiktionnaire, ''-asser'', juillet 2015 (Le Trésor de la langue française informatisé) | * ''Wiktionnaire, ''-asser'', juillet 2015 (Le Trésor de la langue française informatisé) | ||