Aller au contenu

« Un sonnet en patois angevin de Ch.-L. Livet » : différence entre les versions

m
li lessif et panne
(aussi)
m (li lessif et panne)
Ligne 147 : Ligne 147 :




(1) Jeter l'eau de la lessive ou le lessif sur le linge sale entassé dans une ''pande'' ou  
(1) Jeter l'eau de la lessive ou le [[lessif]] sur le linge sale entassé dans une ''pande'' ou  
''panne'' ; (2) passer le linge à l'eau ; provençal, ''aigue'' ; (3) je suis ennuyé ; (4) reçois ;  
''[[panne]]'' ; (2) passer le linge à l'eau ; provençal, ''aigue'' ; (3) je suis ennuyé ; (4) reçois ;  
(5) vaurien ; (6) il n'y a pas à dire non ou à hésiter ; (7) exciter un chien ; (8) une  
(5) vaurien ; (6) il n'y a pas à dire non ou à hésiter ; (7) exciter un chien ; (8) une  
taie d'oreiller ; (9) empêcher les bestiaux d'aller sur les terres d'autrui.
taie d'oreiller ; (9) empêcher les bestiaux d'aller sur les terres d'autrui.