89 708
modifications
m (coquille) |
m (expl.) |
||
Ligne 69 : | Ligne 69 : | ||
L’ pér’ Bournigault, l’ancien gendarme, | L’ pér’ Bournigault, l’ancien gendarme, | ||
qui tînt l’ Tabac et qui vend vin, | qui tînt l’ Tabac et qui vend vin, | ||
fourbit, coume [[auterfoés]] ses armes, | {{abréviation|fourbit|nettoyer}}, coume [[auterfoés]] ses armes, | ||
Ses balanc’s et ses m’sur’s d’étain... | Ses balanc’s et ses m’sur’s d’étain... | ||
Chez Mam’ Bouju, qui tînt « Merc’rie, | Chez Mam’ Bouju, qui tînt « Merc’rie, | ||
Pot’rie, Ferblant’rie, Epic’rie », | Pot’rie, {{abréviation|Ferblant’rie|ferblanterie, commerce d'objets de fer-blanc}}, Epic’rie », | ||
la sarvant’, jouquée sus n’ein banc, | la sarvant’, jouquée sus n’ein banc, | ||
récur’ la f’nête [[ovec]] du blanc, | récur’ la f’nête [[ovec]] du blanc, | ||
Ligne 79 : | Ligne 79 : | ||
en l’mitan, eun’ cloche à fromage | en l’mitan, eun’ cloche à fromage | ||
où qu’ein gruyèr’ sue coume ein pied | où qu’ein gruyèr’ sue coume ein pied | ||
sû’ ein’ découpure en papier ; | sû’ ein’ {{abréviation|découpure|découpe de quelque-chose}} en papier ; | ||
d’ chaqu’ [[coûté]], a met [[eune]] image : | d’ chaqu’ [[coûté]], a met [[eune]] image : | ||
« Fil au Chinoés », « Sardrin’s Amieux » | « Fil au Chinoés », « Sardrin’s Amieux » |