88 999
modifications
« Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon » : différence entre les versions
Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon (voir la source)
Version du 1 février 2023 à 19:12
, 1 février 2023li leux
m (li piace) |
m (li leux) |
||
| Ligne 649 : | Ligne 649 : | ||
:'''Paisan.''' — N'y a ren de pus sot qu'ein paisan qui lit le journal. | :'''Paisan.''' — N'y a ren de pus sot qu'ein paisan qui lit le journal. | ||
:— Les [[paisan]]s — qui ramassant la bouse avec leux dents. | :— Les [[paisan]]s — qui ramassant la bouse avec [[leux]] dents. | ||
:— Les [[bourcatin]]s — qui la ramassent avec leux mains, | :— Les [[bourcatin]]s — qui la ramassent avec leux mains, | ||
:(Lg. — Ce sont quolibets usuels, surtout entre enfants. Cf. Bourcatin, ci-dessus. — Ceux qui habitent les bourgs.) On dit encore : Paisan ! manant, qui ramasse... Cf. [[Vire-bouse]], au Gloss. | :(Lg. — Ce sont quolibets usuels, surtout entre enfants. Cf. Bourcatin, ci-dessus. — Ceux qui habitent les bourgs.) On dit encore : Paisan ! manant, qui ramasse... Cf. [[Vire-bouse]], au Gloss. | ||