Aller au contenu

« Rimiau » : différence entre les versions

210 octets ajoutés ,  26 décembre 2023
cplt
m (aussi)
(cplt)
Ligne 16 : Ligne 16 :
« Pisqu’on t’dit qu’[[ein]] rimiau, ça caus’ des [[borderie]]s. » ([[Dominique Fournier|Fournier]], ''Mots d'Galarne'')
« Pisqu’on t’dit qu’[[ein]] rimiau, ça caus’ des [[borderie]]s. » ([[Dominique Fournier|Fournier]], ''Mots d'Galarne'')


{{citation|Y a d’qué, ben sûr, [[foleyer]] dans leû ville : ça n’est point sain de vivre à la vapeur : auprès d’la Terre on est ben [[pûs]] tranquille. }} (Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou'')
=== Exemple ===
{{citation bloc|Pour danser la gigouillette
 
sûs ein air point ben nouviau,  
 
C'est-î util’ qu'on répète
 
eine heur’ de rang l’ meim’ rimiau :  
 
« Qui n’ tenait, qui n’ tenait, qui n’ tenait guère
 
qui n’ tenait, qui n’ tenait, qui n’ tenait pas ? » }} (Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou'')
   
   
{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[raconteries]], [[histoére]], [[patoés]].
* Voir aussi [[raconteries]], [[histoére]], [[patoés]].
* Quelques écrivains et poètes du parler angevin : André Bruel, Émile Joulain, Félix Landreau, Marc Leclerc, Yvon Péan (voir [[Liste_des_personnalités_de_Maine-et-Loire#Littérature_et_journalisme|personnalités angevines]]).
* Quelques écrivains et poètes du parler angevin : [[Charles Antoine]], André Bruel, [[Émile Joulain]], Félix Landreau, [[Marc Leclerc]], [[Yvon Péan]].
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel, 1926, p. 65 ([[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc (livre)|lire]])
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 105 ([[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc (livre)|lire]])
 
* Gérard Cherbonnier (dir), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. associatives du Petit Pavé (Brissac), 1997
* Dominique Fournier, ''Mots d'Galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 66
* Dominique Fournier, ''Mots d'Galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 66
* Serge Kiritzé-Topor, ''Mémoire de Tuffeau'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 135
* Serge Kiritzé-Topor, ''Mémoire de Tuffeau'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 135