92 778
modifications
« Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - La pibole » : différence entre les versions
Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - La pibole (voir la source)
Version du 7 juin 2024 à 16:58
, 7 juin 2024li
m (li fiar) |
m (li) |
||
| Ligne 106 : | Ligne 106 : | ||
« Eh ben, que donc, mon pauv’ pèr’ Pierre ? | « Eh ben, que donc, mon pauv’ pèr’ Pierre ? | ||
T’as l’ ventr’ coume un poulain néyé, | T’as l’ ventr’ coume un poulain néyé, | ||
ou ben coume eun’ trée gorinière ! | ou ben coume eun’ [[trée]] {{abréviation|gorinière|truie portière}} ! | ||
Ma feint ! Que j’ sée jamais payé, | Ma feint ! Que j’ sée jamais payé, | ||
si je n’ te guéris point [[astheûre|astheure]] ! » | si je n’ te guéris point [[astheûre|astheure]] ! » | ||
| Ligne 122 : | Ligne 122 : | ||
d’ boére un coup sans s’ mouiller l’ musiau ? | d’ boére un coup sans s’ mouiller l’ musiau ? | ||
Quèq’tu pens’ de ça, mon pèr’ Pierre ? | Quèq’tu pens’ de ça, mon pèr’ Pierre ? | ||
J’ vas t’ la rempli’ qu’à la moétié, | J’ vas t’ la rempli’ qu’à la [[moétié]], | ||
coum’ de just’, pisque t’es, vantié, | coum’ de just’, pisque t’es, vantié, | ||
Pas pus [[grous]] qu’ la moétié d’eun’ bête ! » | Pas pus [[grous]] qu’ la moétié d’eun’ bête ! » | ||
| Ligne 131 : | Ligne 131 : | ||
Respect parler, j’ vas pas vous dire | Respect parler, j’ vas pas vous dire | ||
c’ qu’ aussi ben vous avez d’viné : | c’ qu’ aussi ben vous avez d’viné : | ||
mais faut crair’ qu’à c’ jeu d’ tourne-vire | mais faut crair’ qu’à c’ jeu d’ {{abréviation|tourne-vire|jeu forain}} | ||
l’ bounhoumm’ fut vit’ débousiné, | l’ bounhoumm’ fut vit’ débousiné, | ||
car les | car les [[voésin]]s, à la veillée, | ||
îs l’ont trouvé moétié guéri, | îs l’ont trouvé moétié guéri, | ||
assis au coûté de la ch’minée ; | assis au coûté de la ch’minée ; | ||