« Translayon » : différence entre les versions

L'édition 2014 a lieu du mercredi 28 mai au dimanche 8 juin. Tout au long du Layon, un parcours de randonnée à parcourir à pied, en VTT, en canoë ou à cheval, le tout jalonné d'étapes-visites du patrimoine et de dégustations des spécialités locales. Également au programme, une soirée gourmande à [[Saint-Aubin-de-Luigné]], où les coteaux-du-layon sont à l'honneur, et la barrique de la Translayon qui est mise en perce (trou dans le tonneau pour en tirer le vin) le 8 juin à [[Chalonnes-sur-Loire]]<ref>Le Courrier de l'Ouest, ''La barrique de la Translayon mise en perce le 8 juin'', 23 avril 2014</ref>{{,}}<ref name="translayon" />.

L'année suivante, la 7{{e}}édition se déroule les week-ends des 6-7 et 13-{{date|14 juin 2015}}, avec par exemple une marche découverte de la vallée du Layon et de celle du Louet à [[Chaudefonds-sur-Layon]], une exposition sur la mémoire du fleuve à [[Chalonnes-sur-Loire]], un balade pédestre au crépuscule à [[Saint-Lambert-du-Lattay]], la 27{{e}} ''Corniche angevine'' à Chalonnes, une journée balade à vélo sur le thème de la vigne et des plantes médicinales à Saint-Lambert, une randonnée en canoë sur la Loire et le Louet pendant deux jours, avec bivouac, une randonnée sur le thème des cabanes de vignes à [[Tigné]], une randonnée entre vignes et coteaux à [[Nueil-sur-Layon]], la 2{{e}} édition de la ''Ruée vers le schiste'' à [[Cléré-sur-Layon]]. La manifestation affiche {{unité|6000|participants}}<ref>Ouest-France, ''La Translayon met à l'honneur la vallée du Layon'', 14 juin 2015</ref>{{,}}<ref>Le Courrier de l'Ouest, ''Chalonnes. Translayon : la barrique est arrivée à bon port'', 15 juin 2015</ref>{{,}}<ref>France3 Basse-Normandie, ''La Translayon : A cheval dans les vignes'', 20 juin 2015</ref>{{,}}<ref name="translayon" />.