Fendis

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire des mots de l'Anjou

Mots concernant le territoire angevin et son patois.

Aide à la rédaction


Mot angevin (dictionnaire) En langue française

fendis

Étymologie

Dérivé de fendre (du latin findere) avec le suffixe -is.

Mot

Tri des fendis aux Ardoisières de Trélazé
Tri des fendis aux Ardoisières de Trélazé

Nom commun, masculin singulier et pluriel (invariable).

Fendis est utilisé pour indiquer la division en long du bois ou de l'ardoise. Quant à l'ardoise, le fendis désigne des plaques régulières de schiste ardoisier ayant l'épaisseur de l'ardoise définitive mais qui n'a pas encore été taillée ; résultat de la fente de repartons dans l'épaisseur désirée.

Le fendis est le résultat de la fente d'un reparton, qui est ensuite taillé en rectangle au cours d'une opération appelée rondissage pour donner le produit fini.

Citation

« L'ouvrier, assis sur le sol et entouré de ses fendis, place entre ses jambes un billot appelé chaput, entaillé d'une coche sur sa surface supérieure et perpendiculaire à l'ouvrier, profonde de quelques pouces et longue de 15 pouces environ ; c'est sur l'arête armée de fer de cette coche que l'ouvrier place le côté de son feuillet de schiste qu'il veut tailler (ou, comme il dit, rondir) au moyen d'un couteau appelé doleau, qu'il manœuvre de la main droite, pendant que la gauche présente et maintient le schiste dans la position convenable à l'action du doleau. » (Description des machines et procédés)

Parler angevin (ressources) Notes

  • Description des machines et procédés spécifiés dans les brevets d'invention, de perfectionnement et d'importation, Bouchard-Huzard, 1848, p. 262
  • Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, tome 2, 1873
  • Furcy Soulez Larivière, Les ardoisières d'Angers, impr. Ménard-Garnier, 1986, p. 6
  • Gérard Linden, Les mots des mines et carrières du Maine-et-Loire, Cheminements, 2004, p. 110
  • Dictionnaire de l'Académie française, neuvième édition, 1992-2005 (fendre)
  • Dictionnaire de français Larousse, Fendis, Éditions Larousse, 2017


page