Avoène

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En patois angevin

avoène

Mot

Nom commun, féminin singulier.

En parler angevin, avoène prononciation angevine de avoine. Le oi devient oè.

Exemple : « Il’ arriv’nt d’vant ein’ pièc’ d’avoène, qu’était côr pûs haut’. » (É. Joulain, Rimiaux du Grand Soulé)

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi bié, pansion, ouche, etc.
• Émile Joulain, Ein beau bié (avril 1952), dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 53

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine