Fiance
En Anjou
- fiance
Mot
Nom commun, féminin singulier.
En Anjou fiance pour confiance, sûreté. Synonyme de fiète, fiement. Dérivé du français se fier.
Avoir ou ne pas avoir fiance.
Notes
- Voir aussi happelopin, loricard.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 388
- Fourchafoin (Henri Jubeau, poète patoisant angevin), Patois angevin - Petit glossaire du rimiau "détach' pas l'chin", 8 mai 2015 (rimiau publié dans le recueil Entre Autres aux éditions du Petit Pavé)
En français, terme vieilli, état de l'âme qui se fie. (Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, t. 2, 1873)
Se disait encore en Vendée à la fin du XIXe. (Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, F. Vieweg libraire-éditeur (Paris), 1881-1902, vol. 3, p. 780)