Nocial

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
nocial

Mot

Nom commun, masculin singulier, au pluriel nociaux.

En Anjou, nocial pour costume, vêtement de noce, habit de cérémonie.

Exemple :

  • « Les vêtements de noces portent le nom de nocial. Le nocial ne se met que dans les grandes fêtes à Pâques, à Noël, aux processions et aux mariages. » (G. De Launay, Mariage)
  • « Pas un sabotier de tout Béhuard qui n'eût revêtu son nocial, son vieil habit de noces... » (gloss. Verrier et Onillon, A. de P., 25 août 1907, 1, 4)

Terme aussi utilisé dans d'autres régions comme le Vendômois ou à Paris.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

Parler angevin

  • G. De Launay, Traditions et superstitions de l'Anjou dans Revue des traditions populaires (Paris), 8e année, tome VIII, n° 5, mai 1893, p. 288
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2e, p. 59 et 577
  • Gérard Cherbonnier (dir.), Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire, Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4e édition, 1re en 1997), p. 60
  • Yves Brochet, Allez, Tôpette !, Cheminements (Le Coudray Macouard), 1998, p. 119
  • Dominique Fournier, Mots d'galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray Macouard), 1998, p. 136

Autres régionalismes

  • Paul Martellière, Glossaire du Vendômois, Herluison et Ripé, 1893, p. 220
  • Le « nocial » de Jean Hiroux, dans La Lanterne (Paris), quotidien du 23 décembre 1901, p. 2