Parsonnier
En Anjou
- parsonnier
Mot
Nom commun, masculin singulier, parsonniers au pluriel. De l'ancien français parçonier. Ancien français devenu régionalisme.
En Anjou, parsonnier pour
- le bœuf habituellement attelé avec un autre ;
- un fil de chaîne qui forme une paire avec un autre fil voisin ;
- un fermier associé avec un autre pour l'exploitation d'une ferme.
Exemples :
- « Ceté bœuf là ne veut plus manger depuis qu’il a perdu son parsonnier. »
- « Dans chaque box on met un couple de bœufs, les deux parsonniers. »
Parsonnerie, association de fermiers pour l'exploitation en commun d'une même ferme. Verrier et Onillon indiquent dans leur glossaire de 1908 qu'autrefois très fréquentes en Anjou, elles ont quasiment disparues.
Mot que l'on trouvait autrefois dans toute la France pour désigner des communautés agricoles dont l'exploitation était faite en commun. Les personniers étant ceux qui prenaient part à la communauté, et la parsonnerie, le mode d'exploitation agricole collectif.
Notes
- Voir aussi entribarder, varmoi, farmier, coulon.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2 p. 87 et 447 (parsonnier), t. 1 p. 349
- Glossaire de Verrier et Onillon, op. cit., 1908, t. 2, p. 87 (parsonnerie)
- Anatole-Joseph Verrier, Défense et illustration du patois angevin, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts (Angers), Ed. de l'Ouest, 1912, p. 327
- Pierre Trottier, Texte des coutumes d'Anjou et du Maine, servant de suite aux principes de ces mêmes coutumes, Chez Mame, 1783, p. xii (parsonniers, ceux qui jouissent pour leur part d'une chose commune)
- Charles-Jean Beautemps-Beaupré, Coutumes et institutions de l'Anjou & du Maine antérieures au XVIe siècle, tome premier, A. Durand et Pedone-Lauriel, 1877, p. 398
- Jean Nicot, Thresor de la langue francoyse tant ancienne que moderne, t. 2, Douceur, 1606 (parsonnier)
- Timothée Hureau de Livoy, Dictionnaire de synonimes françois, Saillant libraire, 1767, p. 387 (parsonnier, associé cohéritier part-prenant)
- Dictionnaire universel François et Latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux, Nouvelle édition, tome sixième, Compagnie des libraires associés, 1771, p. 548 (parsonnier parçonier personnier, vieux mot qui signifie celui qui est associé)
- Jean-René Trochet, Les campagnes en France et en Europe : outils, techniques et sociétés, du Moyen Âge au XXe siècle, Presses de l'université Paris-Sorbonne, 2008, p. 178 (parsonniers)
- Encyclopédie Larousse, Hachette Livre, 2019 (les parsonniers, communautés agricoles)