Proverbes d'Anjou par A. de Soland - Dictons d'avril

De Wiki-Anjou
Langue et littérature angevine
Document   Proverbes et dictons rimés de l'Anjou
Auteur   Aimé de Soland
Année d'édition   1858
Éditeur   Impr. Lainé frères (Angers)
Note(s)   Dictons relatifs aux mois — Avril — Pages 18 à 21

[Page pécédente]

[Page 18]

AVRIL.


Il n'est si gentil mois d'avril,
Qui n'ait son chapel de grésil.

Bourgeon qui pousse en avril,
Met peu de vin au baril.

Avril fait la fleur,
Et mai s'en donne l'honneur.

Georget1, Marquet2,
Vitalet3 et Croiset4,
S'ils sont beaux font du vin parfait.

Georget et Marquet,
Ont entr'eux un jour seulet.

1 23 avril, S. Georges.
2 25 avril, S. Marc.
3 28 avril, S. Vital.
4 3 mai, Invention de la Sainte-Croix.

[Page 19]

Pluie d'avril
Vaut le char de David.

Quand en avril partout il gèle,
Vigneron est en cervelle.

Entre Pasques et la Pentecôte,
On fait son dessert d'une crote1.

Nul avril
Sans épi.

En avril nuée,
En mai rosée.

Pasques vieilles ou non vieilles,
Ne viennent jamais sans feuilles.

Avril pluvieux, mai gai et venteux,
Annoncent air fécond et même gracieux.

Pasques fleuries et Pasques closes,
Font entr'eux dire bien des choses.

Que Pasques soit haut ou qu'il soit bas,
On voit toujours merles dans les has2.

1 Croute.
2 Haies.

[Page 20]

Avril, dès le commencement,
Ou bien la fin se dément.

Quand il tonne en avril,
Il faut apprêter son baril.

J'ai entendu dire toujours,
Quand saint Ambroise1 fait neiger,
Que nous sommes en grand danger
D'avoir du froid pour plus de huit jours.

Pasques de longtemps désirées,
Sont en un jour tost passées.

Depuis la Pasques de résurrection,
Figues, raisins ni prédication.

Avril froid pain et vin donne.
Avril doux,
Lorsqu'il tourne, est le pire de tous.

Au mois d'avril
Ne quitte pas un fil.
Au mois de mai
Va comme il te plaît.

1 4 avril.

[Page 21]

A la Saint-George1,
Bonhomme, sème ton orge ;
A la Saint-Marc,
Il est trop tard.

Quand il pleut le jour de Saint-Marc2,
Il ne faut ni pouque3 ni sac.

Avril et mai de l'année
Font eux seuls la destinée.

Gelée d'avril ou de mai,
Misère nous prédit au vrai.

Quand il pleut à la saint Georges,
On n'a ni cerises ni cormes.

A la Saint-Georges,
Le millet vaut mieux que l'orge.

Entre Pasques et Rogations,
Cinq semaines tout au long.

1 23 avril.
2 25 avril.
3 Poche.



[Page suivante]




Couverture.

Proverbes et dictons rimés de l'Anjou, recueillis et mis en ordre par Aimé de Soland, Impr. de Lainé frères (Angers), 1858.

Dictons de janvier
Dictons de février
Dictons de mars
• Dictons d'avril
Dictons de mai
Dictons de juin
Dictons de juillet
Dictons d'août
Dictons de septembre
Dictons d'octobre
Dictons de novembre
Dictons de décembre

Sur le même sujet : Récits, contes et nouvelles en patois de Verrier et Onillon.


Autres documents : Livre des tournois (1451), Les regrets de Du Bellay (1558), Les six livres de la République (1576), Encyclopédie Diderot (1751), Dictionnaire Trévoux (1771), Vocation cavalière de Saumur, Crocodile du Muséum, Dictionnaire de Viollet-le-Duc (1856), Proverbes par de Soland (1858), Société industrielle d'Angers (1858), Villégiature à Angers au XIXe siècle, Indicateur de Millet (1864), Mémoires de la Société académique (1865), Dictionnaire Larousse (1870), Usages de Maine-et-Loire (1872), Dictionnaire de Port (1874-1878), Tableau de la France de Michelet (1875), Bulletin de la Société des sciences de Cholet (1883), Notice de Milon (1889), Tour de France par deux enfants (1904), Glossaire de Verrier et Onillon (1908), L'Anjou historique (1909), L'Anjou et ses vignes de Maisonneuve (1925).


Avertissement : Cette reproduction en format texte peut contenir des erreurs qu'il convient de corriger.