|
Document |
|
Proverbes et dictons rimés de l'Anjou |
Auteur |
|
Aimé de Soland |
Année d'édition |
|
1858 |
Éditeur |
|
Impr. Lainé frères (Angers) |
Note(s) |
|
Dictons relatifs aux mois — Février — Pages 6 à 11 |
|
|
|
[Page 6]
|
FEVRIER.
A la chandeleur1,
Les jours croissent de plus d'une heure,
Et le froid pique avec douleur.
- Si fait beau et lui Chandelours,
- Six semaines se cache l'ours.
A la Chandeleur,
Où toutes bêtes sont en horreur2.
- Etrennes d'honneur
- Durent jusqu'à la Chandeleur.
A la Chandeleur,
Les jours sont crûs d'une heure.
1 2 février.
2 A cette époque les animaux ont le poil hérissé par le froid.
|
|
|
[Page 7]
|
- A la Chandeleur,
- Les grands douleurs.
- Si le soleil paraît, croyez
- Qu'encore hyver vous aurez,
- Car sitôt qu'il luiserne,
- L'ours en en sa caverne.
Le jour de la Chandeleur,
Quand le soleil suit la bannière,
L'ours rentre dans sa tanière.
- Quand la Chandeleur est claire,
- L'hiver est par derrière.
- Quand elle trouble,
- L'hiver redouble.
- Claire ou non,
- Toujours un petit reveston1.
Quand il pleut sur la Chandelle,
Il pleut sur la javelle.
- Quand arrive la Chandeleur,
- Le coudrier est en fleur.
Quand la Chandeleur est arrivée,
La perdrix grise est mariée.
1 retour de froid.
|
|
|
[Page 8]
|
- Du perce-neige la blanche fleur,
- Est la violette de la Chandeleur.
Qui mange des crêpes quand la Chandeleur est arrivée,
Est sûr d'avoir argent pendant l'année.
- La veille de la Chandeleur,
- L'hiver se passe ou prend vigueur.
Le lendemain de saint Blaise1
Souvent l'hiver s'apaise.
- Prenez bien garde au lendemain
- De saint Blaise, s'il est serein,
- Car cela présage une année
- Toute fertile et fortunée.
- S'il neige et pleut sera cherté ;
- S'il fait brouillard, mortalité ;
- S'il fait vent, nous verrons que Mars
- Fera voler son étendard.
Sème ton oignon à la Saint-Agathe2,
Fut-il dans la glace.
1 3 février.
2 5 février.
|
|
|
[Page 9]
|
- Si le douze février
- Le soleil apparaît en dernier,
- L'ours étonné de la lumière
- Se va remettre en sa tanière.
- Et l'homme ménager prend soin
- De faire resserrer son foin.
- Car l'hyver, tout ainsi que l'ours,
- Séjourne aussi quarante jours.
Si le soleil rit le jour de sainte Eulalie1
Il y aura pomme et cidre à folie.
- Saignée du jour de saint Valentin2
- Fait le sang net soir et matin ;
- Et la saignée du jour devant
- Garde des fièvres en tout l'an.
Si tu fais tirer de ton bras
Du sang le jour saint Mathias3,
Il sera net toute l'année ;
Et du jour devant la saignée,
Sans fièvre maintiendra sain,
Jusqu'au retour de l'an prochain.
1 12 février.
2 14 février.
3 24 février.
|
|
|
[Page 10]
|
- Février qui beaucoup de neige,
- Est d'un bel été le pleige1.
Février le plus court des mois,
Est de tous le pire à la fois.
- Si tu veux un bon gourdier,
- Sème-le en février.
Jamais février n'a passé
Sans voir le groseiller feuillé.
- Quand le soleil paraît le jour des Cendres,
- Tout le carême on le contemple.
Pluie de février
Vaut jus de fumier.
- Février doit remplir les fossés,
- Et mars les sécher.
Neige de février
Fuit comme un lévrier.
- Belle avoine de février
- Donne espérance au grenier.
1 Pleige, de plegius, qui, dans la basse latinité, signifiait caution.
|
|
|
[Page 11]
|
Neige que donne février,
Met peu de blé au grenier.
- Février carnaval,
- Fait courir masques au bal.
Février
L'anelier1.
- Vin soutiré en février,
- Est toujours bien clarifié.
1 On appelle février l'anelier ( de annulus, anneau), parce que dans ce mois, il se fait beaucoup de mariages.
|
|
Proverbes et dictons rimés de l'Anjou, recueillis et mis en ordre par Aimé de Soland, Impr. de Lainé frères (Angers), 1858.
- • Dictons de janvier
- • Dictons de février
- • Dictons de mars
- • Dictons d'avril
- • Dictons de mai
- • Dictons de juin
- • Dictons de juillet
- • Dictons d'août
- • Dictons de septembre
- • Dictons d'octobre
- • Dictons de novembre
- • Dictons de décembre
Sur le même sujet : Récits, contes et nouvelles en patois de Verrier et Onillon.
Avertissement : Cette reproduction en format texte peut contenir des erreurs qu'il convient de corriger.